Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #241
Старое 29.10.2019, 16:40     Последний раз редактировалось Ptu; 29.10.2019 в 16:43..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Немезида, а ваш сын родился разве до возвращения Ленинграду имени Санкт-Петербург? Это было 6 сентября 1991 года, ваш сын старше? Если нет , то внесли тот вариант, что и у него в свидетельстве о рождении.
С Ленинградом сложнее - я бы затруднилась ответить. Я вот тоже родилась в СССР, а мне указали, что я родилась в Казахстане... хоть это все таки не совсем так. У нас не полагается по российским правилам менять названия на современные, принято считать то название, что было на момент рождения.
В итоге придется менять свидетельство о браке. Так как сперва французкие власти решили, что это Россия. А теперь, что Кахахстан. Но на свидетельстве о рождении страны=то вообще не прописано...
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #242
Старое 29.10.2019, 16:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Немезида, а ваш сын родился разве до возвращения Ленинграду имени Санкт-Петербург? Это было 6 сентября 1991 года, ваш сын старше? Если нет , то внесли тот вариант, что и у него в свидетельстве о рождении.
Да я не про Ленинград.. конечно его реальное место рождения Санкт-Петербург. Просто я не поняла вот этого в письме о свидетельстве о рождении:

"Veuillez noter que :
La ville indiquée sur votre acte de naissance est celle de votre domicile au jour où vous avez acquis la nationalité française. Elle ne pourra en aucun cas être modifiée."
Indiquée как что?? В качестве чего в свидетельстве о рождении указан французский город в котором ты проживаешь на момент присвоения тебе гражданства? Я просто подумала - может быть этот город начинает фигурировать в свидетельстве о рождении, как город рождения?? (тебя как француза ))) ) вообщем не знаю.. так как я пока еще в глаза не видела своего свидетельства (ни сына и поэтому не знаю, что там понаписано)
Немезида вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #243
Старое 29.10.2019, 17:00
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Немезида, не знаю, я тоже свидетельство о рождении еще не запрашивала, пока не надо. А в CNI все как в видах на жительство - то же место рождения, и есть город адреса проживания, это две разных позиции.
В свидетельстве о рождения наверное вносят пометку о присвоении гражданства такого-то числа в таком-то городе. Может вы переезжали в процессе получения гражданства и отсюда этот вопрос?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #244
Старое 29.10.2019, 17:10
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Немезида, не знаю, я тоже свидетельство о рождении еще не запрашивала, пока не надо. А в CNI все как в видах на жительство - то же место рождения, и есть город адреса проживания, это две разных позиции.
В свидетельстве о рождения наверное вносят пометку о присвоении гражданства такого-то числа в таком-то городе. Может вы переезжали в процессе получения гражданства и отсюда этот вопрос?
Нет, не переезжала. Вообще никуда никогда с момента приезда жить во Францию не переезжала. Всегда по одному и тому же адресу. Ну я вот поэтому и хотела, что бы кто то, кто свое свидетельство видел, ответил бы )) ну.. запросила сегодня свое свидетельство о рождении .. хоть посмотреть то на него. только отправляют они его тоже долго видимо. По крайней мере при подтверждении запроса в письме автоматическом, которое они присылают на почту написано, что срок до получения документа до 9ти недель !! Жесть конечно тут со сроками.
(А ведь потом еще менять все документы мне на новую фамилию!! Права, carte vitale, mutuelle и тд.. но мне бы это делать пришлось по любому и без франсизации.. у меня везде в этих документах фамилия бывшего мужа (которая в загранпаспорте и, соответственно была в cartes de séjour) а теперь то она уже нигде фигурировать не будет и ко мне тут никакого отношения не будет иметь.. так что полюбому все менять пришлось бы.
Немезида вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #245
Старое 29.10.2019, 17:46
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Немезида,
Я тоже сделал запрос на acte de naissance пару-тройку недель назад.
Тоже написано что ждать в среднем 9 недель.

Будет прикольно если окажется что я родился в подпарижье ))
Meloman_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #246
Старое 29.10.2019, 17:48
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеMeloman_ пишет:
Немезида,
Будет прикольно если окажется что я родился в подпарижье ))
Вот и я о чем )))
Немезида вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #247
Старое 29.10.2019, 19:02
Мэтр
 
Аватара для KristinochKa
 
Дата рег-ции: 08.10.2009
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 954
Я даже встала и сходила посмотреть моё французское свидетельство о рождении. Написан город рождения Москва. Не подпарижье, конечно.
KristinochKa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #248
Старое 29.10.2019, 19:56
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеKristinochKa пишет:
Я даже встала и сходила посмотреть моё французское свидетельство о рождении. Написан город рождения Москва. Не подпарижье, конечно.

Ну вот я и ждала кого то, кто его уже получил, что бы знать, что хоть там написано! А то непонятно было где там будет фигурировать город французский в котором жил на момент получения гражданства и что это ни при каких обстоятельствах нельзя изменить
Немезида вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #249
Старое 29.10.2019, 19:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
KristinochKa, да просто имеется в виду адрес проживания на момент получения французского гражданства. Он и указан на св-ве как адрес проживания. А никак не как место рождения.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #250
Старое 30.10.2019, 21:29     Последний раз редактировалось Tatiana72; 30.10.2019 в 21:31.. Причина: дополнение
Мэтр
 
Аватара для Tatiana72
 
Дата рег-ции: 04.01.2010
Откуда: 77 Thorigny sur Marne - 74 Chelyabinsk
Сообщения: 570
Я получила приглашение на церемонию в Торси. Надо прийти с фото и carte de séjour. У нас в мэрии документы не делают. Мне паспорт выдадут на церемонии? Зачем им фото? Декрета не прислали. Если поеду в другую мэрию, как например Meaux, ни декрета, ни нового свидетельства о рождении. Прочитала тему. Совсем потерялась. Где и когда заказывать паспорт и CNI?
Tatiana72 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #251
Старое 30.10.2019, 21:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Tatiana72, как это в мэрии паспорт не делают?

На церемонии его точно не выдадут. Вы ведь даже не подавали на него документы. Документы на паспорт принимают мэрии, делают паспорта префектуры, но выдают их снова мэрии. Поэтому обращаться всё равно придётся в мэрию: не в ближайшую, так в любую другую.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #252
Старое 30.10.2019, 21:37
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.815
И документы принимают, и паспорт делают в специальных местах. В Париже одно из них - это 12 quai des Gesvres . Не мэрия и не префектура.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #253
Старое 30.10.2019, 21:43
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Tatiana72, вы разве не по браку? Тогда вам декларацию вашу выдадут, а не декрет. С декларацией еще одна бумажка, на ней есть место для фото. Но мне ничего не приклеили. Место для фото осталось пустым.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #254
Старое 30.10.2019, 21:51
Мэтр
 
Аватара для Tatiana72
 
Дата рег-ции: 04.01.2010
Откуда: 77 Thorigny sur Marne - 74 Chelyabinsk
Сообщения: 570
Спасибо, Ptu. По браку. Значит, получу декларацию и буду запрашивать документы в ближайшей мэрии
Tatiana72 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #255
Старое 30.10.2019, 21:52
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Да и сейчас можно уже запросить. По письму о присвоении гражданства, например.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #256
Старое 30.10.2019, 21:56     Последний раз редактировалось elfine; 31.10.2019 в 01:09..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
И документы принимают, и паспорт делают в специальных местах. В Париже одно из них - это 12 quai des Gesvres . Не мэрия и не префектура.
Там речь про Торси. Это явно не Париж. Париж - возможно исключение, по всей Франции этим занимаются мэрии. Адрес подходящей мэрии можно найти здесь: https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F14929

Или точнее здесь: https://passeport.ants.gouv.fr/Servi...-passeport-CNI

Для интереса забила в поиск свой прежний адрес в Париже. Поиск выдал, помимо quai des Gesvres, мэрии почти всех округов: https://passeport.ants.gouv.fr/Servi..._filter=mairie
А специальное место на quai des Gesvres называется Préfecture de police. Это место и его наименование действительно давняя особенность Парижа.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #257
Старое 31.10.2019, 01:11
Мэтр
 
Аватара для KristinochKa
 
Дата рег-ции: 08.10.2009
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 954
Посмотреть сообщениеTatiana72 пишет:
Где и когда заказывать паспорт и CNI?
В ЛЮБОЙ момент в ЛЮБОЙ мэрии. У меня уже давно есть паспорт, и свидетельство о рождении, а про церемонию вообще ничего не слышно, может, и не будет ее?...
KristinochKa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #258
Старое 31.10.2019, 01:37     Последний раз редактировалось elfine; 31.10.2019 в 01:46..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеKristinochKa пишет:
В ЛЮБОЙ момент в ЛЮБОЙ мэрии
Цитата:
n'importe quelle mairie, à condition qu'elle soit équipée d'une station d'enregistrement.
Сейчас они используют понятие mairie agréée. Но таких мэрий достаточно много, судя по результатам поиска.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #259
Старое 31.10.2019, 12:36
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Моя одиссея с гражданством длинной в полтора года, ну или год с момента собеседования, потихонечку подходит к концу.
Сегодня получил паспорт. Остались только CNI и ADN.
Ну и ещё церемония.
Meloman_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #260
Старое 31.10.2019, 12:53
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Посмотреть сообщениеKristinochKa пишет:
У меня уже давно есть паспорт, и свидетельство о рождении, а про церемонию вообще ничего не слышно, может, и не будет ее?...
Сама церемония не важна, но вот заборать ваш декрет или вашу декларацию гражданства нужно обязательно. Так как она иногда необходима, чтобы получить снова документы, если они просрочены если я не ошибаюсь на 5 лет и больше. Просто одного свидетельства о рождении с пометкой о получении граждансва не достаточно.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #261
Старое 31.10.2019, 13:17
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Сама церемония не важна, но вот заборать ваш декрет или вашу декларацию гражданства нужно обязательно. Так как она иногда необходима, чтобы получить снова документы, если они просрочены если я не ошибаюсь на 5 лет и больше. Просто одного свидетельства о рождении с пометкой о получении граждансва не достаточно.
Да, конечно заберу.
Meloman_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #262
Старое 31.10.2019, 17:56
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.08.2014
Сообщения: 109
В моей мэрии отказались мне делать карту и паспорт без декларации. Или на крайней случай сказали приходить после получения письма из префектуры о декларации. Отослала вопрос о датах получения декларации в свою префектуру Кретей, ответили, что у них нет никакой информации, как они получат - напишут сами. Так что остается ждать.
elenadad вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #263
Старое 31.10.2019, 17:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Посмотреть сообщениеelenadad пишет:
Я тоже 2 получила: в первом было уточнение по имени-фамилии, а во втором - Vous avez acquis la nationalité française par déclaration и свидетельство о рождении готово.
По этому письму должны принять заявление на CNI! Может вам попробовать в другую мэрию?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #264
Старое 31.10.2019, 18:03     Последний раз редактировалось elenadad; 31.10.2019 в 18:07..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.08.2014
Сообщения: 109
Ptu, Показала им письмо, конечно, все равно - нет. В мэрии сказали, иногда до 6 месяцев декларацию ждать, и что я слишком спешу.
elenadad вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #265
Старое 31.10.2019, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Посмотреть сообщениеelenadad пишет:
В мэрии сказали, иногда до 6 месяцев декларацию ждать, и что я слишком спешу.
Все делают до получения декларации или декрета на руки, значит просто стоит обратиться в другую мэрию.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #266
Старое 31.10.2019, 18:23
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.08.2014
Сообщения: 109
Ptu, спасибо, попробую. А не надо будет им объяснять, почему я в свою мэрию документы не подаю?
elenadad вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #267
Старое 31.10.2019, 18:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
elenadad, имеете право в любую.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #268
Старое 01.11.2019, 10:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Москва-France
Сообщения: 698
Посмотреть сообщениеНемезида пишет:

Ну вот я и ждала кого то, кто его уже получил, что бы знать, что хоть там написано! А то непонятно было где там будет фигурировать город французский в котором жил на момент получения гражданства и что это ни при каких обстоятельствах нельзя изменить
У меня написали место рождения Moscou. Как и есть. Я очень рада, что именно так, а не URSS
ostrovitianka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #269
Старое 01.11.2019, 10:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Москва-France
Сообщения: 698
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Сама церемония не важна, но вот заборать ваш декрет или вашу декларацию гражданства нужно обязательно. Так как она иногда необходима, чтобы получить снова документы, если они просрочены если я не ошибаюсь на 5 лет и больше. Просто одного свидетельства о рождении с пометкой о получении граждансва не достаточно.
Плюс там дают подписать что вы хотите сохранить оба гражданства . Или не хотите
ostrovitianka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #270
Старое 01.11.2019, 17:03
Мэтр
 
Аватара для KristinochKa
 
Дата рег-ции: 08.10.2009
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 954
elenadad, им просто работать лень. Они всех отсылают, кто согласен уйти. Меня тоже пытались отослать. Потом просто отговорить (вот мы сейчас примем документы, а вам все равно ничего не сделают, и еще: ну вы хоть своё свидетельство о рождении закажите, потом приходите). Но у меня был список обязательных документов на паспорт с официального сайта, меня так просто не отошлешь. В итоге, всё было готово быстро и в лучшем виде.
KristinochKa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
cni, гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Гражданство получено: ожидание документов LenaLyon Административные и юридические вопросы 2998 28.04.2019 09:48
Гражданство только что получено: путешествие с десятилеткой возможно? Frau Lena Административные и юридические вопросы 3 28.02.2017 23:47
Оформление французского паспорта через консульство (гражданство получено недавно) le doyen Административные и юридические вопросы 17 10.11.2015 14:47
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 04:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX