Помогите советом в сложившейся ситуации на работе

[Kandy]

Особенно с такой мощной "поддержкой" на форуме. Тут быстро "вылечат".

Груша, а вы как бы хотели ? Ну давайте напишем невелене: " ну, ты крутая, не то, что жена пдж, мышь серая, вообще никакая. И тачка у тебя супер, зАраз их всех обгонишь ! и вообще ты их всех, за кушак заткнула! " Так надо, да ?

Как-то виртуально выступать в роли психоаналитика представляется мне не серьезно

Человек выставил свою ситуацию на общественный суд, значит, этого хотел.

[lipa1]

Так надо, да ?

Тут, что называется, сама напросилась) Понятно же, как развиваются подобные темы... И как защищаться тоже понятно - "смешные вы"... А рассказать иногда хочется

[CLEA]

Эх народ....
Грустно это все читать.

Ну неужели нельзя без злости и перехода на личности.
Как-будто вы не знаете, что существуют проблемы в коллективах, неприязнь, что начальники подкапываются и т.п.
Ведь вопрос в том, как человеку выйти из трудной ситуации.
А все сводится к одному ответу- 'сам дурак'.

[nevelena]

И эти правила принимаются/утверждаются на собрании? кого? Кто вообще эти правила изобретает?

Правила прописаны в Reglement intérieur. Но Внутренний регламент ограничивается законом.За него должны проголосовать comité d'entreprise et après la direction. Например, там нельзя прописать, что "веретёна" на территории предприятия запрещены , а стены должны быть только белого цвета.
То есть по идее никакой законной подоплёки нет.

Далее, на каждом предприятии может быть нечто вроде негласного этикета.

lipa1, так интересно вы пишите. Посоветуйте что-нибудь почитать, я на досуге увлекаюсь такими вещами. Приятно разговаривать с адекватным человеком, даже письменно.

[hobbes]

Ведь вопрос в том, как человеку выйти из трудной ситуации.
А все сводится к одному ответу- ьсам дуракь.

Мне кажется, что невелена – борец по натуре и в советах, судя по стилю письма и логике ответов, не нуждается. « Сам дурак », вы правы, как раз то, что она бросила в физиономию "советчиков". Потому что прислушиваться к критике – некомфортно, работать над собой – тяжело, гораздо приятнее тешить самолюбие.
Реакция форумчан вполне закономерна, да и как смолчать, если, помимо раздражения, посты невелены вызывают еще и жалость : вне семейного круга туго ей приходится и придется. Вот ее и предостерегают, иногда в резкой и обидной форме.

[Груша]

Груша, а вы как бы хотели ? Ну давайте напишем невелене: " ну, ты крутая, не то, что жена пдж, мышь серая, вообще никакая. И тачка у тебя супер, зАраз их всех обгонишь ! и вообще ты их всех, за кушак заткнула! " Так надо, да ?

Человек выставил свою ситуацию на общественный суд, значит, этого хотел.

Каждый "поддерживает" по мере своих сил и знаний и, как мне кажется, так "поддерживает", как хотел бы, чтобы и его "поддержали" в похожей ситуации.

[nevelena]

Kandy, я пишу на форуме с периодичностью пару сообщений в месяц, но вы меня выслеживаете по темам и обливаете грязью. Мне даже стыдно за вас бывает, когда я ваши посты читаю...

hobbes, как хорошо, что вы можете поупряжняться в психоанализе!

Груша, спасибо за позитив и юмор, улыбнули посты, правда!

[hobbes]

невелена, мои (возможно, не слишком для вас приятные) сообщения можно было бы приравнять к экзерсисам в психоанализе, если бы в них рассказывалось, откуда растут ноги ваших проблем с начальством, трудностей в нахождении работы и особенностей характера. Речь же идет об обычной наблюдательности. Это тоже приходит, с опытом. А пока - придется вам понабивать шишек.

[Iryna13]

Да уж, как об стенку горохом. Сначала пытались понять именно ситуацию без привязки к личности,но сама "личность" умудрилась сделать все так,чтобы вызвать не просто недоумение,а удивила откровенным хамством по отношению ко всем. Ну,что ж,удачи в дальнейшей работе! Ничего человек так и не понял,все тешит свою маленькую гордыньку. Дамы,оставьте ее,пусть тешится дальше. Пару раз жизнь стукнет по голове,может тогда поймет.

[Fiesta]

Да, она меня приглашала на обед, один на один (еще в самом начале работы) и именно ТАК вопрос и задала, именно этой фразой. Мы говорили о многих вещах, это не было основной темой для обсуждения.

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

[Kandy]

но вы меня выслеживаете по темам и обливаете грязью. Мне даже стыдно за вас бывает, когда я ваши посты читаю...

Невелена, по темам выслеживаю ? Список тем, пожалуйста, в студию, чтобы не быть голословной.

Я вас обливаю не грязью, а прохладной водицей, чтобы в чувство привести. И сделала бы точно также, если бы наблюдала это в реале, потому как то, что вы пишите, это, действительно, очень забавно: ваше отношение к пдж и вся ситуация в целом.

[Kandy]

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

Да, да. Мне тоже было очень интересно, не успела спросить. "не подсиживают ли Вас, в вашем СДД ? "

[CLEA]

Да уж...
Еще грустнее стало....
На самом деле, каждый судит по себе.
Я в постах невелены не увидела и капли того, в чем вы ее обвиняете.

[Алена_74]

Да уж...
Еще грустнее стало....
На самом деле, каждый судит по себе.
Я в постах невелены не увидела и капли того, в чем вы ее обвиняете.

Мне тоже еще грустнее стало от Вашего поста... все-таки совершенно иначе читалось бы : "...не увидела и капли того, что увидели вы."

Какой разный уровень чувствительности у всех нас. Полностью согласна с Вами, что каждый судит по себе.

Вообще, в коллективе атмосферу во многом определяет не только официальный "устав", но личность и манера поведения людей в высшем эшелоне. Понять и почувствовать эту тонкость не помешает никому.

[nevelena]

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

сейчас что бы я не ответила, половина участников бросится меня разоблачать хотя скорее
Поэтому давайте сделаем так, предложите мне свой вариант (в ЛЯ), а я вам скажу какую именно фразу употребила моя французская начальница.

[I love France]

Почему в ЛЯ? И почему игра в угадайку?

[Kandy]

Почему в ЛЯ? И почему игра в угадайку?

Потому что невелена фуфло гонит. Боится изобличения в неправильном толковании.

А список сайтов где, на которых ее преследуют регулярно ?

[Flori]

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

Поэтому давайте сделаем так, предложите мне свой вариант (в ЛЯ), а я вам скажу какую именно фразу употребила моя французская начальница.

Google Traduction выдал такой вариант: N'avez-vous pas podsizhivayut ?

[Katerina_nn]

Flori, лучшая шутка дня, вот спасибо

[Justina]

В Яндексе перевод такой :
"подсидеть
(устроить подвох кому-либо) разг. jouer un mauvais tour à qn; évincer qn (вытеснить)
подсидеть сослуживца — jouer un mauvais tour à un collègue

[nevelena]

Kandy, я не буду вам уподобляться.
Почему бы вам просто не признать, что вы меня не любите и я вас раздражаю? Будет честнее перед собой и народом. Хотя, мне все равно!

Flori, и впредь ипользуйте только Гуглтранслейшн - самые верные переводы!!!

[c3465]

...А во Франции существуют новогодние или рождественские корпоративы ?

[hiitola]

...А во Франции существуют новогодние или рождественские корпоративы ?

В перлы

как типа в бородатом, "новый русский поехал в путешествие по штатам, возвращается..друганов встречает.. "послушайте, братаны, что я вам расскажу сейчас - не поверите - ихние доллары-это наши баксы."

[nevelena]

hiitola, смешно, конечно, но я ценю усилие c3465 перевести разговор на нормальную тему. А то тут последние страницы надо вырезать за флуд.

Поэтому я попытку поддержу.
Да, c3465, конечно, существуют. Все зависит от размера предприятия. У нас был очень интересные вечер: ужин и танцы в ресторане. Сотрудники были приглашены с супругами.

[Dunia]

...А во Франции существуют новогодние или рождественские корпоративы ?

Мне кажется не с таким размахом как в России(судя по фоткам некоторых друзей в интернете , на двух небольших предприятих где я раньше работала мы устраивали сами себе посиделки, в этом году на Новом предприятии идем все на ужин и видимо танцы в <Duplex> , это в Париже. Но без супругов , видимо нас и так много

А вообще это здесь офф топ , надо в какую нибудь другую тему.

[Kandy]

что вы меня не любите и я вас раздражаю?

Нет, напротив, я вас люблю, по-своему. И вы меня совсем не раздражаете, но веселите.

[Svet]

Flori, и впредь ипользуйте только Гуглтранслейшн - самые верные переводы!!!

nevelena,
Вы уходите от от ответа. Вы вроде бы не так давно позиционировали себя как профессионального переводчика, вам и карты в руки. Поправьте Флори с ее Гугл переводчиком.

[katiatoulouse]

В Яндексе перевод такой :
"подсидеть
(устроить подвох кому-либо) разг. jouer un mauvais tour à qn; évincer qn (вытеснить)
подсидеть сослуживца — jouer un mauvais tour à un collègue

Никто так не говорит. Обычно употребляется слово "comploter".

[Fiesta]

сейчас что бы я не ответила, половина участников бросится меня разоблачать хотя скорее
Поэтому давайте сделаем так, предложите мне свой вариант (в ЛЯ), а я вам скажу какую именно фразу употребила моя французская начальница.

Nevelena, так я почему и спрашиваю, ибо вообще понятия не имею как именно по-французски это перевести (если что, я не лингвист ни капли, так что мне прощается не знать)

[Kandy]

Обычно употребляется слово "comploter".

Мы хотим знать, как будет по-французски не "интриговать", а "подсиживать". По-русски разницу знаете ? И за одно, уже по-русски, объясните непонятливым, как можно подсиживать человека с СДД ?