Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #91
Старое 27.01.2009, 00:33
Дебютант
 
Аватара для verbena
 
Дата рег-ции: 27.02.2007
Сообщения: 61
А я обожаю фотографии Парижа в исполнении Бориса, SERGEL и многих других форумчан ,кто запечатлел этот замечательный город.Но прожив в нем некоторое время, сама очень мало его фотографировала.Скорей всего потому, что если образ Парижа остается в сердце, то и фотографии не нужны.
verbena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #92
Старое 27.01.2009, 01:34
Мэтр
 
Аватара для Irinka-malinka
 
Дата рег-ции: 10.10.2006
Откуда: Province de Luxembourg
Сообщения: 1.520
Люблю Париж за всё: за улочки, за запах булочных, за запах кофе в аэропорту когда возвращаюсь в мой Париж, за теплый дождь, за прогулки на скутере с ветерком, объезжая все машины и наслаждаясь архитектурой, парками. Люблю фантазировать, что когда то 100 лет назад, по этим улочкам прогуливались господа: дамы в необычных шляпках и мужчины во фраках... Люблю, просто люблю за всё.
__________________
Не говори что Мир - сарай, каков ты сам, таков твой Рай!
http://line.romanticcollection.ru/an...bagetiku_3.gif
Irinka-malinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #93
Старое 27.01.2009, 07:52
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
verbena, Спасибо!
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #94
Старое 27.01.2009, 11:07
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.04.2007
Сообщения: 4
Smile

Ваши мнения и высказывания о Париже, согревают мои мечты.Спасибо. Необъяснимы для себя самой -эти мысли,чувства,желания, которые провоцирует Париж.Все мои представления о нём, полностью оправдались.Часто просматриваю фотографии Парижа.Воспоминания...Вкус кофе с круассаном, аромат сырной лавочки, уютная буланже и свежая клубника, ветерок на Трокадеро, большущее дерево в парке Марэ и прекрасные розы в музеи Родена, всё это и много другое "парижское" стало частью меня.У меня есть желание пожить в Париже в пенсионном возрасте (не смейтесь ), где-нибудь возле Сакре-Кёр, просыпаться утром и смотреть сверху на город, а вечером сидеть возле Карусели и наблюдать. Сбудется ли это? Кто знает. Моему младшему сыну 4 года, начал изучать французский язык, так что повод вернуться в Париж и не один раз есть( услышь меня господи!)
Вар-вар-ка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #95
Старое 27.01.2009, 16:41
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
А у меня от первого посещения Парижа остались какие-то смазанные впеатления. Больше этот визит походил на пробег "галопом по Европам" всех достопримечательностей Парижа с единственной целью сказать потом: "Я ТАМ была". Осознанное восприятие этого волшебного (для меня) города пришло позже. Когда появилась возможность одной побродить по его весенним улицам, не боясь заблудиться. Просто присоединиться к группе английских туристов, выбрести таким образом на музей Пикассо. Дойти по узеньким парижским улочкам до площади Республики, свернуть к Нотр-Даму. Смотреть на мутную под дождём Сену и пропывающие бато-муш. Провести полдня в Лувре, наслаждаясь его атмосферой. Выйти через сад Тюильри на набережные Сены. Погреться чашечкой чая в кафе на бульваре Мадлен. В общем, прожить "свой" Париж, в котором комфортно и уютно. А потом вернуться в свою любимую Бретань и заново переживать эти удивительные впечатления, просматривая фотографиии. Думаю, что это и есть тот самый Париж, который я нарисовала в своём воображении много лет назад... Мечты сбываются
NATusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #96
Старое 30.01.2009, 10:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 1.947
Думаю,что галопом вы промчались с вашим экскурсоводом с группой туристов.Я люблю ходить самостоятельно,тогда можно спокойно посмотреть все,что хочешь и впечатление совсем другое.
tala777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #97
Старое 30.01.2009, 11:11
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
Посмотреть сообщениеtala777 пишет:
Думаю,что галопом вы промчались с вашим экскурсоводом с группой туристов.
Без турестов, но с любимым человеком - французом. В роли экскурсовода выступала я И ритм задавала тоже. Мы в Париже были проездом всего два дня. Вот и хотелось уложиться
NATusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #98
Старое 30.01.2009, 13:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 1.947
Ясно,в следующий раз уже,наверное,слушались француза,с одной стороны хочется все увидеть,с другой понимаешь,что нельзя объять необъятное
tala777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #99
Старое 31.01.2009, 16:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.06.2007
Откуда: якутск-toulouse
Сообщения: 17
а раннее утро в Париже?!

утром, когда кафешки только открываются...манящий запах свежего кофе, багета... а ночью шел дождь...
Сказочно красивая мельница на юге Франции, невероятная тишина...покой...кажется так было всегда...
но все это закончилось быстро, и я оказался в родных краях, где тоже по своему хорошо. Если бы не супруга и дети, младшей только несколько месяцев, можно было остаться. Сейчас я думаю о возможном переезде, пока только мечтаю.... слова....мысли...и только грусть....
dabaan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #100
Старое 01.02.2009, 13:03
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
читаю все ваши сообщения и на глазах просто слезы наворачиваются...
каждый божий день скучаю по Парижу. была там всего лишь один раз, 4 месяца назад, но за те прекраснейшие 8 дней моей жизни я полюбила Париж всем своим сердцем.
мечтала о Париже с детства, заочно была влюблена, но боялась разочарования, слышала не мало критики, но внутренне чувствовала что это мое, у меня было ощущение что Париж именно тот город в котором я буду счастлива, чувствовала что-то родное.

и попав в Париж я почувствовала себя словно в сказке! я не могу описать все ощущение. все было вперемешку. моя заветная мечта осуществилась. и во всем я видела позитив) такой я человек наверно, хотя скорее просто икренне люблю этот город.

первые дни галопом по европам. постоянные экскурсии, беготня. благо дело в моем туре было 3 свободных дня! не буду описывать восторга от достопримечательностей это и так понятно) скажу только что меня ооочень впечатлил Нотр-Дам и Сакре-Кер просто великолепен и вид с монмартра) ну и моя любимая Пастушка) всю жизнь мечтала на нее в живую посмотреть и забраться) без нее Париж не Париж)

вообще хочется рассказать о том, какое удовольствие сесть в уютное кафе почувствовать себя не туристом а просто жителем) попить кофе или сьесть мороженое) понаблюдать за парижанами и послушать французский язык) в эти минуты я чувствовала такое умиротворение и покой. это и было счастье. я никогда не чувствовала себя так комфортно! возможно это все идеализировано моим подсознанием но прожив всю свою жизнь в Москве я не была настолько счастлива от того что просто живу. там мне показалось все так спокойно. эта атмосфера просто непередаваема! для каждого ведь свой Париж и вот у меня он тоже свой) только мой! с его маленькими улочками, со множеством кафешек/магазинчиков, которые у моему сожалению рано закрывались) с его запахом! дада Париж пахнет по иному) было так приятно часов в 8 выйти на улицу когда только-только начинали работать магазинчики и впитывать в себя этот запах! а рядом с отелем была потрясющая булочная)))) какие там были макароны... помню в последний день сидя в парке и наблюдая как французские гарсоны игрют в футбол я с таким удовольствием их уплетала)
еще у меня такое чувство но я не знаю как его описать... несмотря на множество людей вокруг у меня было ощущене что я одна, но не в плохом смысле, а наоборот) было ощущение что весь Париж принадлежит мне, опять же повторюсь, какой-то мой собственный и особенный Париж) моего внутреннего я

и теперь просыпаясь каждый день и видя картину с эйфелевой башней у меня сердце сжимается... где-то там на площади Трокадеро осталась сидеть и наблюдать за Парижем частичка меня.
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #101
Старое 01.02.2009, 13:10
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
Посмотреть сообщениеlillix пишет:
вообще хочется рассказать о том, какое удовольствие сесть в уютное кафе почувствовать себя не туристом а просто жителем) попить кофе или сьесть мороженое) понаблюдать за парижанами и послушать французский язык) в эти минуты я чувствовала такое умиротворение и покой. это и было счастье. я никогда не чувствовала себя так комфортно!
Я тоже писала об этом где-то. Всё точно так же! Волшебное ощущение!


