В Руане построен новый мост

[Boris]

В Руане построен крупнейший в Европе разводной мост

25 сентября в Руане, крупном городе на северо-западе Франции, где проживает 400 тыс. жителей, открыт самый большой в Европе разводной мост. Он поможет улучшить транспортную связь между портом и городом.

Авторы проекта – архитектор Аймерик Зюблена (спроектировал парижский стадион « Стад де Франс ») и Мишель Вирлогё (проект Нормандского моста и самого высокого в мире виадука Милло).

Когда мобильные платформы моста подняты на высоту 55 метров над уровнем воды, мост превращается в монументальную арку, через которую могут свободно проплывать крупные корабли и яхты. На время разводки автомобильное движение через мост останавливается.


Мост Гюстав-Флобер в Руане. Фото AFP


Во время маневров, выполняемых с точностью часового механизма, обе платформы, каждая из которых весит 1300 тонн, поднимаются с помощью сложного оборудования, состоящего из кабелей, домкратов и противовесов.

Сорок лет жители и городские власти Руана ждали реализации проекта моста с пропускной способностью 50 тыс. автомашин в день. Мост позволит разгрузить движение через пять других руанских мостов, через которые сегодня проезжают каждый день 190 тыс. машин. Транспортные пробки в часы пик стали на руанских мостах привычной картиной. Стоимость моста – 155 миллионов евро.

Самый крупный в Европе разводной мост назван в честь знаменитого жителя Руана Гюстава Флобера.

Пробная экспулуатация моста началась вчера утром. Послезавтра мост снова закроют в связи с городским праздником (воскресенье) и торжественным открытием движения по мосту министром экологии Жаном-Луи Борлоо (понедельник).

Мост сооружен фирмой «Килль», филиалом концерна «Буиг». Три четверти бюджета на строительство моста взяли на себя местные администрации.

APF, 26 сентября 2008 г.
© traduction russe : Boris Karpov