#242
29.02.2016, 12:45
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 29.02.2016
Сообщения: 32
|
Удостоверение личности мужа
Здравствуйте,
я только что зарегистрировалась на форуме, он очень полезный и спасибо всем кто отвечает на вопросы. Я занимаюсь сбором документов на оформление гражданства двум младшим детям в упрощенном порядке. Старшей оформляла в Страсбурге в 2008 году, по старому месту жительства. Немного подзабыла с тех пор. Изучив список документов, прошлась по форуму, но совсем конкретного ответа не нашла на свои вопросы. В консульство Парижа ( к которому я теперь отношусь, живу в Picardie) пока не удается дозвониться, вот решила обратиться на форуме. 1) 7 пункт в списке документов: удостоверение личности мужа. У мужа паспорт со старым местом жительства. Захотят ли мне заверить паспорт в мэрии по новому м.ж. и поставят ли апостиль? И главное, не придерутся ли в консульстве, хоть я и понимаю что это лишь формальность. 2) Чтоб оптимизировать поездки в Париж, считаете ли вы реальной возможность подачи документов на гражданство детей и в этот же день подачи документов на свой загранпаспорт, у которого вскоре после подачи истечет срок? На момент подачи документов на гражданство он будет действителен примерно еще месяц, полтора. Пока это все мои вопросы, заранее бладарю за ответы. |
|
#243
29.02.2016, 16:07
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Acia_b, 1) Заверить копию паспорта могут в любой мэрии Франции, совсем не обязательно идти в ту, где вы живёте или в ту, где паспорт был выдан. Для консульства адрес мужа не имеет никакого значения, важно его гражданство.
2) Можно, важно, чтобы в момент подачи документов на гражданство ребёнка на руках был действительный загранпаспорт, но и потом, когда будете подавать на паспорт самого ребёнка, нужен будет Ваш действительный загранпаспорт, то есть либо нынешний должен ещё быть действителен, либо уже готов новый. |
|
#246
01.03.2016, 14:58
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Samedi, это в тему о записи: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=90009
Стандартные решения: записываться в список ожидания, проверять запись часто, если ситуация сложная, писать в техподдержку и т. д.) Ничего необычного в том, что с первого захода нет свободных мест. |
|
#247
01.03.2016, 17:03
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 14.03.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 143
|
Документ, подтверждающий место жительство во Франции
Есть ли у кого-нибудь опыт подачи просроченного вида на жительства + ресеписсе, действующего до мая, для подтверждения места жительства во Франции (для заявителя, то есть меня, в Париже)? Если да, то где в таком случае заверять их копии для проставления апостиля? Больше ли шансов, что консульству подойдет справка о месте жительства из мэрии?
|
|
#248
01.03.2016, 17:36
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
who_bizarred, в этой процедуре консульству не так важна легальность проживания, как то, что где-то должен быть написан Ваш адрес во Франции. Поэтому может просто récipissé, без просроченного ВНЖ?
Заверять копии могут и мэрии, и префектуры, но всегда находятся такие, которые могут сказать, что это они не заверяют, по закону должны заверять. Справка может и подойдёт консульству, но сейчас осталось сравнительно немного мест, где выдают правильные справки. Если у вас дают, сделайте справку, а если сделаете одну на себя и ребёнка вместе, сэкономите на одном документе. И тут выше написали, что вроде как парижское консульство сказало по телефону, что стало более лояльно относиться к "справкам" в форме Attestation sur l'honneur. Но это пока не проверено реальной практикой. |
|
#249
01.03.2016, 18:00
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 14.03.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 143
|
Спасибо! Интересно, а будет ли для консульства récepissé иметь юридическую ценность учитывая то, что во Франции оно действительно только в паре с ВНЖ?
И если делать в мэрии одну справку на двоих с целью сэкономить, то тогда, получается, можно не афишировать наличие французского паспорта ребенка? И что подразумевает под собой "правильная справка"? Кроме того, что это не attestation sur l'honneur, есть ли к ней какие-то еще особые требования? На основании чего ее выдает мэрия? |
|
#250
01.03.2016, 18:25
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
who_bizarred, так речь ведь не о юридической ценности в качестве подтверждения легальности, и не о требованиях французских властей. А о любом действительном документе, подтверждающем проживание во Франции. Но лучше конечно задать вопрос консульству, например, по мейлу, чтобы не потратиться зря в случае, если им что-нибудь не то стукнет в голову. Только не спрашивать, а можно я предоставлю это плюс это. Они не задумываясь о Ваших финансах, скажут: ага, можно. Надо спросить, можно ли предоставить récipissé.
Да, если делать справку, то наличие паспорта можно не афишировать. Под правильной справкой я подразумеваю любую, в которой предоставление сведений об адресе происходит от имени властей (мэра или мэрии), а не от самого заявителя (не "je, soussigné"). Варианты названий и формулировок могут быть любыми, здесь нет ограничений. Мэрия такие справки в последнее время вовсе не выдаёт, поэтому сложно говорить об основаниях. В Париже так точно, если Вы там. Но те, которые выдают, хотят иногда видеть банальные французские justificatifs: счета за электричество и т. д. |
|
#252
01.03.2016, 19:31
Последний раз редактировалось Nancy; 01.03.2016 в 19:44..
|
|
Администратор
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
|
ТАR,
Вам в тему Воссоединение семьи (туда и будет перенесен Ваш пост). Почитайте первые и последние страницы темы.
__________________
Everything changes and nothing stands still. Tout coule et rien ne demeure. |
|
#254
02.03.2016, 14:59
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.01.2015
Сообщения: 63
|
|
|
|
#255
02.03.2016, 15:03
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.01.2015
Сообщения: 63
|
|
|
|
#256
02.03.2016, 15:18
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 29.02.2016
Сообщения: 32
|
Спасибо
Спасибо Алинка за ответ. В конечном счете мэрия без никаких проблем заверила все копии и по всем правилам. Правда мне снова придется туда идти, т.к.забыла три документа.
Тут что то у меня сомнение появилось по поводу записи в нотариат консульства Парижа на заверение правильности перевода. Я на этом форуме прочитала что одной записи достаточно, если даже оформляется гражданство на нескольких детей. А мой перевдчик не уверена и говорит мне что может надо взять две записи. Я все таки одну взяла, но кто то уже с опытом может точно ответить одну или несколько брать записей, чтобы мне об этом больше не думать. Спасибо заранее за ответы. |
|
#257
02.03.2016, 16:10
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Acia_b, не знаю, где Вы прочитали, что одной записи достаточно. Обычно наоборот всех предупреждают, что надо несколько, а там уже как получится, для некоторых со скрипом на месте соглашаются сделать исключение. Это что касается самой подачи на гражданство. В нотариат казалось бы, какая им разница, сколько документов принять, должно быть не так строго, но тоже могут начать кочевряжиться, там не всегда приятные работники.
|
|
#258
02.03.2016, 16:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
|
|
|
#259
02.03.2016, 16:34
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.01.2015
Сообщения: 63
|
|
|
|
#260
02.03.2016, 16:41
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.01.2015
Сообщения: 63
|
|
|
|
#261
02.03.2016, 17:49
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
На самом деле по-хорошему уже давно пора бы им внести ясность в этот вопрос. Они очень любезно рассказали, где удобней всего заверить копии, да вот только написали это в императивном тоне, так что уже который год у людей создаётся впечатление, что консульство требует заверять их по месту жительства и нигде больше. И в темах мы сто раз этот вопрос проясняли, но никто (ну кроме некоторых) не сидит в темах годами и не читает всё.
На самом деле единственное легальное требование - апостиль на документе. Чтобы сделать иностранный документ действительным для России согласно Гаагской конвенции. Всё. Никого не волнует, каким способом этот апостиль будет добыт. Вот они и "подсказывают" как его добыть. Убрали бы фразу "по месту жительства" - облегчили бы жизнь многим людям. Ведь понятно, что апостиль никак не поставить на корочках паспорта и не приклеить к пластиковой карте. Значит нужна заверенная копия. И все уточнения по поводу того, кто и где её должен заверить - медвежья услуга. Потому как кто угодно и где угодно. Ну а у апелляционного суда свои правила, это да, но к требованиям российского консульства они отношения не имеют. Таких судов всего 36 по всей Франции, и надо соблюдять территориальную компетенцию, учитывать место, где был заверен или выдан документ. Консульство раньше давало справки о том, что копия нужна им, некоторые мэрии действительно соглашались заверять только при предоставлении такой справки. Но для этого требовался лишний визит в консульство, и вроде бы это было ещё и не бесплатно, теперь не помню. Но кому-то тут сказали уже года два назад, что давно такие справки не выдают. Люди иногда ехали из дальних пригородов в Париж, чтобы скажем в мэрии 1 округа заверить копии, а оттуда прогуляться до парижского дворца правосудия за апостилями на эти копии. Не надо только стесняться и думать, что кто-то где-то не так посмотрит. Это не лучший настрой в административных делах. Да и какая им разница, почему мы делаем это именно в этом месте, а не в другом, если закон не предусматривает ограничений? Удобно было, мимо проезжала, причин может быть миллион. |
|
#262
02.03.2016, 18:25
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.02.2016
Сообщения: 32
|
|
|
|
#263
02.03.2016, 18:50
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Acia_b, я как раз про тех, кто был в такой ситуации, просто хлопотно искать ссылки на сообщения в темах. Всё зависит от настроения нотариального отдела, в прошлом году там очень характерная девушка сидела. Они исходят из того, что досье объёмное, и всё надо тщательно проверить. Но были по-моему сообщения тех, кто говорил, что им сделали замечание, но оба досье приняли. Это совсем не та ситуация, про которые говорят, что лишние записи будут удаляться.
|
|
#264
02.03.2016, 18:54
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.02.2016
Сообщения: 32
|
|
|
|
#266
02.03.2016, 18:59
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Acia_b, я думаю, можно написать в техподдержку, но если они не помогут, идти по одной записи и говорить, что другого выхода не было, и Вы сделали всё, что могли. Можно сослаться и на то, что система не рекомендует брать две записи по одному вопросу, ведь действительно не очевидно, как понимать эту фразу, Вы могли не понять. Я думаю, примут они эти досье.
|
|
#267
02.03.2016, 20:30
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.02.2016
Сообщения: 32
|
Спасибо в любом случае за подсказки и всем удачи! |
|
|
#268
02.03.2016, 20:42
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
|
Acia_b, попробуйте опцию "добавить вопрос" к любой из записей. Потому что подогнать под одну дату может оказаться сложно. Или у техподдержки спросить, они сразу увидят, есть ли в какой-то день два места сразу друг за другом.
|
|
#269
02.03.2016, 21:25
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 29.02.2016
Сообщения: 32
|
Вот как раз и пыталась добавить, но побоялась что что-то не так делала. В общем, когда увижу даты, попытаюсь записаться сама, если даже полчаса разницы, не так страшно. Ну или действительно напишу в техподдержку. Спасибо еще раз.
|
|
#270
03.03.2016, 16:55
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 09.08.2012
Откуда: Москва 77 - Ардеш 07
Сообщения: 154
|
Добрый день! Возможно этот вопрос уже поднимался. Пожалуйста, подскажите , какую фамилию писать в Графе Заявитель в заявлении на гражданство. У меня во всех документах стоит Французская фамилия. Ее писать? Или старую русскую?
Я бы не спрашивала, так как русский паспорт на фран. фамилию. Но в консульстве меня озадачили, когда платила за заверения переводов сказали что у меня двойная фамилия. Хотя везде стоит французская. У меня только свид о браке и мое свид. о рождении остались с русской фамилией. В общем, я немного запуталась.
__________________
simac-home-design |
|
Закладки |
Метки |
гражданство, российское гражданство |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Российское гражданство для детей - 3 | Alina_Dinovna | Административные и юридические вопросы | 3062 | 16.12.2015 22:54 |
Российское гражданство для детей - 2 | mikon | Административные и юридические вопросы | 631 | 29.11.2013 22:47 |
Российское гражданство для детей | Myshun | Административные и юридические вопросы | 3001 | 21.06.2013 20:16 |