#31
31.10.2005, 15:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
|
bluesman, кстати, девушка-то и не в бордовой блузе что-то там в цветочек розоватого цвета
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas |
|
|
#32
31.10.2005, 17:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
stussy пишет:
Я ни Пенелопу ни Альмодовара не люблю - неинтересно. Крус наверное больше в Голливуде, а не в Испании. Наша испанка сама жаловалась, что не любит испанское кино, неинтересно. А Лорка умер в начале века, а сейчас что? Еще у них Эль Дон Кихоте национальная гордость... Вы, например, изучая испанский, стали бы целыми днями читать поэзию Лорки?? Как-то ничего я для себя у испанцев не нашла - нет выбора совсем. Читаю Кристи на испанском. |
|
|
#33
31.10.2005, 17:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.09.2003
Откуда: bruxelles-moscou
Сообщения: 1.559
|
Золушка, я тоже самое могу сказать о русских современных книгах-кино-музыке и т.д., что называется "на вкус и цвет..."
На мой взгляд, Альмодовар - довольно интересный режисёр, имеющий свой стиль и не шагающий за Голливудом... как мы в офф-топ ушли уже... сорри, Артём
__________________
Remercier Dieu pour les choses d'amour est une possibilité, je n'y renoncerai pas |
|
|
#34
31.10.2005, 17:47
|
||
Мэтр
|
Золушка пишет:
А я в своё время Чейза на французском читал. (Не в упрёк французским писателям, просто в то время Чейза на русском было труднее найти, чем на французском) А Бунюэль, как и П.Круз (ну и сравнил ) из Испании творить на "чужбину" уехал.
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
#35
31.10.2005, 19:37
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
|
Золушка пишет:
Найди послушать "Молитву тореадора" (La Oracion del Torrero) Турины. Очень интересное произведение, к тому же програмное. К нему написана программа - описывается о чем музыка, состояние, природа, что чувствует тореадор. Он с утра молится и уже чувствует, что погибнет в этот день на корриде. Драматическое произведение, но очень интересное. |
|
|
#36
31.10.2005, 20:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
Но они тож всю жизнь во гнете, как ни арабы так Франко. |
|
|
#37
31.10.2005, 20:28
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
bluesman пишет:
bluesman пишет:
|
||
|
#38
31.10.2005, 20:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
Перес Реверте и Антонио Гала вам как? |
|
|
#39
31.10.2005, 21:05
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
|
mariposa пишет:
|
|
|
#40
31.10.2005, 21:10
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
bluesman пишет:
еще бы мне гитару в руки |
|
|
#41
02.11.2005, 00:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
|
bluesman, удачной поездки!
Я вот тоже в Испанию рвалась, тоже язык учила. Как сьездила сразу розовые очки по поводу этой страны сняла. Так что mariposa права, Испания она разная и лучшая ее часть- туристическая. |
|
|
#42
02.11.2005, 01:04
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
|
Pola, спасибо! Да нет, какие там розовые очки? У меня вообще нет радужных ожиданий в отношении ни одной страны... А язык - красивый! И песни испаноязычные есть очень красивые, и таких много... Есть друзья испаноговорящие. Для меня именно все это и составляет смысл изучения языка. А Испания... ну что, такая же страна, как другие
Дарю всем мою самую, пожалуй, любимую песню - Manana de Carnaval http://rita.ru/music/Manana_de_Carnaval.mp3 Разве можно не начать учить язык услышав такую красоту? И музыка, и слова необыкновенно красивые... Только просьба песню скачать, и уже слушать со своего компа потому что если закончится трафик, то вообще уже не скачаешь ничего. Мой провайдер ограничения такие поставил. Собственно, ничего страшного, если что могу и по почте прислать |
|
|
#43
02.11.2005, 08:02
Последний раз редактировалось Золушка; 02.11.2005 в 08:09..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
Bérurier пишет:
Марипоса, как вот вы можете прокомментировать такие вещи. Одна испанка-училка, которую я встречаю в Третьяковке очень удивляется очереди и говорит:" в Испании очередь в музей?? такого не бывает". Другой на мой вопрос, что почитать, отвечает: "скажу тебе честно я не знаю, я сам не читаю и книг у меня дома нет. Я поспрашиваю и завтра тебе скажу". Я в общем-то без общих выводов, но просто мне кажется, тут есть связь: люди не особо интересуются этой стороной жизни, потому и нет интересных книг, хорошей музыки. Из того, что Вы мне называли мне очень понравились Ухо Ван Гога; Бисбаля и его подругу Ченоа я вспоминаю с ужасом - я смотрела его клипы, он же просто кошмарный, куда смотрят испанки? |
|
|
#44
02.11.2005, 18:37
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
Золушка пишет:
В Прадо очередь всегда, даже в будни, когда надо платить, могу перечислить еще массу, пользующихся успехом, может еще небольшие очереди оправдываются тем, что музеи часто имеют несколько входов и отдельные выходы, по поводу литературы, есть ведь и у нас люди не разбирающиеся ни в литературе ни в музыке, хотя преподавателю по долгу службы положено. Вобще какая то она не правильная, эта ваша знакомая, обычно испанцы б"ют кулаками в грудь и рассказывают о величии ДонКихота и иже с ним. |
||
|
#45
02.11.2005, 18:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
у них существует торрида, для некоторых это искуссктво, фламенко, во всех видах и проявлениях, литeратура - я уважаю ГАла, и Перес-Реверте может малова-то, но отыскать все же можно. |
|
|
#46
02.11.2005, 18:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Pola пишет:
|
|
|
#47
03.11.2005, 13:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
mariposa пишет:
За Перес-Реверте я сколько бралась, ни одну книгу не дочитала. Говорят "Кожа для барабана" интересная, попробую. Вот Реверте он мне почитать все-таки предложил, я отказалась, а дальше уже его фантазия истощилась. Гала вообще не читала, посмотрю. |
|
|
#48
03.11.2005, 19:10
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка, вот все забываю вам сказать, попробуйте послушать Марию Jimenez - певица в основном с андалузским налетом, но есть у нее концерт с группой La Cabra Macanika, оч юморной, текст одной из песен стал особо популярным: "yo que soy tan guapa y tan lista,
yo que me merezco un principe un dentista, yo , yo me quedo a tu lado y mundo me parece mas humano, mas amable, menos raro" смысл такой, могу ошибаться в деталях но рифма сохраняется. Еще можно послушать Росарио Флорес, ее сестру Лолиту, Cafe Quijano http://www.cafequijano.com/videos.html |
|
|
#49
04.11.2005, 14:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
Послушаю!
А Вы не знаете такого режиссера, Брус Ла Брус? Я вчера слушала мадридское радио, там говорили о кино, что то там "ля-ля, Альмодовар, Брус Ла Брус..." я в пол-уха слушала, в общем, через запятую их. Я подумала, кто-то модный, надо знать. Но я много не искала -- нашла какой-то сайт, где о его фильмах пишут, что это арт-порнография. Альмодовар тоже дядька, конечно, такой, с отклонениями, но не настолько же. |
|
|
#50
04.11.2005, 14:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
|
Золушка пишет:
|
|
|
#51
04.11.2005, 15:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
|
mariposa, меня Испания разочаровала состоянием дорог, скучным телевидением и еще много чем в бытовом плане.
Даже когда ходили смотреть их "бега от буйных коров" ничего кроме жалости к коровам это не вызвало. |
|
|
#52
04.11.2005, 19:33
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Pola пишет:
Pola пишет:
|
||
|
#53
04.11.2005, 19:38
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
Мы ж с вами совсем забыли про Алехандро Альменабара , в качестве режиссера получил массу премий, последний фильм "Mar adentro "заслужил Оскар и массу других престижных призов. |
|
|
#54
05.11.2005, 14:24
Последний раз редактировалось Vishenka; 05.11.2005 в 14:30..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 2.641
|
Золушка пишет:
Золушка, а насчет испанцев почитать - а как же Маркес, Борхес, кубинец Картпентьер, в конце концов? Я их всех сто лет в обед назад читала и по-русски; занимательно, но сложновато для начинающего, возможно. Карпентьер, пожалуй, не так философичен, попроще будет. Не помните, Георгий давно на форуме писал про латиноамериканцев? Наверное, можно по поиску найти. |
|
|
#55
05.11.2005, 20:35
Последний раз редактировалось Золушка; 05.11.2005 в 20:38..
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
mariposa пишет:
http://25kadr.novy.tv/ru/style.phtml?id=11 У Аменабара кажется я что-то видела, но не вот этот фильм, "Море внутри", кажется, по-русски. Vishenka пишет:
Оцените игру слов, так у нас шутят. Вообще, я иногда их слушаю, почему нет, но тут Блюзмен хорошо заметил - уж очень быстро надоедает, однообразно. Мне у Бочелли нравится ровно одна песенка "Semplicemente". Целый день Бочелли не потянет. Коллеге Вашей он наверное просто внешне нравится, тут уж все прощается. А насчет почитать я хотела что-нить посовременнее - из стареньких мне только Хосе Камило Села очень очень по душе, остальные не пошли, хотя старичков у испанцев много, наговаривать не буду. Занудные они только, мрачные. |
||
|
#56
05.11.2005, 20:38
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
пардон, торможу |
|
|
#57
05.11.2005, 20:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
Глянула в сети - "Открой глаза" я смотрела у Аменабара, а на "Море" меня приглашали, но я увильнула. Зря отказалась, да? Хорошее кино?
|
|
|
#58
05.11.2005, 20:53
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Золушка пишет:
история реальная, сильная Хавьер Барден в главной роли - хорош, играет замечательно, говорю, потому что знакома лично - совершенное перевоплощение. Не смотря на грусть, присутствует тонких юмор, и развязка совершенно не оставляет неприятного осадка. |
|
|
#59
06.11.2005, 14:55
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 2.641
|
Золушка пишет:
Коллега итало-американка (третье поколение в Америке, говорит, что родители использовали итальянский для сокрытия секретов от следующего поколения), языка не знает, таким образом компенсирует свои этнические чувства , поездками в Неаполь еще. Цитата:
Реклама ваша меня шокировала Как сказали бы американцы, very suggestive |
||
|
#60
06.11.2005, 19:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
|
Какая реклама, Вишенка?
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Ошибка в рекламе | bonzodog | Улыбнись! | 0 | 29.09.2008 21:17 |
О рекламе, презервативах и не только :) | Aquarelle | Улыбнись! | 19 | 30.07.2006 21:26 |