Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #601
Старое 20.08.2013, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Если вы не меняли фамилию в российских документах, то ее указывать не надо. Ваша французская фамилия это фамилия по мужу, а так официальная фамилия все равно остается девичья.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #602
Старое 20.08.2013, 16:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.05.2011
Сообщения: 26
Спасибо! Я тоже так и думала)
Truff вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #603
Старое 02.10.2013, 08:24
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Скажите, пожалуйста, у кого-нибудь был опыт смены загранпаспорта в России, будучи индивид.предпринимателем во Франции? В графе "Работа" следует указывать "безработный"? Не повлияет ли это на сроки получения документа?
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #604
Старое 02.10.2013, 18:50
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Вы вообще не указываете работу во Франции, работа указывается только по вашей трудовой книжке. Если по ней не работаете, пишете адрес прописки, и "временно не работаю".
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #605
Старое 03.10.2013, 08:56     Последний раз редактировалось Rrroso4ka; 03.10.2013 в 09:45..
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Ptu, большое спасибо! Скажите, пожалуйста, а учебу во Франции указывать? Или лучше вообще не писать, что я училась там, а просто указать, что проживала по месту прописки и не работала? Не потребуется ли перевод дипломов и т.п.?

И ещё вопрос: цель выдачи паспорта для меня - проживание за границей (если я живу там большую часть времени)?

Спасибо огромное заранее, Вы мне в который раз отвечаете на административные вопросы!
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #606
Старое 03.10.2013, 09:48
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.763
Посмотреть сообщениеRrroso4ka пишет:
В графе "Работа" следует указывать "безработный"? Не повлияет ли это на сроки получения документа?
Rrroso4ka, для безработного наоборот быстрее подать документы. Для работающих анкету с указанием места работы, после проверки работником паспортной службы, требуют на этой работе заверить в отделе кадров, так что согласна с Ptu, если Вы работаете не в России, то ничего не указывайте, в любом случае им нужно предоставить российскую трудовую книжку, по ней и заполняется анкета. Учеба, если не ошибаюсь, их не интересует.
Noemie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #607
Старое 03.10.2013, 10:00
Мэтр
 
Аватара для Rrroso4ka
 
Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
Noemie, и Вам спасибо за подробные разъяснения!
В России у меня трудовой книжки нет, так что с этим всё ясно
Про учёбу думаю всё-таки написать, т.к. не хочется предоставлять ложную информацию.
__________________
IL FAUT POSITIVER!
Rrroso4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #608
Старое 03.10.2013, 14:18
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Посмотреть сообщениеRrroso4ka пишет:
И ещё вопрос: цель выдачи паспорта для меня - проживание за границей (если я живу там большую часть времени)?
Если вы прописаны в России, то во Франции вы - для временных выездов, и это и нужно указывать.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #609
Старое 03.11.2013, 23:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.11.2006
Откуда: Москва - 83 - 65 - 84
Сообщения: 4.421
Здравствуйте. Планирую менять свой загранпаспорт и паспорт ребенка в России. Оба заканчиваются в конце июля, еду туда в начале. Правильно ли я понимаю свои действия? Иду в соответствующую службу, заполняю все анкеты как если бы я жила в россии (прописка есть у обоих, у ребенка российское св-во о рождении) и подаю необходимый набор документов? Является ли это законным (жить тут а паспорт менять там)?. Придется ведь лукавить, что я якобы живу в россии или нет? Да и в детском свидетельстве явно нерусская фамилия папы. Или если что я могу сказать например, что живу и там и сям, благо ребенок дошкольного возраста...?
mol80 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #610
Старое 03.11.2013, 23:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
mol80, всё по Закону, живя за границей, вы имеете полное право менять документы в России. Тем более, имея прописку в России, вы указываете цель получения паспорта - Для временных выездов за границу. Никого не интересует фамилия вашего ребёнка. Всё верно описали алгоритм действий.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #611
Старое 04.11.2013, 00:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.11.2006
Откуда: Москва - 83 - 65 - 84
Сообщения: 4.421
fille77, спасибо, а то я опять начала ломать голову как быть, тк живу далеко от парижа и нет возможности кататься несколько раз туда обратно. Плюс запись, сроки тд, как говорится все "условия" для нас созданы..
mol80 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #612
Старое 04.11.2013, 00:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
mol80, тем, у кого есть возможность поехать в Россию для смены паспорта, успешно это там делают. Для информации, в данный момент нет проблем с записью в консульство РФ в Париже, по срокам, как повезёт, но в среднем полтора месяца.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #613
Старое 04.11.2013, 00:17
Дебютант
 
Аватара для marina2000
 
Дата рег-ции: 25.08.2005
Откуда: UK
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеmol80 пишет:
Здравствуйте. Планирую менять свой загранпаспорт и паспорт ребенка в России. Оба заканчиваются в конце июля, еду туда в начале. Правильно ли я понимаю свои действия? Иду в соответствующую службу, заполняю все анкеты как если бы я жила в россии (прописка есть у обоих, у ребенка российское св-во о рождении) и подаю необходимый набор документов? Является ли это законным (жить тут а паспорт менять там)?. Придется ведь лукавить, что я якобы живу в россии или нет? Да и в детском свидетельстве явно нерусская фамилия папы. Или если что я могу сказать например, что живу и там и сям, благо ребенок дошкольного возраста...?
Я только что получила загранпаспорт в России. Я живу в Англии, но думаю разницы нет в данном случае.
Вот мой опыт: я жила и работала определенное время в Англии, какую-то часть - в России. Два гражданства сейчас.
Я указала работу в Англии (русскими буквами адрес и прочее) и место проживания здесь же. Проверяли меня чуть дольше, чем других - вместо одного месяца на все про все заняло месяц и 3 недели- но паспорт выдали без проблем. Зато вопросов не возникло, как это я сидя в России все время, пролучила второе гражданство. А ведь его указывать придется, когда получите, так ведь? иначе получится, что дали ложные сведения в анкете.
Я немного колебалась, указывать про Англию или нет, но решила, что закон я никак не нарушила живя не в России, и поэтому не буду скрывать и путаться потом "в показаниях".
Так что все прошло нормально и я уже вчера опять улетела в Англию.
marina2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #614
Старое 04.11.2013, 00:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.11.2006
Откуда: Москва - 83 - 65 - 84
Сообщения: 4.421
fille77, да я все таки тогда остановлюсь на российском варианте, просто действительно нет возможности ехать в париж сейчас, а лето я все равно всегда провожу на родине спасибо за ответы вам.
mol80 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #615
Старое 04.11.2013, 00:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.11.2006
Откуда: Москва - 83 - 65 - 84
Сообщения: 4.421
marina2000, у меня нет французского гражданства и в данный момент я в декретном отпуске, иначе говоря безработная. Так что ни кого обманывать не буду . Главное, что даже в вашей ситуации всё удалось, значит еду со спокойной душой!
mol80 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #616
Старое 04.11.2013, 00:28     Последний раз редактировалось marina2000; 04.11.2013 в 00:33..
Дебютант
 
Аватара для marina2000
 
Дата рег-ции: 25.08.2005
Откуда: UK
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеmol80 пишет:
marina2000, у меня нет французского гражданства и в данный момент я в декретном отпуске, иначе говоря безработная. Так что ни кого обманывать не буду . Главное, что даже в вашей ситуации всё удалось, значит еду со спокойной душой!
Сейчас у вас не будет проблем никаких с получением, но вследующий раз надо будет Францию все равно как-нибудь вплетать в анкету, если уже второе гражданство будет. Просто продумайте "легенду" на 1 шаг вперед)))).
Я указала все как есть, зато не пришлось это время сидеть и дрожать "как бы чего не нашли", так перекрестные проверки идут неслабые. Могут даже спросить, на какие средства живете, если не работаете и не на пенсии. Я вот на пенсии по выслуге.

Короче, дело каждого, как он заполнит анкету, просто рассказала свой опыт.
marina2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #617
Старое 04.11.2013, 00:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
marina2000,
mol80, никаких легенд не надо придумывать, при наличии второго гражданства надо его указать.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #618
Старое 04.11.2013, 00:33     Последний раз редактировалось mol80; 04.11.2013 в 00:38..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.11.2006
Откуда: Москва - 83 - 65 - 84
Сообщения: 4.421
Посмотреть сообщениеmarina2000 пишет:
Сейчас у вас не будет проблем никаких с получением, но вследующий раз надо будет Францию все равно как-нибудь вплетать в анкету, если уже второе гражданство будет. Просто продумайте "легенду" на 1 шаг вперед)))).
Следующий раз дай бог будет через как минимум 5 а то и 10 лет. Менять буду тут, просто в этот раз поздно спохватилась, наложилась беременность (летать не могу) и соответственно скоро грудной ребенок...ну и тд. А так в принципе проблем тоже не вижу, тк все документы у ребенка российские, первые паспорта у нас тоже там же сделаны, прописка у обоих есть и тд. Так что вот так. Спасибо вам тоже за советы и ответ.

А что разве есть такой закон, по которому безработные не имеют право оформлять загранпаспорт. Да и муж у меня вроде как имеется. Это вы уже не по теме
mol80 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #619
Старое 04.11.2013, 00:43
Дебютант
 
Аватара для marina2000
 
Дата рег-ции: 25.08.2005
Откуда: UK
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеmol80 пишет:
А что разве есть такой закон, по которому безработные не имеют право оформлять загранпаспорт. Да и муж у меня вроде как имеется. Это вы уже не по теме
Имеют право безработные. Это я информацию с форумов нарыла. Там частные предприниматели советовались, как быть, если место работы надо за 10 лет указывать, а получается что молодой человек в расцвете лет годами "не работает", а заграницу ездить есть средства)))) Лишние вопросы возникают, там ведь тоже не дурак сидят, а если поймают на лжи, то могут отказать в выдаче паспорта.
Поэтому я и коснулась этой темы.
marina2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #620
Старое 04.11.2013, 00:52
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Легенды придумывать не надо. Получить французское гражданство можно и не выезжая из России, подав досье в консульство Франции. Все это не касается ФМС.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #621
Старое 04.11.2013, 17:00
Дебютант
 
Аватара для Lorik
 
Дата рег-ции: 23.05.2007
Откуда: Spicheren-57
Сообщения: 60
Всем добрый вечер! Подскажите мне- я меняю в России загран.паспорт на руках имею titre de sejour действ. нужно ли мне ехать в консул. ещё брать визу (виза остается в старом паспорте). Что в таком случаи говорят при вылете на границе?
Lorik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #622
Старое 04.11.2013, 17:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
Lorik, ничего в консульстве брать не надо. У вас есть вид на жительство во Франции, показываете его на погран контроле, никаких проблем не будет.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #623
Старое 04.11.2013, 17:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Lorik, при получении нового паспорта вам предложат написать заявление о сохранении старого. Вам его оставят вырезав номер. Он будет не действителен, но виза-вид на жительство остается действительной в сопровождении нового паспорта.

Если по растяпству вам не предложат, обязательно просите сами. А то останетесь без вида на жительство.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #624
Старое 04.11.2013, 17:57
Дебютант
 
Аватара для Lorik
 
Дата рег-ции: 23.05.2007
Откуда: Spicheren-57
Сообщения: 60
Спасибо большое за быстрый ответ.
Lorik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #625
Старое 16.11.2013, 16:36
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.422
Подскажите, пожалуйста, если я буду оформлять загранпаспорт ребенку в России, нужно ли его сначала прописывать или прописка не требуется?
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #626
Старое 16.11.2013, 16:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
LyOlya, необязательно прописывать для получения загранпаспорта.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #627
Старое 16.11.2013, 17:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Подскажите, пожалуйста, если я буду оформлять загранпаспорт ребенку в России, нужно ли его сначала прописывать или прописка не требуется?
Настоятельно рекомендую.
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #628
Старое 16.11.2013, 17:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.10.2007
Откуда: СПб-l’Ain
Сообщения: 4.459
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Подскажите, пожалуйста, если я буду оформлять загранпаспорт ребенку в России, нужно ли его сначала прописывать или прописка не требуется?
Точно знаю про Питер (меняла етим летом): если меняете в раённом ОВИРе, то прописка обязательна, если на Текстильщиков - не нужна.
Nialie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #629
Старое 16.11.2013, 18:55
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.422
Riviera10, спасибо.


Nialie, я не в Питере, спасибо тем не менее.
LyOlya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #630
Старое 16.11.2013, 20:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
LyOlya, узнайте в вашем едином центре документов срок изготовления такого паспорта. ТАк как по закону без прописки но по месту регистрации делают до 3 месяцев. Конечно, с детским паспортом может и не будут лютовать... но сами знаете стиль наших чиновников. Ну и ребенок как минимум должен быть зарегистрирован. Или прописан.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
загранпаспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правила выезда из России, если заканчивается загранпаспорт Россиянка Административные и юридические вопросы 119 04.05.2014 19:27
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (2) Nancy Административные и юридические вопросы 2986 21.02.2013 20:54
Обмен загранпаспорта в России marykar Административные и юридические вопросы 69 30.01.2013 11:18
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции SvDid Административные и юридические вопросы 2970 19.11.2010 01:18
Обмен загранпаспорта в России Noa Административные и юридические вопросы 39 29.08.2005 15:24


Часовой пояс GMT +2, время: 21:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX