#1171
27.12.2019, 16:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.222
|
Lenok7, Записывайтесь сейчас, переводите ваш диплом, и говорите, что у вас есть уровень бак и вы хотите пройти этот курс, должны записать.
А у вас есть школьный аттестат? Его тоже можно подтвердить в Нарике вместе с вагим дипломом и он и будет подтверждение бак. НО, в CNAM нужен уровень бак, а не диплом, только то что отучились , настаивайте на том, что у вас есть уровень и тыкайте им перевод вашего ВО. |
|
|
#1172
05.01.2020, 11:06
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 12.01.2015
Сообщения: 217
|
я записалась на 2 UE в CNAM в конце 2019, заверение от эрик нарик не делала, просто отослала перевод диплома. им было достаточно. у вас диплом государственного образца? там обязательно указывается форма обучения и кол-во часов. может быть поэтому они попросили эрик нарик, потому что вид диплома отличается? я так понимаю, все российские дипломы ВО имеют одинаковую структуру, и переводчики их переводят плюс минус одинаково, так что у кнамовцев глаз наметан... |
|
|
#1173
09.01.2020, 12:57
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 07.01.2020
Откуда: Челябинск/Париж
Сообщения: 16
|
|
|
|
#1174
26.01.2020, 03:48
Последний раз редактировалось oLLeda; 26.01.2020 в 03:54..
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 13.02.2016
Сообщения: 3
|
Без часов - это вкладыши (приложения) старого образца: список предметов и оценки. Надо обратиться в свой ВУЗ и попросить заменить вкладыш (приложение) старого образца на новый: список предметов, оценки, кол-во часов. Я недавно меняла свой вкладыш старого образца (без количества часов), выданный в 1989 году, на новый.
|
|
|
#1175
07.02.2020, 20:01
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 07.01.2014
Откуда: à 2030 km de Paris
Сообщения: 2
|
Подскажите пожалуйста, какой уровень присвоит "ENIC NARIC France" аттестату о полном среднем образовании, выданному в Украине?
__________________
L'action ne doit pas être une réaction mais une création. Censier (droit féodal) |
|
|
#1176
07.02.2020, 20:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.103
|
Sergey220, BAC général. Не знаю присваивают ли серии или нет. А де факто это теперь BAC S. Так что я всегда везде писала и пишу эквивалент BAC S.
|
|
|
#1177
18.02.2020, 10:56
Последний раз редактировалось Fulgentia; 18.02.2020 в 11:05..
Причина: неполный вопрос
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 11.05.2014
Откуда: Москва
Сообщения: 138
|
Видела вопросы, но не нашла ни одного ответа.
Кто-нибудь валидировал аттестат о среднем образовании, полученный в СССР, когда еще не было термина бакалауреат? Тогда аттестаты выдавались без указания количества академических часов. Что делать и как с этой проблемой справиться? Признают ли эти аттестаты как бакалауреат и при каких условиях? Напоминаю, учились тогда в школе 10 лет) Спасибо за ответы. |
|
|
#1178
18.02.2020, 23:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.341
|
|
|
|
#1179
18.02.2020, 23:53
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.341
|
||
|
#1180
26.02.2020, 04:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.12.2016
Сообщения: 2.771
|
Девушки у кого нибудь есть инфо, что Россия договор подписала с Францией по признанию дипломов для медиков и больше не надо будет для подтверждения экзамен сдавать ????
|
|
|
#1181
26.02.2020, 12:46
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 11.08.2014
Откуда: РФ - Fr
Сообщения: 338
|
Фантастическое предположение, расчитывать на то что российские дипломы будут принимать как местные я бы не стала.
__________________
Беспокойство не устраняет завтрашние проблемы, оно забирает сегодняшний покой … |
|
|
#1182
02.03.2020, 16:20
Последний раз редактировалось Larisa_D; 02.03.2020 в 17:47..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.353
|
|
|
|
#1183
03.03.2020, 14:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 758
|
по времени до 4 месяцев, но мне обо раза признали за 3 недели. я отправляла свой диплом и вкладыш с оценками и часами и перевод заверенные нотариусом и выбирала на сайте точно свой универ |
|
|
#1184
03.03.2020, 15:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.353
|
За признание диплома 70 евро плюс перевод и заверение у нотариуса, в общем сумма не маленькая. А что означает фраза "и выбирала на сайте точно свой универ"? Извините, если задаю глупые вопросы.
|
|
|
#1185
03.03.2020, 15:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.353
|
||
|
#1186
03.03.2020, 16:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 758
|
там на сайте целое меню выпадает со всеми всеми всеми университетами страны, я прям свой тыкала и факультет - поэтому наверное так быстро в моем случае 3 недели
|
|
|
#1187
04.03.2020, 11:36
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 31.07.2019
Откуда: Франция, Вар
Сообщения: 30
|
Здравствуйте! Я так и не поняла для Eric Naric, перевод школьного аттестата у присяжного переводчика с пометкой «уровень соответствует BAC” подходит? Без часов тоже у меня аттестат школьный.
|
|
|
#1188
17.03.2020, 21:02
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 31.07.2019
Откуда: Франция, Вар
Сообщения: 30
|
|
|
|
#1189
17.03.2020, 22:34
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 19.08.2019
Сообщения: 316
|
|
|
|
#1190
04.06.2020, 11:16
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 05.10.2018
Сообщения: 161
|
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, знающие. Загрузила и отправила дипломы на сайте enic-naric, получила подтверждающий Мейл, но фактуру не получила. Фактура придёт потом или с моей стороны нужны какие-то действия?
|
|
|
#1191
05.06.2020, 11:49
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 05.10.2018
Сообщения: 161
|
Отвечаю на свой же вопрос. Фактура пришла на следующий день вместе с мейлом о том, что досье является recevable.
|
|
|
#1192
09.06.2020, 10:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 536
|
Перевод диплома для последующего признания
Подскажите, пожалуйста, кто сколько платил за перевод диплома о высшем образовании присяжному переводчику в 2019-2020 ?
|
|
|
#1193
09.06.2020, 10:42
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.09.2011
Сообщения: 478
|
Здравствуйте! Кто-нибудь знает, как Франция признает диплом инженера? 5 лет российского университета. Инженер по металлообработке. Неужели тоже бак +5?
|
|
|
#1194
09.06.2020, 10:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.222
|
||
|
#1195
09.06.2020, 11:59
Последний раз редактировалось Avrora2503; 09.06.2020 в 12:02..
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.09.2011
Сообщения: 478
|
sirniki, да это я для мужа интересуюсь. Просто инженерское образование во Франции престижное и много денег стоит. И мне интересно, котируется ли тут наш диплом.
Мой диплом с Ин яза зачли как бак +5, но языки они и в Африке языки. И Мастер langues lettres совсем дешёвый. А российский Политех, неужелили он будет иметь тот же уровень (для Франции) как école des Mines ? |
|
|
#1196
09.06.2020, 13:40
|
||
Кандидат в мэтры
|
|
|
|
#1197
09.06.2020, 14:59
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.103
|
П.с. Валидировать диплом не надо. Это нужно обычно только для гос структур. |
|
|
#1198
10.06.2020, 08:41
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 103
|
Спасибо |
|
|
#1199
10.06.2020, 14:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.222
|
Возможно, если он на родине был котируемым специалистом и работал инженером, то его опыт где-то оценят и примут без местного образования, но я таких не знаю и не слышала, разве что те редкие специалисты, которые у себя на родине заключает котракт с французской стороной и приезжает по рабочей визе. Но в ситуации где нужен любой бак+5, например, проходить конкурс в гос службу, то его диплом инженера будет считаться, он будет считать не как диплом école des Mines , а как просто уровень образования бак+5, технического направления, так же как и ин яз это тоже бак+5 лингвистического направления. |
|
|
#1200
10.06.2020, 14:57
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 27.09.2011
Сообщения: 478
|
sirniki, большое спасибо за такой подробный ответ. Все стало понятно!
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Признание иностранных дипломов во Франции | svtm | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 581 | 07.05.2022 14:24 |
Признание (легализация) французских дипломов в России | Mikhail2010 | Учеба во Франции | 27 | 29.11.2021 14:34 |
Эквивалентность дипломов | an | Учеба во Франции | 14 | 01.03.2018 18:00 |
Признание российских дипломов | ulia | Учеба во Франции | 33 | 12.07.2017 23:47 |
как насчёт не российских дипломов? | daniyar | Учеба во Франции | 7 | 15.05.2006 21:56 |