|
#1
05.11.2005, 19:32
|
||
|
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 18
|
Не могли бы помочь
Уже обыскался-нигде не могу найти как будет по французски панельный дом(Не знаю есть ли они во Франции,но в Москве их полно).Не могли бы вы мне помочь.Спасибо
__________________
Trace ta route quoi qu'il arrive |
|
|
|
|
|
#2
06.11.2005, 10:17
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Toulouse
Сообщения: 68
|
Foudroyant пишет:
панель ( как строительная плита) переводиться un panneau préfabriqué |
|
|
|
|
|
|
#3
06.11.2005, 10:53
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.217
 |
Foudroyant, мне муж подсказывает, что это скорее всего:
une barre d'immeubles |
|
|
|
|
|
|
#4
06.11.2005, 12:53
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
Если я не ошибаюсь:
панельный дом - maison (immeuble) en panneaux préfabriqués |
|
|
|
|
|
|
#5
06.11.2005, 21:25
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 18
|
Спасибо всем, очень рад что вы мне помогли
__________________
Trace ta route quoi qu'il arrive |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помочь Насте | Volga | Клуб inFrance - обсуждение вопросов | 223 | 25.06.2018 15:55 |
| Машина времени, или что бы было, если бы мы могли повернуть время вспять... | Fellici | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 215 | 22.08.2013 17:12 |
| Не могли бы проверить? | Pietro | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 11.01.2010 20:36 |
| НЕ могли бы Вы помочь мне с выбором отеля... | Илья | Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) | 0 | 27.04.2005 09:54 |
Линейный вид
