Гражданство получено: ожидание документов

[Happy_fr]

Happy_fr, спасибо! Теперь понятен алгоритм. Я тоже думала, что надежнее будет заказать самой свидетельство.

У нас в мэрии надо записываться на рандеву на подачу документов -минимум через 2-3 недели, я вообще брала на 1,5 месяца вперед- мне не все даты подходили. Пока подойдет ваша очередь, уже и свидетельство о рождении придет по почте.

[elfine]

elfine, а какие документы возможно потребуется поменять? Я тоже попросила не включать отчество. В загранпаспорте, у меня отчество только по русски записано, латиницей только имя и фамилия. Вот в семейной книжке отчество значится, не знаю насколько это принципиально, это же не удостоверение личности

У всех по-разному наверное, у меня отчество в св-ве о браке и в семейной книге и в св-вах о рождении почти всех детей. Поэтому я периодически задаюсь вопросом, не поставят ли однажды родство под сомнение. Но пока не заморачиваюсь. Там в св-вах та ещё свистопляска. В одном например пришлось приписывать отчество, потому что при регистрации его не написали, из-за этого ребёнка отказывались вписать в семейную книжку, значит приписано, что по решению прокурора мать называется условно "Мария Ивановна", а теперь значит надо делать "решением прокурора мать снова называется "Просто Мария")) Не у всех, но в одном будет так. И другие изменения были, там в некоторых документах уже писать почти негде.

Семейная книжка - не удостоверение личности, но наверное туда этот вариант пошёл из св-ва о брака, а это же акты гражданского состояния, для французов это важнее, чем удостоверения личности. Как раз удостоверения личности делаются на основе актов гражданского состояния. Для французов état civil - это "их всё".

[Noemie]

elfine, понятно, буду смотреть значит.

Happy_fr, спасибо, у нас вроде ожидание недолгое, не помню за сколько записывалась дочери паспорт делать 2 года назад.

[Ptu]

То есть получается, если в свидетельстве о браке есть отчество, а в свидетельстве о рождении нет, то по вроде особых проблем не возникает?
Я вдруг тоже осознала, что в декларации в графе имя так и написала имя. А про отчество даже и не думала, так как "не спросили", как говорится.
А теперь понимаю, что так видимо и будет.


А в случае наследования не будет проблем? Какой есть документ, чтобы подтвердить что Марь Иванна Иванова супруга Дюпон в свидетельстве о браке, то же самое что и Мария Иванова супруга Дюпон в свидетельстве о рждении? Ведь в случае наследования эти документы рядышком нужно предъявить нотариусу. Причем не важно кто кому из супуругов наследует..

[elfine]

Ptu, я так понимаю, что проблем не возникает только до поры до времени. Для себя осознаю, что они могут потом появиться.

А по правилам по идее надо всё переделать, если отчество из св-ва о рождении пропадает, а в других актах гражданского состояния остаётся. И фамилия супруга в этих документах отсутствует, то есть может и есть исключения, но должна отсутствовать, в них пишется только своя собственная фамилия. Nom d'usage пишут только в документах, удостоверяющих личность.

[Ptu]

elfine, понятно. Я предвижу пока только момент наследования, то ли я мужу, то ли муж мне. Может поэтому если придет вопрос хочу ли я вписать отчество - согласиться, пусть будет?

Или переделать свидетельство о браке не сложно?
Я пока на этапе ожидания собеседования и есть время подумать.
А если не переделать, то как в таком случае разбираться уже достаточно "задним" числом?

[elfine]

Ptu, я как раз думаю, что переделать можно в любой момент, поэтому и не хотела пока. И ещё потому, что приписок там уже достаточно. Если не будет места, не знаю, как они поступают, второй лист что ли добавляют?

Я исправляла по причине erreur matérielle, потому что у матери мужа написали неправильное имя, приписали это решение об исправлении, потом ещё что-то приписывали.

Если вследствие изменений одно из имён (как они это видят) исчезло, то наверное его присутствие в некоторых документах - это тоже erreur matérielle. Письмо прокурору с соответствующими документами и пара месяцев ожидания. И даже если спустя несколько лет, почему нет, ведь ошибку в любом случае надо исправлять, например человек мог поздно сообразить. Не думаю, что за это могут быть санкции.

[Ptu]

elfine, правильно я понимаю, что просто принести свидетельство о рождении, и они исправляют имя?

Я видела свидетельство о рождении отца мужа, ну точнее оно у меня в досье. Там просто фамилия зачеркнута целиком и рядом новая фамилия и кажется пометка когда фамилию сменил.

И у нас тоже так будет - в свидетельстве о браке просто зачеркнут очество ? Или им нужна декларация о гражданстве чтобы сделать это изменение?

Я просто пытаюсь понять заранее, что проще сделать.

[elfine]

Ptu, когда меняется фамилия, её действительно зачёркивают и пишут другую. Но обычно это не всё, внизу ещё появляется приписка, на основании чего это сделано.

А когда в самом тексте изменение, у нас не было никаких зачёркиваний, просто была приписка, что Мария Ивановна следует читать как Матрёна Ивановна. И тоже на основании чего.

Я думаю, св-ва о рождении достаточно. В самом тексте запроса можно уточнить, что это изменилось в связи получением гражданства, а доказывать как-то получение этого гражданства не надо, это ведь и в самом св-ве о рождении будет написано, и это не самое главное.

[Nathalia]

Noemie, мне тоже сначала пришло такое письмо. Сама заказала свидетельство о рождении. Но мне через две недели пришло одновременно, в один день, и свидетельство о рождении с оригиналами моих украинских документов (я их не просила) и приглашение на церемонию. Причем свидетельство пришло уже исправленное, без отчества. Так что я даже не знаю, сами отправили из Нанта или это по моему запросу
По поводу паспорта, узнайте в вашей мерии. У нас даты через неделю - две. Я взяла через 10 дней, т.к. мне не подходило время. А за две недели вы можете и не получить свидетельство о рождении (мне его все равно сказали принести, хоть и написано в моем письме, что все дематериализировано и оно больше не требуется)

[Ptu]

elfine, так по сути это и изменение имени. Было Мария Ивановна. Стало Просто Мария. Значит Ивановна должно быть зачеркнуто. Про основание я знаю, у нас то в свидетельстве отца как раз и написано. Точнее там просто дата стоит. А в нашем случае? Откуда дату возьмут?

Я лично не люблю откладывать такие вещи надолго. Где надолго там и забудется. А если к этому возвращаться в момент "наследования" так это вообще черте когда будет , мы может уже вообще память потеряем и разбираться с такими вот административными ошибками крайне сложно когда тебе за 80 или за 90.

[Noemie]

Nathalia, да, я уже заказала свидетельство, как получу, тогда и запишусь в мэрию, мне большой срочности нет.

[elfine]

Ptu, я не знаю, зачёркивают ли отчество. Я знаю только, как бывает, когда например в св-ве о рождении ребёнка приписывают отчество матери. Или в св-ве о браке меняют имя матери мужа. Тогда в самом тексте ничего не исправляют и не чёркают. Но внизу всё объясняют в приписке.

Если основание erreur matérielle, то это дата решения прокурора об изменении акта. Если сочтут, что основание - гражданство, то возможно напишут дату получения гражданства, она ведь написана в нашем св-ве о рождении.

В любом случае это подробная приписка, а не просто зачёркивание и дата.

Я всё понимаю, просто у меня таких документов много, и на некоторых из них уже живого места нет. На правильность моего поведения не претендую конечно.

[Ptu]

Спасибо за ваше мнение. Буду думать, просить ли убрать отчество или оставить.

Чем собственно очество в документах будет мешать? В общем-то ничем. Никто второго имени даже не знает друг у друга. Я вот знаю второе имя только одного коллеги. И то только потому, что я ему постоянно визу в Россию оформляю и вижу его паспорт. А так ни один знакомый француз для меня не имеет второго имени. Даже мой муж уже почти забыл, что имеет второе имя. То есть по сути оно будет еще теплиться в документах, но в жизни нигде.

[Ani.Cha]

Спасибо за ваше мнение. Буду думать, просить ли убрать отчество или оставить.

Чем собственно очество в документах будет мешать? В общем-то ничем. Никто второго имени даже не знает друг у друга. Я вот знаю второе имя только одного коллеги. И то только потому, что я ему постоянно визу в Россию оформляю и вижу его паспорт. А так ни один знакомый француз для меня не имеет второго имени. Даже мой муж уже почти забыл, что имеет второе имя. То есть по сути оно будет еще теплиться в документах, но в жизни нигде.

а вот для России может понадобиться. не знаю конечно как. но мал о ли.
мне вот понадобилось что мое отчество есть с свидетельствах о рождении моих детей

[Litali]

добрый день!
месяц назад я получила письмо из Резе о получении гражданства, а вчера - письмо из префектуры - приглашение на цереомнию. Но никакого письма с проектом свидетельства о рождении еще не приходило. В связи с этим вопрос - свидетельсво о рождении выдадут на церемонии уже, без моей предварительной проверки?
и второй момент: как-то не хочется на несколько недель быть невыездной, тем более, что намечалась поездка по Евросоюзу. Можно ли уже начать оформлять паспорт французский?

[Small_birdie]

Чем собственно очество в документах будет мешать? В общем-то ничем. Никто второго имени даже не знает друг у друга. Я вот знаю второе имя только одного коллеги. И то только потому, что я ему постоянно визу в Россию оформляю и вижу его паспорт. А так ни один знакомый француз для меня не имеет второго имени. Даже мой муж уже почти забыл, что имеет второе имя. То есть по сути оно будет еще теплиться в документах, но в жизни нигде.

Абсолютно так. Если только кто из любопытства зависнет над документом на пару секунд дольше, только и всего.

[Small_birdie]

Можно ли уже начать оформлять паспорт французский?

Берите рандеву в мэрии (резервируйте дату) прямо сейчас, у них всегда очереди.

[fille77]

- свидетельсво о рождении выдадут на церемонии уже, без моей предварительной проверки?

Нет. Вы получите позже проект св-ва о рождении.
По поводу паспорта Вам выше написали:

Берите рандеву в мэрии (резервируйте дату) прямо сейчас, у них всегда очереди.

[Litali]

Берите рандеву в мэрии (резервируйте дату) прямо сейчас, у них всегда очереди.

спасибо. а что сначала оформляют - паспорт или карту идентификационную? или все вместе?

[Small_birdie]

Litali, паспорт далеко не все оформляют, только те, кто вне Евросоюза ездит.
И он платный. А CNI - бесплатна.

Берёте две "анкеты", заполняете, фото отдаёте, снимают отпечатки пальцев, сроки изготовления - разные. Я всё забрала вместе через месяц после подачи досье.

[_Orelin_]

Привет всем.
Заранее извиняюсь за то, что я не провожу детальное исследование по форуму, но буду признательна за ваше время на ответ.
Итак, моя фамилия в декрете. Хотелось бы понимать что дальше. Я видела обсуждения о паспорте, где-то читала, что можно документы запросить в срочном порядке. Например, я хочу в первую очередь мой ID, что для этого нужно сделать? Свидетельство я могу подождать.
Я, в принципе, все теперь могу подождать (полтора года ждала же), но теоретически, если хочется, например, в Англию, что надо сделать?

[Small_birdie]

что надо сделать?

В мэрии рандеву брать. Потом с номером декрета и страницей с вашим именем к ним же. Пока ждёте, можно и свидетельство заказать на сайте, не лишнее. В автомате сфотографироваться, доказать место жительства, ...

можно документы запросить в срочном порядке

Если блат в мэрии, то почему нет.

[_Orelin_]

В мэрии рандеву брать. Потом с номером декрета и страницей с вашим именем к ним же. Пока ждёте, можно и свидетельство заказать на сайте, не лишнее. В автомате сфотографироваться, доказать место жительства, ...

Если блат в мэрии, то почему нет.

Спасибо большое!
Записалась в свою мэрию!

Вопрос около темы : сайт ANTS автоматом предлагает второе имя моё отчество. И я задумалась, ведь я могу его преобразовать просто во второе имя, в моем случает это возможно, т.к. имя отца есть в женском варианте. Но вот что это дает?

[Small_birdie]

_Orelin_, про второе имя (отчество) есть тема отдельная.
Ничего не даёт. Вы либо убираете, либо оставляете.

[_Orelin_]

_Orelin_, про второе имя (отчество) есть тема отдельная.
Ничего не даёт. Вы либо убираете, либо оставляете.

Спасибо, я уже нашла тему!

[Марина2010]

Уважаемые форумчане, на каком этапе после получения гражданства у вас забрали внж? И есть ли возможность его зажабить}?

[Small_birdie]

Марина2010, в префектуре прямо перед церемонией.
Невозможно его оставить, они следят за этим. Не в префектуре, так в мэрии забирают.

[Марина2010]

Марина2010, в префектуре прямо перед церемонией.
Невозможно его оставить, они следят за этим. Не в префектуре, так в мэрии забирают.

Спасибо за оперативный ответ)
Сегодня оформляла carte d’identité , сказали при получении отдать карту... жалко, хотела ее сохранить, так как пока ещё не совсем разобралась с какими документами куда ездить... первое гражданство Украины...

[Small_birdie]

Марина2010, это не аргумент оставлять вам все предшествующие фр. документы.