#1
20.06.2012, 15:01
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 19.05.2012
Откуда: Kharkov - Lyon
Сообщения: 24
|
Нужен traducteur assermenté ukrainien-français
Здравствуйте,
Может ли кто-то подсказать, где можно найти переводчика украинского на французский (первести свидетельство о рождении)? |
|
|
#2
20.06.2012, 15:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.02.2005
Сообщения: 9.361
|
anette_t, а где Вы живете ? Я могу дать координаты своего из 78го. А вообще в трибунале или префектуре можно координаты узнать.
|
|
|
#3
20.06.2012, 15:09
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 19.05.2012
Откуда: Kharkov - Lyon
Сообщения: 24
|
Я в Лионе. В Бюро переводов это стоит 45 евро, по префектурам и трибуналам тоже не очень хочется ходить. Может кто-то частным путем это сделать?
|
|
|
#4
20.06.2012, 15:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.778
|
Здесь например: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=45713
|
|
|
#5
20.06.2012, 15:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
|
ЗАЙДИТЕ В раздел "предлагаю услуги", там есть тема форумчанки galjushka, она делает переводы с русс; укр и белорус. Многие пользовались ее услугами и остались довольны - качественно, быстро и не дорого
__________________
дорогу осилит идущий |
|
|
#6
20.06.2012, 15:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
|
anette_t, вы же это по почте можете сделать. На форуме знаю AlenaG.
|
|
|
#7
20.06.2012, 15:31
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 19.05.2012
Откуда: Kharkov - Lyon
Сообщения: 24
|
Спасибо большое за ответы!
|
|
|
#8
03.07.2012, 09:38
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 14.12.2011
Сообщения: 41
|
Подскажите где можно поискать переводчика в тулузе доя перевода на собеседовании в мэрии в Пт 6 июля?.. Если кто знает,заранее merci beaucoup!
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Traducteur assermenté - услуги | ФАТИ | Биржа труда | 654 | 15.11.2023 09:35 |
Traducteur assermenté - где его найти? | Slana | Учеба во Франции | 19 | 18.05.2014 23:58 |
Нужен Traducteur assermenté ukrainien-français | Vaxa | Биржа труда | 1 | 16.07.2012 16:50 |
Ищу traducteur assermenté | markovka1984 | Биржа труда | 0 | 28.03.2008 09:58 |
Français-Russe-Ukrainien | PL_Valeriya | Биржа труда | 3 | 12.04.2006 01:39 |