Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 11.08.2003, 15:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
Я тебе написала на ящик
Vobla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 07.10.2003, 23:05
Дебютант
 
Аватара для zip
 
Дата рег-ции: 04.08.2003
Откуда: Украина, Херсон
Сообщения: 35
Отправить сообщение для  zip с помощью ICQ
Бесплатная MP3 музыка [Где найти?]

Где найти бесплатную французскую MP3 музыку?
__________________
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать.
zip вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 18.10.2003, 13:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для axe
 
Дата рег-ции: 09.04.2002
Откуда: СПб
Сообщения: 464
www.kazaa.com - скачиваешь бесплатную программку...
......и качай на здоровье, там есть довольно много французской музыки, только названия вставляй в поиск и все
axe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 09.12.2003, 00:49
Дебютант
 
Аватара для belcatya
 
Дата рег-ции: 09.12.2003
Откуда: Оттава, Канада
Сообщения: 71
или с http://www.emule-project.net/
мне больше нравиться: легкая в управлении,
всегда есть все новинки!!
Удачи!
__________________
www.belcatya.com - подстрочные переводы итальянских и французских песен

Присылайте свои переводы на
belcatya[СОБАКА]mail.ru
belcatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 09.12.2003, 00:52
Дебютант
 
Аватара для belcatya
 
Дата рег-ции: 09.12.2003
Откуда: Оттава, Канада
Сообщения: 71
Тексты французских песен [в частности In grid]

Помогите, кто может!!!
Очень хочется их поиметь:-)
Может, кто ссылочку путевую даст?
Всем спасибы!
__________________
www.belcatya.com - подстрочные переводы итальянских и французских песен

Присылайте свои переводы на
belcatya[СОБАКА]mail.ru
belcatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 09.12.2003, 00:55
Мэтр
 
Аватара для Azzarga
 
Дата рег-ции: 10.02.2003
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 3.875
belcatya, я просто захожу на google.fr , набираю "название песни", слова----и он выдает кучу сайтов
Azzarga вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 09.12.2003, 00:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для shtrax
 
Дата рег-ции: 06.08.2003
Откуда: Moscou
Сообщения: 329
Сайт www.paroles.net
Самый крупный ресурс текстов песен на французском языке.
Удачи!
shtrax вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 09.12.2003, 06:20     Последний раз редактировалось belcatya; 09.12.2003 в 06:22..
Дебютант
 
Аватара для belcatya
 
Дата рег-ции: 09.12.2003
Откуда: Оттава, Канада
Сообщения: 71
ну.. про пароле.нет я знаю..
Меня вот интересуют тексты In-grid с альбома Rendez-vous. Я во всем инете только две песни:-((
Tu as promis и    In-tango, а я хочу все остальные с альбома Rendez-vous найти!

03-Mais la nuit ... il dort!
04-Shock
05-Dans ma memoire
06-Pour toujours
07-Souvenir d'été
08-I'm folle de to
09-Je ne crois pas
10-Esclave de toi
11-Ah l'amour l'amour
12-Va au diable


P.S. Уже миллион раз скачала Covers к дискам, но там есть слова все тех же двух песен:-(


__________________
www.belcatya.com - подстрочные переводы итальянских и французских песен

Присылайте свои переводы на
belcatya[СОБАКА]mail.ru
belcatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 09.12.2003, 23:48
Дебютант
 
Аватара для reveuse
 
Дата рег-ции: 09.11.2003
Откуда: Moscou, Russie
Сообщения: 35
belcatya, да, в интернете их, по-моему, нет. Остается по слуху разбирать
А это я, видимо, на Вашем сайте изучала тексты песен "Ковбоев"?
__________________
Brevis esse laboro, obscurus fiо
reveuse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 09.12.2003, 23:52
Дебютант
 
Аватара для reveuse
 
Дата рег-ции: 09.11.2003
Откуда: Moscou, Russie
Сообщения: 35
С канадцами проще, есть хороший сайт www.patleck.com Единственное место, где я нашла все тексты La Chicane.
__________________
Brevis esse laboro, obscurus fiо
reveuse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 10.12.2003, 15:34     Последний раз редактировалось belcatya; 10.12.2003 в 15:36..
Дебютант
 
Аватара для belcatya
 
Дата рег-ции: 09.12.2003
Откуда: Оттава, Канада
Сообщения: 71
все возможно..
стараюсь себя порадовать и рада что это еще и другим интересно...
и огромное спасибо за ссылочку!
__________________
www.belcatya.com - подстрочные переводы итальянских и французских песен

Присылайте свои переводы на
belcatya[СОБАКА]mail.ru
belcatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 10.12.2003, 17:56
Мэтр
 
Аватара для Le Renard
 
Дата рег-ции: 04.08.2002
Откуда: Hanovre, Allemagne
Сообщения: 651
belcatya --- 23:52 - 8 Дек., 2003 пишет:
Помогите, кто может!!!
Очень хочется их поиметь:-)
Может, кто ссылочку путевую даст?
Всем спасибы!
Ребятушки, ну неужели вы в Квебеке не имеете понятие о том, что такое "поисковая система"?
__________________
Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается. - (Остап Бендер)
Le Renard вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 11.12.2003, 00:04
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
Le Renard, гду Вы такой смайлик раздобыли? я тоже хочу, а то кроме и ничего не умею.
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 11.12.2003, 15:33
Дебютант
 
Аватара для belcatya
 
Дата рег-ции: 09.12.2003
Откуда: Оттава, Канада
Сообщения: 71
Le Renard
Понятие имеем, только вот песен , которые я ищу в инете нет:-(
__________________
www.belcatya.com - подстрочные переводы итальянских и французских песен

Присылайте свои переводы на
belcatya[СОБАКА]mail.ru
belcatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 11.12.2003, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Tyapa, а Вы наведите мышку на понравившуюся Вам "рожицу" и кликните правой клавишей, выбирете Properties и откроется заветный адресок.
__________________

la douleur m'éventre,
mais je ris dès que je peux
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 11.12.2003, 19:54
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.460
Berurier, Спасибо
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 11.12.2003, 20:10
Дебютант
 
Аватара для belcatya
 
Дата рег-ции: 09.12.2003
Откуда: Оттава, Канада
Сообщения: 71
Le Renard
Если найдете - с меня подарок
__________________
www.belcatya.com - подстрочные переводы итальянских и французских песен

Присылайте свои переводы на
belcatya[СОБАКА]mail.ru
belcatya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 12.12.2003, 02:34
Мэтр
 
Аватара для Le Renard
 
Дата рег-ции: 04.08.2002
Откуда: Hanovre, Allemagne
Сообщения: 651
belcatya --- 19:10 - 11 Дек., 2003 пишет:
Le Renard
Если найдете - с меня подарок
Вы только скажите, чего хочете...
__________________
Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается. - (Остап Бендер)
Le Renard вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 12.12.2003, 11:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для La Louette
 
Дата рег-ции: 22.10.2003
Откуда: Moscou
Сообщения: 364
http://www.miditext.ru/lyrics/en/ingrid.html
Давай подарок!!!!!!!!
La Louette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 22.12.2003, 18:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.09.2003
Сообщения: 12
Отправить сообщение для  gamlet с помощью ICQ
muz.ru
delit.net
__________________
to be or not to be
gamlet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 23.12.2003, 08:18
Мэтр
 
Аватара для Destin
 
Дата рег-ции: 25.04.2003
Откуда: Herblay (95), Paris
Сообщения: 781
Отправить сообщение для  Destin с помощью ICQ
тут все есть http://3mp3.ru/ru/ и без всякой рекламы и спама. Единственный минус - надо авторизироваться, но потом нет проблем.
Destin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 25.12.2003, 23:19     Последний раз редактировалось Emely; 25.12.2003 в 23:25..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
Мне нравится здесь:
http://audiofind.ru/letter.phtml?l=%23
Хотя не знаю, сколько там именно французской музыки.
Кстати, авторизироваться не надо - все в свободном доступе
__________________
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки, Тот праведный меч, что завещали великие предки?
Дискотека “Авария”, «Зло»
Emely вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 05.01.2004, 17:08
Бывалый
 
Аватара для Drug
 
Дата рег-ции: 06.11.2002
Откуда: France
Сообщения: 161
www.grammy.ru - на некоторых их серверах вполне приличная скорость скачки.
Drug вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 06.02.2004, 23:29
Новосёл
 
Аватара для Aleksey
 
Дата рег-ции: 06.02.2004
Откуда: Россия, Орел
Сообщения: 1
Отправить сообщение для  Aleksey с помощью ICQ
Тексты русских песен ... [Все русские песни, переведённые на французский язык]

Уважаемые, не могли бы вы мне подсказать где можно найти текст песни "Солнечный круг", с известным всем припевом "Пусть всегда будет солнце", переведённый на французский язык...???
__________________
Aleksey
Aleksey вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 07.02.2004, 12:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Со школьной скамьи помню, что французский перевод начинался словами:

Un soleil rond,
Un ciel profond,
C'est le dessin de mon ami...

Не фонтан, понятное дело. Не знаю, насколько Вам это может помочь в поисках (мне не помогло), но вдруг...
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 09.02.2004, 17:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.01.2004
Откуда: Москва
Сообщения: 36
Раз пошла такая тема, никто не знает, можно ли где-нибудь найти песни Высоцкого по-французски, кроме тех двух, которые вышли на таком красном диске: someillant je vois la nuit... и .... еще одной, сейчас вылетела из головы. Вообще, есть ли другие записи?
__________________
Renard
Renard вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 09.02.2004, 21:05
Бывалый
 
Дата рег-ции: 29.12.2003
Сообщения: 132
Из другого топика:

Интересная работа артиста из Квебека Ива Дерозье (Yves Desrosiers). Альбом "Volodia" полностью посвящен песням Высоцкого (10 песен на французском и одна по-русски). Вот как, например, адаптирована "Песня о друге":

Si tu veux savoir si l'ami est celui qu'il prétend, vraiment
Et savoir s'il a dans le sang du courage ou du vent
Les montagnes sont là pour ça vers les cimes avec lui, vas-y
Dans la même cordée, liés tu sauras qui il est

Si très vite accablé, crevé il se traîne, il se braque et craque
Trébuchant sur le roc crissant s'il s'écroule en braillant
Celui-là n'est pas un des tiens arrache-le de ta vie, sans cri
On n'amène pas ceux-là là-bas et on ne les chante pas

Mais s'il n'a pas bronché, flanché même sombre et méchant, marchant
Et quand t'as dévissé, glacées ses mains t'ont pas lâché
S'il te suivait comme au combat debout, ivres, au sommet, soudés
C'est que les yeux fermés tu pourras compter sur celui-là

Все тексты, а также 3 песни для прослушивания - на сайте :

http://www.audiogram.com/artist/yvesdesrosiers/

albo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 29.02.2004, 23:40
Мэтр
 
Аватара для elisa
 
Дата рег-ции: 10.02.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 1.779
Отправить сообщение для elisa с помощью MSN
Я использую программу winmx. (www.winmx.com), она считается проще чем kazaa, а еще с сайта www.rmp.ru, но там нужно сначала авторизоваться.
__________________
J'ai été brûlé dans l'eau et noyé dans le feu...
elisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 08.04.2004, 00:40
Мэтр
 
Аватара для Le Renard
 
Дата рег-ции: 04.08.2002
Откуда: Hanovre, Allemagne
Сообщения: 651
Листья жёлтые над городом кружатся...

Подскажите, плиз, где можно скачать эту песню в частности и что-нибудь еще из советской песни 70-х - 80-х.
__________________
Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается. - (Остап Бендер)
Le Renard вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 08.04.2004, 02:51
Мэтр
 
Аватара для Leoli
 
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.634
http://karaoke.ru/
милая вещь, много чего найти можно из старого
Leoli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Знаете ли вы эту песню? Изольда Музыкальный клуб 13 13.12.2012 22:14
Подбираю музыку для конференции.. Насстя Музыкальный клуб 0 29.03.2007 12:30
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" Vishenka Литературный салон 93 28.05.2006 19:46
Хочу спеть песню orka Клуб технической взаимопомощи 103 20.07.2003 15:52


Часовой пояс GMT +2, время: 21:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX