Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #301
Старое 29.04.2017, 19:37
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.963
Узнали, что у дочкиной классной руководительницы имя Jaumette.
Так-то ее все по фамилии зовут:-)

Другой препод в школе, по имени Judicael.

У их родителей ну очень богатая фантазия:-))
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #302
Старое 29.04.2017, 19:45
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.963
Очень нравится песня фр.певцаVianney:
https://youtu.be/eLYyCFuPCX8


Узнала его фамилию -Bureau.
Vianney Bureau:-))))
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #303
Старое 30.04.2017, 00:38
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 15.372
Посмотреть сообщениеViki пишет:
Был однажды клиент. Когда он появился передо мной, я еле держалась. Он же, услышав мой русский акцент и увидев мое лицо, был готов меня убить. Мда. А фамилия его была Xuereb .
Видела объявление на дверях школы : такого то числа мадам Vyebut будет отсутствовать, ее заменит месье Huebann
__________________
30.04.2010

"Умный человек не теряет человека и не теряет слов."
Конфуций
женские вещи 36 размера
teffi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #304
Старое 30.04.2017, 00:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 19.872
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Видела объявление на дверях школы : такого то числа мадам Vyebut будет отсутствовать, ее заменит месье Huebann
И не сфотографировали? ))
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #305
Старое 30.04.2017, 11:57
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 15.372
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
И не сфотографировали? ))
Неа... Торопилась и не подумала , а на следующий день этого объявления уже не было. Теперь слежу, как будет - так сразу сфоткаю!
__________________
30.04.2010

"Умный человек не теряет человека и не теряет слов."
Конфуций
женские вещи 36 размера
teffi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #306
Старое 10.04.2018, 06:41
Мэтр
 
Аватара для SophieDan
 
Дата рег-ции: 06.04.2017
Откуда: Île de France
Сообщения: 1.185
У одного знакомого фамилия Poussy, он ищет работу, и ходил на интервью с англичанами. Представляю, как они ухмылялись.
А ещё был у меня шеф - Condon. Ирландец. Вот его фамилию очень неудобно было французам называть, типа иду к... Немного помогало ставить акцент на первый слог (как в оригинале), но все равно... )
SophieDan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #307
Старое 20.04.2018, 00:50
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Откуда: 92
Сообщения: 9.803

Теперь боюсь за свои деньги.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #308
Старое 15.04.2019, 10:41
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.161
Jean-Michel Crot
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #309
Старое 04.05.2019, 00:15
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 633
У нас был один эксперт по фамилии Sasuya, хорошо, что его кандидатура не подошла для миссии в русскоязычные страны. А ещё часто имя попадается Panos... Один из моих знакомых Паносов как раз в русскоязычной стране работает, ну вроде народ привык, ударение ставят на первый слог )) А вот французы на работе конечно на последний )))
А ещё мне очень нравится кафешка Pizz'delice (это не фамилия конечно, но тоже забавно ))
__________________
В любой ситуации есть три версии: твоя, моя и правда
ninaelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #310
Старое 04.05.2019, 10:13
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 2.075
Получила письмо из адвакатской конторы, где в числе сотрудников трудится Матьё Кретин.
- Qui vous défend?
- Maître Crétin!
__________________
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage. - Sacha Guitry

"On dit que pour réussir il faut coucher. Pour certains, il faut d'abord réussir pour avoir l'espoir de coucher"
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #311
Старое 04.05.2019, 13:32
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 633
А я ещё недавно видела человека, которого зовут Souka Destin (Destin это имя). Улыбнуло и имя, и фамилия, и само сочетание )) Вспомнился фильм про любовь ))))
__________________
В любой ситуации есть три версии: твоя, моя и правда
ninaelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #312
Старое 04.05.2019, 15:23
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Откуда: 92
Сообщения: 9.803
Посмотреть сообщениеninaelle пишет:
А я ещё недавно видела человека, которого зовут Souka Destin (Destin это имя). Улыбнуло и имя, и фамилия, и само сочетание )) Вспомнился фильм про любовь ))))
Ему в Россию обязательно надо! Это просто прелесть что такое .
__________________
Если вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельнo!
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #313
Старое 05.05.2019, 23:38
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 633
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Ему в Россию обязательно надо! Это просто прелесть что такое .
Ох, не говорите ! Думаю в России ему фурор обеспечен ))
__________________
В любой ситуации есть три версии: твоя, моя и правда
ninaelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #314
Старое 21.05.2019, 10:41     Последний раз редактировалось Ludmila91560; 21.05.2019 в 10:45..
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.161
Из недавно встреченного:

- Lempereur (интересно, а жену его как называют? Madame Lemperatrice? )

- Boulepicante

- Eiffes

В отношении последней фамилии: это была фамилия одного мальчика на детских спортивных соревнованиях, и каждый раз, когда его вызывали на татами, произнося фамилию так, как написано, его мама на трибунах заходилась в крике: "Эфф!"
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #315
Старое 21.05.2019, 20:07
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: 69
Сообщения: 633
В Villeurbanne на Charpennes есть площадь Charles Hernu.
Мне очень фамилия нравится
__________________
В любой ситуации есть три версии: твоя, моя и правда
ninaelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #316
Старое 21.05.2019, 20:14
Мэтр
 
Аватара для grenne
 
Дата рег-ции: 04.06.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 6.863
Посмотреть сообщениеSophieDan пишет:
А ещё был у меня шеф - Condon
чего уж там… у моей младшей дочери одноклассник GANDON!!!
__________________
05 / 07 / 09
grenne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #317
Старое 24.05.2019, 18:43
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 10.161
У нас в школе есть одна преподаватель madame Ratier.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #318
Старое 24.05.2019, 19:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.02.2016
Откуда: 34
Сообщения: 536
Посмотреть сообщениеgrenne пишет:
чего уж там… у моей младшей дочери одноклассник GANDON!!!
Только хотела написать. Работала наблюдателем на экзамене и у мальчика была именно эта фамилия. А у сына в колледже была учитель мадам Minet.
Besstania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #319
Старое 24.05.2019, 20:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 19.872
Посмотреть сообщениеBesstania пишет:
Только хотела написать. Работала наблюдателем на экзамене и у мальчика была именно эта фамилия.
Про эту фамилию уже не раз тут писали. Есть такая улица в 13-м округе Парижа, и есть такое большое транспортное предприятие. И я писала про моего ученика на курсах русского с такой фамилией. Я никогда не выказывала ему никакого отношения к ней, но была в очень затруднительном положении, когда он попросил выписать ему справку для России о том, что он учился на этих курсах. Особенно меня приводил в ужас дательный падеж. Справка предоставляется кому? Пьеру Гандону. Вот тут мне пришлось с ним объясняться и предупреждать.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Смешные фразеологизмы Gurova Улыбнись! 2 30.06.2011 07:49
Французские фамилии rose Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 97 19.12.2009 21:41
Смешные загадки Bucheron Улыбнись! 359 31.01.2008 22:15
Смешные цены для мобильного и монитора! Люфила Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 09.05.2007 22:03
Эти смешные кошаки лапочка Улыбнись! 3 22.12.2006 11:12


Часовой пояс GMT +2, время: 12:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX