Покупка украинских ж/д билетов во Франции

[Valena]

Помогите, пожалуйста, советом. В августе еду в Украину, в Херсон. Авиабилеты до Киева куплены, остался небольшой отрезок пути. Но как его проехать? Надо купить ж/д билеты на поезд. Так как месяц август - горячий сезон, боюсь билетов на ближайший поезд не будет, а ехать мне с маленьким ребенком. Но как купить билеты сейчас, находясь в Париже?

[Viatcheslav]

С 2009го го билет можно забронировать и оплатить на сайте украинских железных дорог. После этого билет можно забрать в кассах в любое время.
http://www.e-kvytok.com.ua

[sonatina]

Viatcheslav, наконец-то можно заказать билет по интернету. Я правда попробовала, на все даты мне ответили, что мест нет. Может быть потому что направление "к морю".
Valena, я сделаю так: прошу родных купить мне билет заранее, а потом накануне приезда, они мне передают билет с проводницей, в вагоне которой я буду ехать. Вот такое решение, если вас это устроит. Передать билет с проводницей стоит 10 гривень.

[Valena]

Viatcheslav, sonatina, , большое спасибо за ответ. А то, единственное, что мне приходило в голову, так это - покупка билетов там и переправка по почте.

[Valena]

Только что опробовала сайт. К сожалению, на август пока ничего нет; но удручило другое - на июнь-июль тоже ничего не удалось получить.

Форумчане, кто-нибудь из вас пробовал купить билеты на этом сайте?

И еще один вопрос - где в интернете можно найти украинско-русский словарь? Я по-украински лишь молчать умею, к стыду моему.

[Viatcheslav]

http://lingvo.yandex.ru/uk

Билеты продаются только за 45 дней. На июль билеты на Херсон есть:
http://www.e-kvytok.com.ua/wps/porta...WN0aW9u#7_0_CL

[Valena]

Viatcheslav, спасибо,