Французы против участия Ширака в предвыборной борьбе

[Boris]

Более, чем четверо французов из пяти, то есть 81% всей нации, хотят, чтобы 74-летний президент Жак Ширак не выставлял своей кандидатуры на президентских выборах в апреле-мае текущего года. Таковы результаты опроса, проведенного Французским институтом по изучению общественного мнения (IFOP). Они опубликованы в сегодняшнем номере еженедельника «Le Journal du Dimanche».

Photographe : Patrick Kovarik © AFP

Согласно опросу, пропорция между положительными и отрицательными ответами одинакова как в левом (79%), так и в правом (82%) лагере.

19% французов хотели бы, чтобы Жак Ширак вступил в предвыборную борьбу за третий президентский мандат.

В то время как глава государства проявил чрезвычайную активность в СМИ по поводу новогодних пожеланий, 70% французов не желает, чтобы он участвовал в президентской кампании. 29%, наоборот, хотели бы, чтобы Ж.Ширак принял участие в предвыборных дебатах.

Решив показать, что он все еще находится у рычагов управления несмотря на дуэль, развернувшуюся между министром внутренних дел Никола Саркози и социалисткой Сеголен Руаяль, г-н Ширак в последние дни умножил число выступлений в прессе. В частности, он снова высказался против военных действий, развернутых администрацией Джорджа Буша в Ираке.

Жак Ширак был избран президентом в 1995 году и переизбран на новый срок в 2002 году. Ширак сказал недавно, что в первом квартале 2007 года он сообщит, выставит ли свою кандидатуру в третий раз. Однако такая возможность оценивается как маловероятная даже в кругах, близких к Ж.Шираку.

Начиная с основания Пятой республики, Жак Ширак как президент Республики поставил рекорд популярности, осудив войну в Ираке, и рекорд непопулярности - во время обсуждения проекта трудового контракта для молодых людей (проект был в конечном счете отвергнут).

Снимок сделан 4 января 2007 г.

© AFP
перевел с французского Б.К.