Какой язык (итальянский или испанский) легче выучить после французского?

[20021981]

Привет всем!!!

У меня встал вопрос о изучении очередного иностранного языка. Очередного, потому что я уже вычила французкий и английский наполовину (вернее я в процесе обучения). Теперь необходим еще один язык. Выбор стоит перед итальяским и испанским. Посоветуйте какой из них пойтет легче после французского. Очень расчитываю на ваши отклики, т. к. определитья надо как можно быстрее, время утекает.

Заодно можете и методику посоветовать для самостоятельного обучения (но желательно ту, что я могу раздобыть во Франции). Я полна желания и сил, чтобы начать самостоятельно изучать язык и готова уделять этому много времени.

[Tesoro]

если начнёте итальянский, сразу напугаетесь тем, что в итальянском 12 артиклей, но ето быстро учится, всё остальное легко, если начнете испанский, то сразу вас смутят некие приколы типа того, что в испанском 2 глагола "быть" и так далее, но ето легко, будет немного резать ухо, так как много букв "с" в словах, к тому же межзубных.

[Veronique]

НЕ пробовала учить итальянский, но испанский - идет ооочень легко.

[novice2000]

У итальянского гораздо больше сходства с французским языком, чем у испанского. Я начинала по самоучителю Harrap's, а потом дополняла его самыми разными пособиями. Сравнивала с Ассимиль. Мне лично Harrap's подошел больше, чем Ассимиль, и стоит дешевле.

[PAULIN]

Я за испанский, в Испании часто бываем, на слух я его почти не понимаю, а вот написаное понять можно ,очень много похожих слов и грамматика не трудная.

[20021981]

У итальянского гораздо больше сходства с французским языком, чем у испанского. Я начинала по самоучителю Harrap's, а потом дополняла его самыми разными пособиями. Сравнивала с Ассимиль. Мне лично Harrap's подошел больше, чем Ассимиль, и стоит дешевле.

Я как раз сейчас была в магазине и смотрела Асс. Но поскольку все упаковано и нелься посмотреть, это немного останавливает при покупке. Спасибо за совет.

Ну что же все советы буду учитывать. До после завтра надо определиться. Пока больше склоняюсь к итальсянскому, не смотрй на то, чтоо в Испании бываю часто.

Я слышла, что в Испанском есть падежи. Это правда?:еек:

[Livi]

20021981, а может Вам стоит отталкиваться не от того, какой легче выучить, а какой практичнее, какой чаще будете употреблять, с каким есть перспективы работать? ИХМО

[lulu61]

Выбор стоит перед итальяским и испанским. Посоветуйте какой из них пойтет легче после французского.

Итальянский быстро учится, по отзывам многих, кто его за пару лет вполне освоил.

[Hopeless]

Привет всем!!!

У меня встал вопрос о изучении очередного иностранного языка. Выбор стоит перед итальяским и испанским. Посоветуйте какой из них пойтет легче после французского.

Мое личное мнение - учится легче тот, который больше нравится. Оба языка имееют сходство по грамматике и вокабуляру с французским. Я учу итальянский и идет на ура. Испанский не очень привлекает своей грубостью. Итальянский для меня более красивый, лиричный.
Советую послушать звучание и вникнуть в простейшие предложения из того и другого языков и тогда сразу станет все ясно. На многих сайтах можно, например, www.livemocha.ru

[Juls]

Сама учу испанский, после французского и английского, как и автор. Честно могу сказать, что итальянский выглядит намного легче, учитывая по верхам нахватанных мною слов и выражений. На мой, чисто субъективный взгляд, итальянский намного ближе к французскому, нежели испанский. Мне оба эти языка очень нравятся, и я долго раздумывала, какой же выбрать. Выбрала испанский только по тому, что на нем говорят во многих станах мира. А на итальянском - только в Италии, ну и чуть-чуть в Швейцарии.

[20021981]

20021981, а может Вам стоит отталкиваться не от того, какой легче выучить, а какой практичнее, какой чаще будете употреблять, с каким есть перспективы работать?

К сожалению может получиться так, что ни один из них мне в в профжизни не пригодиться. Начинаю изучать очередной язык только потому, что этого требует мое образование. Поэтому решающий фактор выбора: какой полегче.

[Nathaniel]

Была вот такая тема - об изучении испанского после французского.

[20021981]

Nathaniel, спасибо за ссылочку;

[bluesman]

20021981, честно говоря, не совсем понял с Вашей мотивацией - что же все-таки движет, и почему нужно именно до завтра решить, если все равно изучать будете самостоятельно Ну да ладно, это не мое дело...

Совет может быть только один - учить тот язык, культура страны, на котором в ней говорят - больше нравится! Нет ничего скучнее, чем заставлять себя учить язык... С точки зрения практичности - практичнее испанский. В США это уже второй официальный язык, а через пару десятилетий возможно станет и основным, учитывая рвение латиносов
Лично я выбрал после фр. - испанский. Я очень люблю латиноамериканскую и испанскую культуру и песни, и давно мечтал уже его учить. Так что учил и учу с удовольствием! А после исп. - сейчас учу итальянский. Тоже очень нравится, но не так как исп.

Так что, берите тот язык, на котором душа поет!!!

[Veronique]

Я слышла, что в Испанском есть падежи. Это правда?:еек:

неправда :-)

[20021981]

20021981, честно говоря, не совсем понял с Вашей мотивацией - что же все-таки движет, и почему нужно именно до завтра решить, если все равно изучать будете самостоятельно Ну да ладно, это не мое дело...

Совет может быть только один - учить тот язык, культура страны, на котором в ней говорят - больше нравится! Нет ничего скучнее, чем заставлять себя учить язык..

У меня нет секретов; почему решила начать сегодня? Потому что хочу к середине октября иметь хоть какое-то понятие об языке. А значить начать надо как можно раньше. Сегодня или завтра на самом деле не имеет значения, да и изучение языка дла меня не будет скукой. Я люблю сам процес изучения.

А мотивация мой проста, не вылетить из университета, который сначала не пребовал 2 ин. яз, а теперь требует. Я считаю это сильной мотивацией.

[20021981]

Ну что же всем, кто принял участие в моей дискуссии по поводу выбора языка, большое спасибо; Благодаря вашим советам я все-таки выбрала итальянский.

[solnyshko82]

Мое личное мнение - учится легче тот, который больше нравится. Оба языка имееют сходство по грамматике и вокабуляру с французским.

Точно.
А сама я учила испанский, действительно легко после французского.

[Flowerbomb]

А у меня наоборот- я сначала учила итальянский, а теперь французский. Ничего, все проходит гладко До С1 немного недобрала на аудировании. Если смотреть с эстетической стороны- то итальянский мне кажется таким нежным.. А испанский какой-то грубый, по-моему..
А вообще, самый легкий- это английский, ни родов, ни падежей.

[Rrroso4ka]

У итальянского гораздо больше сходства с французским языком, чем у испанского.

Испанский и французский как раз близкородственные, а итальянский больше всех романских языков похож на латынь. Я учила исп.после франц., сейчас начинаю итал., с одной стороны, легко, с другой, очень похожи, что иногда запутывает. (н-р, общие корни во фр.и исп., но в исп.происходят преобразования,: o - ue и т.д. Но это субъективно)

[Angeloid]

определитья надо как можно быстрее

Испанский и итальянский похожи, так что - дело вкуса. Я на вашем месте выбирала бы тот, на котором в мире большее колличество людей говорит или который в жизни лично Вам пригодится.

[encrier]

А испанский какой-то грубый, по-моему

Мне сначала тоже так казалось А сейчас учу его (уже год), все больше любить начинаю.
Итальянский когда-нибудь потом тоже хочу выучить

[Angeloid]

Flowerbomb пишет:

А испанский какой-то грубый, по-моему

Мне сначала тоже так казалось

Испанский не грубый, скорее груба бывает манера разговора некоторых людей и самих же испанцев. В Испании, гуляя по улице, спокойно общающихся людей, действительно, можно принять за выясняющих онтношения, но если посмотреть фильмы, послушать красивую речь некоторых дикторов, сразу понимаешь и ценишь, колоритную красоту этого языка.