Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 11.12.2007, 21:41
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
La Marina, да я шучу. Вот для меня сейчас одинаково, что билет на "Лебединое" ( киевский балет в наш городок приезжает), что в Париж на поезде. А в этом месяце уж ни то не другое не потянуть. Три дня рождения, Рождество и Новый год в декабре. Поиздержались.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 12.12.2007, 12:07
Мэтр
 
Аватара для Бриташка
 
Дата рег-ции: 27.09.2007
Сообщения: 1.258
Cleo пишет:
Недавно купила Ольгу Славникову "2017" - лауреата букеровской премии 2006 года. Ее роман так хвалили,но мне не понравилось, до конца не дочитала.
Cleo, аналогично!
Это единственная книга Славниковой, которую я не осилила! Хотя Славникову очень люблю - у нее изумительная манера письма.
Попробуйте - "Стрекоза, увеличенная до размеров собаки", ее я перечитывала несколько раз. Гениальная книга.
Хотя в целом книга не слишком веселая и жизнеутверждающая, автору темы ее не советую...
Сейчас подумаем...
Бриташка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 12.12.2007, 12:44
Мэтр
 
Аватара для Бриташка
 
Дата рег-ции: 27.09.2007
Сообщения: 1.258
У Павла Санаева есть книга "Похороните меня за плинтусом"
Это не совсем то, что Вы хотите, но она очень обаятельная и гомерически смешная.

Вот кусочек:

Павел САНАЕВ
ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ ЗА ПЛИНТУСОМ

Меня зовут Савельев Саша. Я учусь во втором классе и живу у бабушки с дедушкой. Мама променяла меня на карлика кровопийцу и повесила на бабушкину шею тяжкой крестягой. Так я с четырех лет и вишу.
Свою повесть я решил начать с рассказа о купании, и не сомневайтесь, что рассказ этот будет интересным. Купание у бабушки было значительной процедурой, и вы в этом сейчас убедитесь.

КУПАНИЕ

Начиналось все довольно мирно. Ванна журча наполнялась водой, температура которой была ровно 37,5. Почему так, не знаю точно. Знаю, что при такой температуре лучше всего размножается одна тропическая водоросль, но на водоросль я был похож мало, а размножаться не собирался. В ванную ставился рефлектор, который дедушка должен был выносить по хлопку бабушки, и два стула, которые накрывались полотенцами. Один предназначался бабушке, второй… не будем забегать вперед.
Итак, ванна наполняется, я предчувствую «веселую» процедуру.
— Саша, ты скоро? — спрашивает бабушка.
— Иду! — бодро кричу я, снимая на ходу рейтузы из стопроцентной шерсти, но путаюсь в них и падаю.
— Что, ноги не держат?!
Я пытаюсь встать, но рейтузы цепляются за что то, и я падаю вновь.
— Ты так и будешь надо мной издеваться, проклятая сволочь?!
— Я не издеваюсь.
— Твоя мать мне когда то сказала: «Я на нем отыграюсь». Так знай, я вас всех имела в виду, я сама отыграюсь на вас всех. Понял?
Я смутно понимал, что значит «отыграюсь», и почему то решил, что бабушка утопит меня в ванне. С этой мыслью я побежал к дедушке. Услышав мое предположение, дедушка засмеялся, но я все таки попросил его быть настороже. Сделав это, я успокоился и пошел в ванную, будучи уверенным, что если бабушка станет меня топить, то дедушка ворвется с топориком для мяса, я почему то решил, что ворвется он именно с этим топориком и бабушкой займется. Потом он позвонит маме, она придет и на ней отыграется. Пока в моей голове бродили такие мысли, бабушка давала дедушке последние указания насчет рефлектора. Его надо было выносить по хлопку.
Последние приготовления окончены, дедушка проинструктирован, я лежу в воде, температура которой 37,5, а бабушка сидит рядом и мылит мочалку. Хлопья пены летят вокруг и исчезают в густом паре. В ванной жарко.
— Ну, давай шею.
Я вздрогнул: если будет душить, дедушка, пожалуй, не услышит. Но нет, просто моет…
Вам, наверное, покажется странным, почему сам не мылся. Дело в том, что такая сволочь, как я, ничего самостоятельно делать не может. Мать эту сволочь бросила, а сволочь еще и гниет постоянно, вот так и получилось. Вы, конечно, уже догадались, что объяснение это составлено со слов бабушки.
— Ногу вынь из воды. Другую. Руку. Выше подними, отсохла, что ли? Встань, не прислоняйся к кафелю.
— Жарко очень.
— Так надо.
— Почему никому так не надо, а мне надо? — Этот вопрос я задавал бабушке часто.
— Так никто же не гниет так, как ты. Ты же смердишь уже. Чувствуешь?
Я не чувствовал.
Но вот я чистый, надо вылезать. Облегченно вздохнув, я понимаю, что сегодня бабушка меня уже не утопит, и выбираюсь из ванной. Теперь вы узнаете, для чего нужен был второй стул — на него вставал я. Стоять на полу было нельзя, потому что из под двери дуло, а все болезни начинаются, если застудить ноги. Балансируя, я старался не упасть, а бабушка меня вытирала. Сначала голову. Ее она тут же завязывала полотенцем, чтобы гайморит не обострился. Потом она вытирала все остальное, и я одевался.
Надевая колготки — синие шерстяные, которые дорого стоят и нигде не достать, — я почувствовал запах гари. Одна колготина доходила лишь до щиколотки. Самая ценная ее часть, та, которая образует носок, увы, догорала на рефлекторе.
— Вонючая, смердячая сволочь! — Мне показалось, что зубы у бабушки лязгнули. — Твоя мать тебе ничего не покупает! Я таскаю все на больных ногах!
Бабушка достает из лежавшего у двери пакета запасные колготки. На всякий случай обещает меня четвертовать. Я переодеваюсь. Смотрю на себя в зеркало. В ванной такая жара, что я стал красный, как индеец. Сходство дополняют полотенце на голове и пена на носу. Заглядевшись на индейца, оступаюсь на шатком стуле и лечу в ванну. ПШ ШШ! БАХ!
В это время дедушка смотрел футбол. Чу! Его тугое ухо уловило странный звук со стороны ванной.
«Рефлектор надо выносить!» — решил он и побежал.
Бежал он быстро и впопыхах схватил рефлектор за горячее место. Пришлось отпустить. Рефлектор описал дугу и упал бабушке на колени…
Подумав, что, услышав всплеск, дедушка бросился меня спасать и неудачно отыгрался на бабушке, я хотел было все объяснить, но в ванной уже бушевала стихия:
— Гицель проклятый, татарин ненавистный! — кричала бабушка, воинственно потрясая рефлектором и хлопая ладонью другой руки по дымящейся юбке. — Будь ты проклят небом, Богом, землей, птицами, рыбами, людьми, морями, воздухом! — Это было любимое бабушкино проклятье. — Чтоб на твою голову одни несчастья сыпались! Чтоб ты, кроме возмездия, ничего не видел!
Далее комбинация из нескольких слов, в значении которых я разобрался, когда познакомился с пятиклассником Димой Чугуновым.
— Вылезай, сволочь!
Снова комбинация — это уже в мой адрес.
— Будь ты проклят…
Любимое проклятие.
— Чтоб ты жизнь свою в тюрьме кончил…
Комбинация.
— Чтоб ты заживо в больнице сгнил! Чтоб у тебя отсохли печень, почки, мозг, сердце! Чтоб тебя сожрал стафилококк золотистый…
Комбинация.
— Раздевайся!
Неслыханная комбинация.
И снова, и снова, и снова…
Бриташка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 12.12.2007, 21:35
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.423
Бриташка, спасибо
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 22.12.2007, 19:57
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.423
Нашла еще жизнеутверждающее! Сегодня услышала по радио читали "Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни" Филиппа Делерма. Просто супер! Маленькие рассказики, герои которых находят радости в самых обыденных вещах в жизни - утренняя прогулка за круасанами, вкус рахат-лукума, запах осенних яблок... Иногда просто захлебываешься от счастья, которое их переполняет.
http://fictionbook.ru/author/delerm_...otok_piva.html
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 31.05.2008, 23:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Сообщения: 1.388
хочу поблагодарить всех, кто советовал книгу Данелии! Я подарила ее родителям, они остались очень довольны (а на их вкус в чтении угодить не так просто ).

