Les nouveaux mots du dictionnaire 2015

[svinka]

Французский язык пополнился новыми словами -
Ce jeudi 22 mai, Le Petit Robert et Le Petit Larousse ont dévoilé les nouveaux mots qui vont entrer dans leurs pages. Pour l'un comme pour l'autre ce sont près de 150 nouvelles définitions qui ont été écrites.
http://www.linternaute.com/actualite...ionnaire-2015/
http://ici.radio-canada.ca/nouvelles...ots-2015.shtml

[Oksy75]

Может сюда эти новые слова выписать?

[Oksy75]

Vapoter (de vapeur, avec infl. de crapoter, tirer sur une cigarette sans avaler la fumée) : [Fam.] Fumer une cigarette électronique

Selfie : n. m. (mot anglais, de self " soi-même") Autoportrait numérique, généralement réalisé avec un smartphone et publié sur les réseaux sociaux."Poster un selfie"

Hipster : Jeune urbain qui affiche un style vestimentaire et des goûts à la fois pointus, empreints de second degré et à contrecourant de la culture de masse. La casquette, les grosses lunettes et la barbe fournie des hipsters new-yorkais.

Hystérisation : Fait de se laisser emporter de manière totalement excessive, voire obsessionnelle, à propos d'un thème d'actualité, d'une personnalité politique, etc.: On constate une hystérisation des médias sur certains thèmes sociaux

Scud (de Scud, missile balistique à courte portée de l'ex-URSS) : [Fam.] Critique ou attaque acerbe, virulente. Exemple : "La candidate a envoyé un bon scud à son adversaire". Se prendre un scud : Recevoir une sévère réprimande. Exemple Je me suis pris un scud pour 4 minutes de retard

Triper : 1 Être sous l'effet d'un trip. 2 Fig. : déraisonner. Arrête de triper ! 3 Fig.: Prendre du plaisir, s'éclater. Le parapente, ça la fait triper. Triper sur (qqch.) : aimer, apprécier, kifer. Il tripe sur les tatouages.

Boloss : Nom Fam. (langage des jeunes) Imbécile, naïf, blaireau, bouffon. Une boloss. Adj. T'es trop boloss, mec ! On écrit aussi bolosse, bolos

Burger : n. m. (1982 - mot anglais américain, abrév. de hamburger). Hamburger. Des burgers. - Par ext. Burger de poulet, au poulet

Accumulateur de froid : Dispositif, rigide ou souple, contenant un gel qui emmagasine le froid, utilisé notamment pour réfrigérer les aliments lors de leur transport

Le made in (+ n. d'un pays) : La production manufacturée originaire de tel pays. Ex : Le made in France a le vent en poupe

Gif n. m. ou GIF : (n. m. abrév. de Graphic Interchange Format) Format d'images numériques permettant de créer des images animées ou à fond transparent. Gif animé : fichier gif contenant plusieurs images affichées successivement

Zumba : n. f. – Méthode de fitness basée sur des mouvements empruntés à différentes danses latino-américaines

Taffer : Travailler. "Pendant un temps j'ai taffé à Paris, RER matin et soir" - O. Adam

Consolidation budgétaire : Politique de restriction des dépenses ou de hausse des impôts, destinée à réduire les déficits du budget d'un Etat

Écoresponsable : Qui cherche à intégrer des mesures de protections de l'environnement dans ses activités, ses principes

Troll : Internaute qui cherche à créer la polémique sur un forum de discussion ou sur les réseaux sociaux. Exemples : Message publié par un troll. Poster des trolls

Tag : Caractère spécial servant à identifier un élément dans un fichier ou un flux de données, tout en lui attribuant certaines caractéristiques

Confirmé, ée : adj. – de confirmer _ (Précédé d'un n. de métier) Qui a acquis une certaine expérience dans son domaine. Expérimenté, sénior. Exemple : Une informaticienne confirmée. Contraire : Débutant, junior

Cyberattaque : n. f. – 1997 - de cyber- et attaque : Acte de piratage informatique sur Internet. Cyberattaque visant le site d'un ministère

Groover : v. intr. Fam. Produire un rythme qui incite à bouger, à danser. swinguer. Exemple : Un morceau de rap qui groove

Végane : Personne qui exclut de son alimentation tout produit d'origine animale (végétalien) et alimentation tout produit d'origine animale (végétalien) et adopte un mode de vie respectueux des animaux (habillement, transports, loisirs...). Adj. Le mouvement végane, véganisme

Méthamphétamine : Drogue de synthèse psychostimulante dérivée de l'amphétamine. Dérivés de la méthamphétamine : ecstasy, MDMA

[svinka]

Еще примеры -
Capillotracté, ée : Amené d'une manière forcée et peu logique (cf. Tiré par les cheveux). Une histoire capillotractée. (Le Petit Robert 2015)

Empreinte carbone: Volume de gaz à effet de serre produit par une activité, un véhicule, un individu, etc. et exprimé en équivalent CO2 ou équivalent carbone.

État-parti: État dans lequel les fonctions clés du pouvoir (fonctions régaliennes, partic.) sont toutes détenues par le parti unique.

Fibré, ée : adj. – 1999 - de fibre - Équipé de la fibre optique. Immeuble fibré. Les foyers fibrés. (Le Petit Robert 2015)

Psychologisation: Tendance à donner une importance croissante, voire excessive, à la psychologie dans un domaine donné: La psychologisation de la presse féminine.

Surinterpréter: Donner un sens exagéré à: Surinterpréter les remarques d'un collègue.

Procrastiner - tendance à remettre au lendemain

Psychoter - angoisser de façon excessive

Zénitude - sentiment de sérénité

[svinka]

LE PETIT ROBERT -
Les mots et sens nouveaux : de nouvelles réalités à exprimer
LES NÉOLOGISMES, LES SENS NOUVEAUX : UNE LANGUE QUI BOUGE
http://www.lepetitrobert.fr/mode-d-e...lites-exprimer

[svinka]

Списки новых слов можно найти здесь -
Articles nouveaux du Petit Robert 2015 - http://orthogrenoble.net/camille/ent...bert-2015.html
Articles nouveaux du Petit Larousse 2015 - http://orthogrenoble.net/camille/ent...usse-2015.html