Замуж во Францию с внж другой страны ЕС

[oranje]

Добрый день всем! Поискала тему, не нашла, пишу сюда. Живу в Голландии, вид на жительство партнерский, то есть не независимый, указано что проживаю с таким-то , не женаты. Всплывают такие вещи, что мне представляется невозможным продолжать отношения,уж очень по-разному мы представляем наше совместное будущее, и вместе с тем во Франции у меня давнишний друг..Опуская многие моменты, чтобы быть краткой - возможно ли это, к примеру , по тем документам, что у меня есть сейчас, то есть голландский вид на жительство, апостиллированное свид-во о рождении (переведенное на английский), оформить отношения с французом? Или для этого обязательно возвращаться в Россию, и начинать стандартную процедуру через консульство? Спасибо

[Печкин]

Вам надо на голландском женском форуме узнать, так как во Франции нет понятия "партнерский вид на жительство", это чисто голландская заморочка.
ИМХО, вам никто не мешает приехать во Францию и выйти замуж за француза. Но вот что при этом будет с вашим голландским видом, неизвестно. Хотя даже если его аннулируют... ну в крайнем случае уедете в Россию и там полУчите визу жены француза.

[Likusha]

Живу в Голландии, вид на жительство партнерский, то есть не независимый, указано что проживаю с таким-то , не женаты.

Так это ПАКС имеется в виду, есть такое понятие и во Франции. Только для начала бы надо его расторгнуть, а потом уже выходить замуж за французского друга.

[oranje]

Так это ПАКС имеется в виду, есть такое понятие и во Франции. Только для начала бы надо его расторгнуть, а потом уже выходить замуж за французского друга.

Это не ПАКС, здесь это называется "зарегистрированное парнерство". Мы не в браке и не в партнерстве.Возможно, неудачно выразилась "партнерский ВНЖ", в смысле что выдавался он на основании пребывания здесь с партнером, а не рабочий ВНЖ.

[Печкин]

Да вот в том-то и дело, что это не ПАКС. Французский ПАКС это не вид на жительство - это договор о партнерстве. Сам по себе он не дает разрешения на проживание во Франции. Он является возможным основанием для получения вида.
А голландский документ - это именно вид на жительство, в нем написано "Такая-то имеет право жить в Голландии, пока живет с партнером таким-то"...

[Likusha]

Про голландские нюансы я не в курсе, спасибо что уточнили. А этот союз надо рaсторгать или нет?

Кстати, вы не написали, вы собиратесь пожениться или опять оформлять ''партнерский союз''=ПАКС, в административном смысле между ними большая разница. В случае ПАКС вам не дадут сразу вид на жительство, надо будет доказывать 1 год совместной жизни, которой у вас пока нет.

[oranje]

Печкин, Спасибо за отклик, сейчас вот пытаюсь прикинуть, что менее проблематично, через Голландию или через Россию делать все это. Из форума понятно, что еще сертификат о незамужестве нужен. Ладно, это уже так сказать, другой вопрос..

[oranje]

Да вот в том-то и дело, что это не ПАКС. Французский ПАКС это не вид на жительство - это договор о партнерстве. Сам по себе он не дает разрешения на проживание во Франции. Он является возможным основанием для получения вида.
А голландский документ - это именно вид на жительство, в нем написано "Такая-то имеет право жить в Голландии, пока живет с партнером таким-то"...

Все именно так и есть, "такая-то проживает с таким-то.." Еще про право на работу так указано, что никаких ограничений. Вместе с тем это сейчас мой документ для передвижения по ЕС. Вот больше всего это и напрягает, как на это посмотрят французские чиновники, на документе - указано живет с таким-то, а уже другой появился. В моральном плане я им конечно объяснять ничего не должна, но вот как с точки зрения документов..

[Ptu]

oranje, напишите точный перевод формулировки что написано в виде на жительство.

Вообще-то вид на жительство другой страны ЕС приравнивается в другой стране ЕС к краткосрочной визе. По нему вы имеете право находиться как и по визе 90 дней в каждом полугодии. За это время вы вполне можете выйти замуж, если хорошо подготовитесь. Узнавайте в мэрии городка, где живет будущий муж, что вам нужно ,и как они смотрят на ваш вид на жительство (это я на "порочащую" фразу, что вы с кем-то проживаете...) и выходите замуж.
Если ваш предыдущий союз не требуется расторгать каким-либо образом по голландским законам до вступления в брак.