Может быть, за последние месяцы кто-то еще сделал интересные находки в области жизнеутверждающего?
Beverly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 10.06.2008, 15:57
Дебютант
 
Аватара для Lily_Marlene
 
Дата рег-ции: 11.03.2008
Откуда: Питер
Сообщения: 59
LyOlya, да, и мне Делерм понравился...из серии "Остановись, мгновенье..." ... предложите своей маме книги Патрисии Хэррис "Шоколад" и "Ежевичное вино".... еще "Жена путешественника во времени" Одри Ниффинегер... или Антонии Байят "Обладать"...или она предпочитает нашу литературу?...
Lily_Marlene вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 10.06.2008, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
LyOlya пишет:
Бриташка, спасибо
Вам понравилось?
На мой вкус - очень мрачно и совсем ничего смешного тут нет. Уж простите.
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 11.06.2008, 23:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Nastia
 
Дата рег-ции: 18.10.2001
Сообщения: 291
Отправить сообщение для  Nastia с помощью ICQ
Похоже, день рождение у мамы LyOlya уже прошло, но все ж таки продолжают писать в эту тему форумчане
Здесь вкраце говорили про Людмилу Улицкую. Я ее открыла для себя романом "Медея и ее дети" и просто была приятно удивлена, что есть в России еще такие писатели!
Мне чем-то напомнил ее роман "Доктора Живаго" Пастернака, такая же ретроспектива во времени, стихи под конец. Язык и-зу-ми-тель-ный. Думаю, что переводная литература такого не даст.

Сама собираюсь завтра в библиотеку, составила себе список. Но я хотела бы почитать что-нибудь литературно-историческое, типа Ремарка "Триумфальной арки", чтобы и удовольствие получить и с эпохой познакомиться.

Вообще, спасибо всем за то, что делитесь! Очень хорошая и нужная тема!
__________________
Qui ne risque rien, ne boit pas de champagne!!
Nastia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
помогите найти... annajuja5 Встречи-тусовки во Франции и России 0 06.05.2011 16:45
Пожалуйста, помогите что-нибудь узнать об этих книгах Talamasca Куплю-продам-отдам в хорошие руки 3 10.11.2009 17:38
Как найти работу в Украине в каком-нибудь совместном или французском предприятии? victor125 Работа во Франции 3 06.04.2008 22:55
Помогите найти mp3 любитель Музыкальный клуб 13 20.08.2005 06:15
Помогите найти... Wolf Larcen Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 06.10.2004 12:04


Часовой пояс GMT +2, время: 23:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX