Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #2251
Старое 16.11.2018, 18:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.219
Посмотреть сообщениеSmolyanka2014-3 пишет:
Девочки, подскажите, хочу получить права во Франции, но есть проблемы с языком. Можно ли выучить экзамен механически или есть ещё какие то пути обучения.
Нет. запишитесь в автошколу на безлимитную теорию, и воспринимайте это как курсы французского, переписывайте кааждое предожение, дома переводите и учите, в итоге и французский продвинется и права . Удачи.
Еще можно попробовать сдавать с переводчиком, но нужно узнавать в ваше префектуре, и центр сдачи с переводчиком может быть далеко от вашего дома, плюс ждать может быть нужно будет от полугода и дольше, быстрее выучить на французском и сдать.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2252
Старое 16.11.2018, 19:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.02.2016
Откуда: 34
Сообщения: 627
Smolyanka2014-3, мы все ( или почти все) прошли через это, вряд ли кто-то в обычной жизни употреблял специфические термины. Поэтому все возможно на 200%. Не нужно никакого переводчика, зачем себе усложнять жизнь.
Besstania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2253
Старое 16.11.2018, 19:31
Мэтр
 
Аватара для ana1965
 
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
Хочу поделиться огромной радостью. Моя дочь наконец сдала на права. Песня эта длилась 5 лет. Пять долгих лет мучений и слез. И вот наконец дочь самостоятельно водит машину. Ура !
ana1965 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2254
Старое 16.11.2018, 19:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Хочу поделиться огромной радостью. Моя дочь наконец сдала на права. Песня эта длилась 5 лет. Пять долгих лет мучений и слез. И вот наконец дочь самостоятельно водит машину. Ура !
Мои поздравления! Дочурка молодец

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2255
Старое 16.11.2018, 20:45
Мэтр
 
Аватара для ana1965
 
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Мои поздравления! Дочурка молодец

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Спасибо. Набрала . 28,5 . Умница
ana1965 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2256
Старое 16.11.2018, 20:57
Мэтр
 
Аватара для Helavisa
 
Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Gallia
Сообщения: 945
Daniella, молодец поздравляю!
__________________
...Не имеет значения, что кто-либо говорит или делает... Нужно быть самому безупречным человеком... Нам требуется всё наше время и вся наша энергия, чтобы победить идиотизм в себе. Это и есть то, что имеет значение. Остальное не имеет никакой важности...

Карлос Кастанеда
Helavisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2257
Старое 16.11.2018, 21:00
Мэтр
 
Аватара для Helavisa
 
Дата рег-ции: 16.04.2013
Откуда: Gallia
Сообщения: 945
Smolyanka2014-3, записывайтесь на курсы, за одно и язык подтяните. Ничего нет невозможного, главное было бы желание.
__________________
...Не имеет значения, что кто-либо говорит или делает... Нужно быть самому безупречным человеком... Нам требуется всё наше время и вся наша энергия, чтобы победить идиотизм в себе. Это и есть то, что имеет значение. Остальное не имеет никакой важности...

Карлос Кастанеда
Helavisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2258
Старое 16.11.2018, 21:13
Мэтр
 
Аватара для ana1965
 
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Спасибо. Набрала . 28,5 . Умница
Дочь сказала, что главное не сдаваться и обязательно продолжать. Обязательно! Она сдала с третьего реза. Сменила школу, нашли хорошую школу и человечных учителей. В первой школе ей посоветовали купить велосипед. Achète un velo, tu n'auras jamais ton permis.
ana1965 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2259
Старое 16.11.2018, 21:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.02.2016
Откуда: 34
Сообщения: 627
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Achète un velo, tu n'auras jamais ton permis.
Ну что за придурки, прости хоспади!
Besstania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2260
Старое 16.11.2018, 21:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.02.2016
Откуда: 34
Сообщения: 627
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Дочь сказала, что главное не сдаваться и обязательно продолжать.
Ваша дочь права. По себе сужу: никогда в жизни мне не снилось, что я способна водить автомобиль, даже мысли не было, а как приперло - voilà!
Besstania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2261
Старое 16.11.2018, 22:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Сменила школу, нашли хорошую школу и человечных учителей.
Напишите мне в личку название школы, пожалуйста :-). Спасибо заранее.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2262
Старое 17.11.2018, 02:31
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеSmolyanka2014-3 пишет:
Девочки, подскажите, хочу получить права во Франции, но есть проблемы с языком. Можно ли выучить экзамен механически или есть ещё какие то пути обучения. Ищу любую иныормацию
Ну я вам как пример. Дук дуком В школе и дома проходила тесты. Делала много ошибок от непонимания. С каждым днем все лучше и лучше. Экзамен сдавала с оф переводчиком.
Школа моя самая лучшая. Находится в маленьком городке Удан. Это 60км от Парижа. В этой школе действительно хотят чтобы вы научились и сдали на права.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2263
Старое 17.11.2018, 10:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Smolyanka2014-3
 
Дата рег-ции: 02.03.2015
Откуда: Vichy
Сообщения: 228
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
По поводу языка - его в любом случае придется учить, если вы собираетесь там жить
Зайдите в мэрию по вашему месту жительства, там должны быть курсы французского для иностранцев. Они бесплатные.
Если же вы знаете хоть немного французского,то по мере подготовки к экзамену вы сможете натренироваться и выучить несколько дополнительных слов .

http://autoecole.tv/faq/permis-anglais

Вроде как на теоретический экзамен можно попробовать сдать с переводчиком,но вождение только самостоятельно

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Я не то что совсем не знаю, мой уровень В1. Но хватит ли его на обучение?
Smolyanka2014-3 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2264
Старое 17.11.2018, 10:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеSmolyanka2014-3 пишет:
Я не то что совсем не знаю, мой уровень В1. Но хватит ли его на обучение?
Ааа, если B1 то вам этого за глаза достаточно! Некоторая лексика специальная учится очень быстро, я сама ее по тестам выучила. Примеры : véhicule, poids lourds, rétroviseurs, piéton, pneumatique, ceinture de sécurité, boîte de vitesse, embrayage.
Учится очень быстро, главное, контекст вы поймёте

Скачайте в Гугл плее или в айтюнс приложения code de la route и пробуйте, тренируйтесь!
Вы справитесь

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2265
Старое 17.11.2018, 12:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.02.2016
Откуда: 34
Сообщения: 627
Посмотреть сообщениеSmolyanka2014-3 пишет:
Я не то что совсем не знаю, мой уровень В1. Но хватит ли его на обучение?
Smolyanka2014-3, даже не сомневайтесь.
Besstania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2266
Старое 17.11.2018, 18:34
Дебютант
 
Аватара для Julie1234
 
Дата рег-ции: 03.07.2013
Откуда: Киев
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеCoralyne пишет:
Девушки, кто-нибудь учился вождению будучи в положении? Я после нескольких месяцев тренировки наконец сдала пдд, окрыленная тем что скоро буду учиться водить, пришла в автошколу проконсультироваться.
Сначала все шло нормально, она все рассказала. А потом мой муж спросил возможно ли успеть сдать до родов. Остаётся полгода. Она практически послала меня, сказав что лучше проведите спокойно свою беременность. И бывает что люди сдают за 4 месяца, но они реально мотивированы, а я не выгляжу как будто я очень мотивирована... Блин хотелось по морде съездить честно говоря. Я собираюсь платить им деньги а меня посылают, как будто беременные не люди вообще. Я так мечтала хотя бы начать учиться...
Я сдавала беременная на 8 месяце думала экзаменатор пожалеет, но не тут то было из за тротуара не дал права, хотя набрала 20 баллов
Julie1234 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2267
Старое 17.11.2018, 18:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеJulie1234 пишет:
Я сдавала беременная на 8 месяце думала экзаменатор пожалеет, но не тут то было из за тротуара не дал права, хотя набрала 20 баллов
В принципе в его действиях есть логика: вам же потом нести ответственность не только за себя ,но и за своего ребенка
В этом случае вы должны водить даже лучше ,чем обычный водитель

Envoyé de mon MI MAX 3 en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2268
Старое 17.11.2018, 18:48
Дебютант
 
Аватара для Julie1234
 
Дата рег-ции: 03.07.2013
Откуда: Киев
Сообщения: 15
У меня тоже самое. Первый раз прошёл отлично только тротуар задела будучи в положенна 8 месяцев второй раз был вчера из за стресса сильного парковалась очень близко с машиной и инспектор затормозила и опять пересдача. Вы знаете сколько времени нужно ждать третью ?
Julie1234 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2269
Старое 17.11.2018, 18:52
Дебютант
 
Аватара для Julie1234
 
Дата рег-ции: 03.07.2013
Откуда: Киев
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Дочь сказала, что главное не сдаваться и обязательно продолжать. Обязательно! Она сдала с третьего реза. Сменила школу, нашли хорошую школу и человечных учителей. В первой школе ей посоветовали купить велосипед. Achète un velo, tu n'auras jamais ton permis.
Вы сколько времени ждали третий раз и какие документы вы давали в новую автошколу ? Мои поздравления вашей дочери
Julie1234 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2270
Старое 17.11.2018, 22:08
Дебютант
 
Аватара для Julie1234
 
Дата рег-ции: 03.07.2013
Откуда: Киев
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеLyanne пишет:
Полгода на все с момента записи до получения прав, включая два месяца вождения в сопровождении и две несдачи.
Сколько времени вы ждали 3ью пересдачу в автошколе ?
Julie1234 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2271
Старое 18.11.2018, 08:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyanne
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: 35
Сообщения: 470
Посмотреть сообщениеJulie1234 пишет:
Сколько времени вы ждали 3ью пересдачу в автошколе ?
Неделю. Это минимум, через который можно записаться. Автошкола пошла мне навстречу, меня записали без очереди, т.к. я была беременной.
Lyanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2272
Старое 18.11.2018, 09:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.04.2012
Откуда: France
Сообщения: 1.137
В школе объясняют теорию? Или просто записываешься, платишь деньги, приходишь и сам занимаешься? Какая роль автошколы?
Лииля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2273
Старое 18.11.2018, 16:44
Мэтр
 
Аватара для ana1965
 
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 905
Посмотреть сообщениеJulie1234 пишет:
Вы сколько времени ждали третий раз и какие документы вы давали в новую автошколу ? Мои поздравления вашей дочери
Для перехода в другую школу надо взять из старой школы carnet , они сами знают и дают ваше досье. Все это бесплатно, подчеркиваю специально, нигде не берут денег за переход. Мы честно все объяснили в новой школе причину перехода. Между каждым экзаменом ждать надо было 3 месяца.
ana1965 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2274
Старое 18.11.2018, 17:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.02.2016
Откуда: 34
Сообщения: 627
Посмотреть сообщениеЛииля пишет:
В школе объясняют теорию? Или просто записываешься, платишь деньги, приходишь и сам занимаешься? Какая роль автошколы?
В моей школе была возможность при проверке ответов останавливать видео, задавать вопросы, просить об'яснить. Я и после сеансов оставалась, если было что-то непонятно и спрашивала.
Besstania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2275
Старое 28.11.2018, 21:26
Мэтр
 
Аватара для Calendula
 
Дата рег-ции: 02.10.2007
Откуда: Ru-Kz-Fr56
Сообщения: 501
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Хочу поделиться огромной радостью. Моя дочь наконец сдала на права. Песня эта длилась 5 лет. Пять долгих лет мучений и слез. И вот наконец дочь самостоятельно водит машину. Ура !
Поздравляю!!! Молодец дочка, не сдалась. А сколько часов она откатала? У меня с таким скрипом продвигается, тоже, наверное, скоро будут советовать велосипед покупать.
Calendula вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2276
Старое 28.11.2018, 21:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.219
Посмотреть сообщениеCalendula пишет:
А сколько часов она откатала? У меня с таким скрипом продвигается, тоже, наверное, скоро будут советовать велосипед покупать.
Не считайте часы, это совершенно не важно, вага цель - получить права, к ней и идите.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2277
Старое 28.11.2018, 23:05
Мэтр
 
Аватара для Calendula
 
Дата рег-ции: 02.10.2007
Откуда: Ru-Kz-Fr56
Сообщения: 501
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Не считайте часы,
Ну как "не считайте", примерный ориентир хотя бы должен быть, на что ровняться. Да и дорого все-таки. Честно, я точно и не считала сколько отъездила, прямо таки боюсь подсчитывать, паника начинается. Столько катаюсь, и такое впечатление, что с каждым разом все хуже и хуже. Вот и думаю, сколько надо, чтобы хотя бы какой то первоначальный результат был. Ну и в каком ритме. Мне дают два часа подряд в неделю. Думаю, лучше просить два раза по часу.
Calendula вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2278
Старое 29.11.2018, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Bikulina
 
Дата рег-ции: 20.02.2018
Откуда: France
Сообщения: 839
Посмотреть сообщениеCalendula пишет:
Поздравляю!!! Молодец дочка, не сдалась. А сколько часов она откатала? У меня с таким скрипом продвигается, тоже, наверное, скоро будут советовать велосипед покупать.
Если вам совсем уж трудно приходится,то можно сдать на права на машине с автоматической КП,это намного легче. Потом,когда вы откатаете 6 месяцев,то можно взять дополнительно 8 часов с механикой и если ваш инструктор решит,что вы справляетесь, то ваши права будут переделаны на права с управлением с механической КП и это без экзаменов.
Bikulina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2279
Старое 29.11.2018, 13:59
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеCalendula пишет:
Ну как "не считайте", примерный ориентир хотя бы должен быть, на что ровняться. Да и дорого все-таки. Честно, я точно и не считала сколько отъездила, прямо таки боюсь подсчитывать, паника начинается. Столько катаюсь, и такое впечатление, что с каждым разом все хуже и хуже. Вот и думаю, сколько надо, чтобы хотя бы какой то первоначальный результат был. Ну и в каком ритме. Мне дают два часа подряд в неделю. Думаю, лучше просить два раза по часу.
Как по мне то лучше 2 часа сразу. У меня так было в раз в неделю.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2280
Старое 29.11.2018, 14:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.219
Посмотреть сообщениеCalendula пишет:
Мне дают два часа подряд в неделю. Думаю, лучше просить два раза по часу.
Зависит от вас, я в начале обучения, не могла все 2 часа быть сконцентрированна, быстро уставала и второй час проходил в пустую. Поэтому брала по часу занятия.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
permis de conduire


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стоимость водительских прав во Франции Fellici Автомобилистам и автолюбителям 149 15.02.2022 17:10
Получение водительских прав во Франции RusalkaN Автомобилистам и автолюбителям 3000 04.08.2015 17:27
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Получение водительских прав во Франции Марси Автомобилистам и автолюбителям 2992 25.10.2010 13:52
Получение водительских прав подростком NATALI5 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 16.01.2009 22:35


Часовой пояс GMT +2, время: 22:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX