|
#1
13.03.2006, 20:51
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
Нужны добровольцы для устного перевода
В Париже с 3-го по 6-е апреля. Работа на добровольной основе, не оплачиваемая. Пишите в личку.
|
|
|
|
|
|
#2
13.03.2006, 21:05
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.05.2005
Сообщения: 784
|
Volga,тоже кино снимаете ?
 |
|
|
|
|
|
|
#3
13.03.2006, 22:50
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
Нет, меня просто попросили помочь найти. Я сама тоже буду переводить бесплатно, но по вечерам, после основной работы.
|
|
|
|
|
|
|
#4
14.03.2006, 10:33
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.02.2004
Откуда: Oise/ Chantilly
Сообщения: 1.799
|
Могу тоже попереводить 4 и 6 апреля. Напишу в личку.
__________________
Добро в тебе - это то добро, которое ты совершил для других. [I]Роджер Вэбсон |
|
|
|
|
|
|
#5
14.03.2006, 13:02
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
Irisa, спасибо за отклик и готовность помочь, я вам ответила.
|
|
|
|
|
|
|
#6
22.05.2006, 17:44
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
В очередной раз обращаюсь за помощью к форумчанам, готовым уделить несколько часов своего времени (безвозмездно) для устного перевода в Париже с 2-го по 11 июня. Пишите мне на личный ящик.
|
|
|
|
|
|
|
#7
22.05.2006, 18:51
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 16.07.2004
Откуда: Москва- Cмоленск- Bordeaux- Bruxelles-Prémanon-Onnion
Сообщения: 1.702
   |
а что за тематика?
__________________
"умей предвидеть, по возможности избегать, при необходимости действовать" |
|
|
|
|
|
|
#8
30.05.2006, 00:26
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
Cathenka, благодарю за отклик, извините, что не сразу ответила, уезжала.
Я вот тут когда-то писала про эту благотворительную организацию (Secours catholique), которой я помогаю: https://www.infrance.su/forum/showth...E5%E2%EE%E4%E5 В это раз приезжает представитель этой организации из Москвы на празднование 60-летия. Лексика самого общего плана. |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Предлагаю услуги устного перевочика | sem7 | Биржа труда | 0 | 10.05.2012 20:22 |
| Ищу устного переводчика 19 декабря, Париж | La Joyeuse | Биржа труда | 3 | 10.12.2011 01:31 |
| Услуги устного и письменного перевода в Ницце | ekaterinabe | Биржа труда | 0 | 03.02.2010 23:00 |
| Особенности устного перевода (выделено из "Сложность общения на русском") | Boris | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 26 | 30.09.2008 08:33 |
| Нормальная цена за услуги устного переводчика | skaban | Биржа труда | 2 | 20.08.2008 10:15 |
Линейный вид
