Не пойму: поступила или нет?

[Jeg-zager]

Здравстуйте, у меня такой вопрос.

Как положено весной, когда работала au pair во Франции, подала досье в универ и потом летом пришло письмо,
где меня записали на Licence, написано было так:

"et apres avis de la Commission Pedagogique, je vous autorise a titre individuel a vous inscrire en Licence 3eme annee" etc.

То есть запись у меня есть. Но в письме еще было сказано, что надо по Интернету с 22 авг. по 27 сент. на сайте универа осуществить процедуру registration administrative, для чего в письме у меня есть личный номер для выполнения этой процедуры.
Зашла я на этот сайт - там надо длинное доссье заполнять, да еще копии документов в формате pdf прикладывать, да еще и дату встречи назначить (до 22 сентября), а я во Францию приеду только 23-го.

Вот у меня и вопрос возник: выходит inscription de commission pedagogique недостаточно? И меня еще могут не взять? А то я уже во Францию после отпуска ехать собралась...
Или эта процедура inscription administratif на сайте лишь техническая процедура?
Подскажите, кто знает?

[Veronique]

Интернету с 22 авг. по 27 сент. на сайте универа осуществить процедуру registration administrative, для чего в письме у меня есть личный номер для выполнения этой процедуры.
Зашла я на этот сайт - там надо длинное доссье заполнять, да еще копии документов в формате pdf прикладывать, да еще и дату встречи назначить (до 22 сентября)

что-то у вас не сходится с датами.
зайдите на сайт в положенные сроки, вы ведь уже будете во Франции, вот и не будет проблем.

[Jeg-zager]

Veronique,
Спасибо за ответ,
но к сожалению, это у них не сходится с датами:
в письме (бумажном) о зачислении стоит "до 27 сент"
а уже при заходе на сайт они пишут "до 22 сентября"
Вот такая вот неразбериха. Ну это меня уже не удивляет, после общения с франц. бюрократией.
В принципе я и склоняюсь к тому, чтобы туда приехать и заполнить все по Интернету.
Но меня беспокоит вопрос: окончательна ли моя запись, или они могут мне отказать в учебе на inscription administratif?

[chouchounya]

Veronique,
Спасибо за ответ,
но к сожалению, это у них не сходится с датами:
в письме (бумажном) о зачислении стоит "до 27 сент"
а уже при заходе на сайт они пишут "до 22 сентября"
Вот такая вот неразбериха. Ну это меня уже не удивляет, после общения с франц. бюрократией.
В принципе я и склоняюсь к тому, чтобы туда приехать и заполнить все по Интернету.
Но меня беспокоит вопрос: окончательна ли моя запись, или они могут мне отказать в учебе на inscription administratif?

Именно эта запись будет свидетельствовать о Вашем 100-процентном зачислении на факультет. Советую, оформить доки до 22 сентября! Как знать, каким датам верить
Но французская бюрократия и может быть простая опечатка - две совершенно разные вещи!

[lyudmilab2000]

Jeg-zager,

А телефона отправляющего это письмо в письме не указано, чтоб перезвонить и уточнить возможное подходящее время рандеву и все другие ньюансы по досье и т.д.?
Потому что уменя была ситуация, что я оформила досье по интернету и еще в запасе около месяца времени было. (согдасно интернетовской информации). А потом после отправки досье, на другой день получила ответ респонсабль, который мне сообщил, что уже набор закончен еще месяц или два назад. Но они делают исключение и дают мне за 10 дней для досбора недостающих документов. Поэтому думаю, что вот такие ньюансы лучше напрямую уточнять у тех, кто пишет такие письма. Они ж наверное знают больше к какой дате надо успеть.

[Taiti]

[Katyusha]

Jeg-zager, chouchounya все правильно написала. Вас примут при условии, что вы пройдете требуемую запись по Интернету и все документы при этом будут в порядке. А до этого вы пока не поступили окончательно. А