Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.08.2013, 16:37
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.08.2013
Сообщения: 3
Что такое TJM (Taux journalier moyen)?

Всем привет.
Нужна ваша помощь.
Мне из Франции пришло сообщение следующего содержания:
Bonjour,

Merci pour votre retour,

Pourriez-vous me faire parvenir votre CV et me préciser votre TJM?

Merci d'avance

Cordialement

У меня была переписка с этим человеком. Кто-нибудь в курсе, что такое TJM? в наших поисковиках нет инфы вообще, а на французских форумах пишут, что это что-то на подобие "Средний суточный темп". Толи это какой-то коэффициент моей производительности, то ли это какой-то средний заработок. Но суда по вот этой ссылке, этот коэффициент как-то очень сложно высчитывается. Может кто-нибудь объяснить? Спасибо.
cdmmon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 12.08.2013, 16:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.831
Может речь идет о рабочем времени в день?
L69 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.08.2013, 17:12
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.08.2013
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеL69 пишет:
Может речь идет о рабочем времени в день?
Я тоже так думал. Только на одном их форумов (фр) нашел, как чувак спрашивает, как оценить свою зарплату и этот самый TJM
Bonjour,

Comment estimer son salaire à partir du TJM?

Cordialement
ссылка
cdmmon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.08.2013, 17:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
taux journalier moyen

то, сколько вы с них будете брать за день работы
__________________
If you don’t like where you are, then change it. You are not a tree.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.08.2013, 18:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.08.2013
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
taux journalier moyen

то, сколько вы с них будете брать за день работы
Блин, большое тебе спасибо, хороший человек
cdmmon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 12.08.2013, 18:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеcdmmon пишет:
Блин, большое тебе спасибо, хороший человек

пожалуйста
__________________
If you don’t like where you are, then change it. You are not a tree.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
pret a taux zero Зубр-Бизон Жилье во Франции 1 10.04.2010 21:45
Taux IK в fiche de frais - что это такое? Ivelina Цены, покупки, банки, налоги 2 06.05.2008 08:31
"Taux d'usure". Что это такое? rufina Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 03.03.2006 13:19
Visa de moyen séjour Juliana Туристическая виза 4 26.01.2004 22:15
Les recettes du Moyen Âge и века нашего alexnav Секреты хорошей кухни 1 19.06.2002 11:23


Часовой пояс GMT +2, время: 11:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX