Рекомендации по безопасности вашего компьютера

[azalea]

Дувал, Я пользуюсь Google, и Мozilla есть на компе.

Duval, Вы о чем? я вас не обзывала...

Angely, написание ника.

Дувал - это глинобитный забор или стена в Средней Азии, отделяющая внутренний двор местного жилища от улицы. Дувал возводится как вокруг целых поселений, богатых усадеб, так и бедных домиков. Дувал часто является продолжением стены жилища, выходящей на улицу. В дувалах, как и в обычных заборах делают калитки, ворота, а иногда и смотровые окошки, закрывающиеся ставнями. Как правило, такие заборы превышают рост среднего человека и полностью скрывают внутренний двор от взглядов прохожих.
Из Вики.

[Duval]

Angely, написание ника.

Дувал - это глинобитный забор или стена в Средней Азии,..
Из Вики.

Спасибо за поддержку, дорогая соотечественница. Не первый раз уже приходится сталкиваться на этом форуме с искажением ника до какого-то неприличия. Почему-то люди, живущие во Франции, совершенно не хотят соблюдать правила произношения во французском языке. Нет, я не против написания на кириллице, но тогда вторая буква «ю», а после «л» мягкий знак. Но нет, не желают, и обзывают каким-то глинобитным забором.
У меня есть один знакомый, который работал в 90-е с разными русскими организациями. И вот, представители одной из таких, назвали своё детище «ФАРТ». Как выяснилось позже, это была не аббревиатура, а словечко из лексикона русских уголовников, обозначающее «везение, удачу». (Как известно, огромное количество блатного лексикона в России давно уже вышло из тюрем в народ и прочно там укоренилось, увы.) Но если бы они изобразили это слово только на кириллице, так они написали его и по-английски : FART. Вот, смеху-то было!

[Angely]

Duval, это translit так шутит

[chelny]

Duval, никому в голову не придет писать русское произношение ника! Это происходит часто,совершенно независимо от пишущего. Мы уже давно на это не обращаем внимания...