Перевод денег сыну в США

[Vestalo4ka]

Дала поручение банку отправить с моего французского счета 80 тыс долларов сыну, проживающему в США. В основании написала что это безвозмездное пожертвование сыну от матери.
Неожижанно французский банк затребовал с меня или d’une reconnaissance de dette de votre fils или justificatif de don, validé par l’administration fiscale française
Не могу понять что это такое. Это банк перестраховывается? Или я действительно должна декларировать как я распоряжаюсь собственными деньгами?

[Alena77]

Vestalo4ka, 80 тыс долларов не может быть пожертвованием без налогооблажения.

[Vestalo4ka]

У того кто получает?
Или у того кто перечисляет?

[Alena77]

У того кто получает?
Или у того кто перечисляет?

По идее платить должен тот, кто получает. И правильнее было бы назвать не пожертвования, а дарение.
Возможно, что ошибка в том, что свыше определенной суммы, это уже не дарение.

[Vestalo4ka]

Если бы получала подарок я - мне было бы понятно что банк может что-то спрашивать.
Но тут я дарю. Причем сын - не резидент Франции

[Alena77]

Если бы получала подарок я - мне было бы понятно что банк может что-то спрашивать.
Но тут я дарю. Причем сын - не резидент Франции

У банка не пробовали спросить, почему такие требования?

[Vestalo4ka]

Пока я услышала что фискальные требования. Поеду чуть позже узнавать подробности.
К сожалению, боюсь мой французский еще не на том уровне, чтобы понять все детали(
Поэтому, и хотелось узнать - может кто-то уже сталкивался с такими вопросами.