Посмотреть сообщениеlillix пишет:
где-то там на площади Трокадеро осталась сидеть и наблюдать за Парижем частичка меня.
Моя частичка сидит где-то в маленьком кафе на Сент Оноре...
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #102
Старое 01.02.2009, 13:41
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеSERGEL пишет:
Я тоже писала об этом где-то. Всё точно так же! Волшебное ощущение!
да))) я читала сообщения и тоже думала прям мои ощущения! пэтому и получается что мысли одинаковые)

Посмотреть сообщениеSERGEL пишет:
Моя частичка сидит где-то в маленьком кафе на Сент Оноре...
А что за Сент Оноре?) не припоминаю...

а у меня вот трокадеро одно из любимых мест) и там самый шикарный вид на эльфа)
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #103
Старое 01.02.2009, 14:12
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеlillix пишет:
какие там были макароны... помню в последний день сидя в парке и наблюдая как французские гарсоны игрют в футбол я с таким удовольствием их уплетала)
А что это за макароны такие, которые в булочной продаются и их можно в парке уплетать?
Ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #104
Старое 01.02.2009, 14:32
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеKa пишет:
А что это за макароны такие, которые в булочной продаются и их можно в парке уплетать?
это пироженные) macarone назывются на французском) не могу описать состав так как в кулинарии я профан но они очень вкусные)
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #105
Старое 01.02.2009, 14:32
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
Посмотреть сообщениеlillix пишет:
А что за Сент Оноре?)
Узкая улочка параллельно Риволли. Жили на этой улице во время самого первого посещения Парижа, больше всего запомнилась.
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #106
Старое 01.02.2009, 15:01
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеSERGEL пишет:
Узкая улочка параллельно Риволли. Жили на этой улице во время самого первого посещения Парижа, больше всего запомнилась.
спасибо за ответ! поищу в гул мапс) да и давненько я там не гуляла!
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #107
Старое 01.02.2009, 15:21
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
lillix,
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #108
Старое 01.02.2009, 15:47
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Посмотреть сообщениеlillix пишет:
это пироженные) macarone назывются на французском) не могу описать состав так как в кулинарии я профан но они очень вкусные)
lillix Все очень просто: сахар, взбитые белки и тертый миндаль.

Девочки, как вы красиво пишете!
Я сотни раз благодарю судьбу, за то что дала мне такое счастье : иметь возможность наслаждаться двумя самыми любимыми, МОИМИ городами: Питером и Парижем. Люблю оба до безумия. Они такие разные, но у каждого характер и ДУША, а не просто красота. Вкус на языке, запах, воздух особенного цвета.
__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #109
Старое 01.02.2009, 15:54
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеlillix пишет:
это пироженные) macarone назывются на французском) не могу описать состав так как в кулинарии я профан но они очень вкусные)
Аааа...А я натурально представила, как Вы в парке сидите с тарелочкой макарон, на вилочку их наматываете.Что-то меня в этой картинке насторожило.
Ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #110
Старое 01.02.2009, 15:58
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
Посмотреть сообщениеturandott пишет:
Девочки, как вы красиво пишете!
turandott, Вы тоже не отстаёте. Так поэтично сказали...
NATusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #111
Старое 01.02.2009, 15:59
Мэтр
 
Аватара для SERGEL
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 4.228
Ka, А я представила пирожные в форме макарон. И разного цвета почему-то. Всё потому, что сама к сладкому равнодушна.
__________________
Garrula lingua nocet.(< лат.)
Болтливый язык вредит.
SERGEL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #112
Старое 01.02.2009, 16:14
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеKa пишет:
Аааа...А я натурально представила, как Вы в парке сидите с тарелочкой макарон, на вилочку их наматываете.Что-то меня в этой картинке насторожило.
я конечно сумашедшая в некоторых моментах но до такгого точно не дошла бы!
но картина конечно что-то))))
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #113
Старое 11.02.2009, 10:20
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.08.2008
Откуда: Россия, Петербург
Сообщения: 111
Посмотреть сообщениеlillix пишет:
я конечно сумашедшая в некоторых моментах но до такгого точно не дошла бы!
но картина конечно что-то))))
Да, красиво вспоминаете! Был в Париже в январе 2008 и ...влюбился, хотя взрослый человек, но город меня очаровал (хотя много где бывал). Помню как выходили с утра из гос-цы на ул.Алезье в 14 округе, а вокруг люди на работу идут, клерки на велосипедах, родители детей ведут в детский сад и т.д. Жизнь идёт своим чередом. В кафешку зашли, а там старички сидят и батон мажут паштетом и кушают и болтают меж собой - как у нас в маленьких городках.Люксембургский сад, Эйфелева башня, Монмартр...Аж сердце защипало. Вот смотрю великолепные работы Бориса Карпова - Мастера - и будто опять в Париже оказываюсь. А ещё очень классный фильм советую посмотреть "Париж, я люблю тебя"
exuperi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #114
Старое 11.02.2009, 10:52
Дебютант
 
Аватара для vesna29
 
Дата рег-ции: 10.02.2009
Откуда: Париж-Москва
Сообщения: 12
Отправить сообщение для vesna29 с помощью Yahoo
Да))0 Париж - город своеобразный. тут есть все: и красота и грязь, и богатсво и бедность, и четкость(пунктуальность) и полное безрассудство....
некоторых это завораживает, некоторых отпугивает и они не представляют в нем жизни.
я много путешествовала и много где жила. впервые в париж приехала в возрасте 6 лет (по работе родителей), мне понравилось, но тогда европейские страны кардинально отличались от наших (советских) здесь были другие краски.... да и много что другого было...
по истечению 4 лет вернулись в мск, доучилась я там в школе и там же поступила в институт. несмотря на то, чтоо была возможнотсь учиться здесь... но в этом вопросе я придерживаюсб однозначной точки зрения, все-таки наше образование шире.... это бесспорно.
а вот по окончанию института, отправилась в испанию доучиваться (уже по спеуиальности), а потом сюда, так сложилось просто, вторая половина здесь работает.... и вот, что я хочу сказать, здесь жизнь и город тоже перетепревает изменения, это уже не тот париж, который был в 90-е... все очень изменилось... я как-то задумалась, а понравился бы мне париж если бы я его увидела сейчас впервые..... не могу дать однозначно положительный ответ.....
так что все дело в восприятии, воспминаниях, и в первом впечатлении...
__________________
Красота - это вечность, длящаяся мгновение
vesna29 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #115
Старое 11.02.2009, 12:51
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеexuperi пишет:
Аж сердце защипало. Вот смотрю великолепные работы Бориса Карпова - Мастера - и будто опять в Париже оказываюсь. А ещё очень классный фильм советую посмотреть "Париж, я люблю тебя"
у меня сердце щипит постоянно как только начинаю вспоминать Париж...

а фильм этот один из моих любимых)
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #116
Старое 11.02.2009, 12:54
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
vesna29,
моя одногруппница рассказывала что когда была маленькой (тоже в 90-ые) жила летом в Париже и ей наоборот не понравилось... в основном люди, но и особого восторга о Париже я от нее не слышала...
я думаю что у каждого свое ощущение) да и настрой тоже важен)
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #117
Старое 11.02.2009, 15:19
Дебютант
 
Аватара для vesna29
 
Дата рег-ции: 10.02.2009
Откуда: Париж-Москва
Сообщения: 12
Отправить сообщение для vesna29 с помощью Yahoo
lillix, Вы знаете, это еще зависит от того, сколько времени проживешь тут и в каком возрасте и какой круг (или отсутствие оного...). как мне кажется, париж затягивает со временем, а первое впечатление... немного пугает некоторых, слышала от пару знакомых такое мнение...
а вообще, как говорится и в простой забекаловке можно провести незабываемый вечер, смотря, что ты от этого вечера хочешь)))))
__________________
Красота - это вечность, длящаяся мгновение
vesna29 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #118
Старое 12.02.2009, 11:53
Бывалый
 
Аватара для lillix
 
Дата рег-ции: 23.01.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 175
Отправить сообщение для  lillix с помощью ICQ
vesna29,

Посмотреть сообщениеvesna29 пишет:
а вообще, как говорится и в простой забекаловке можно провести незабываемый вечер, смотря, что ты от этого вечера хочешь)))))
так вот я о том же! перед поездкой много от кого слышала не очень приятные вещи, но я ехала с позитивным настроем и спервой же минуты поняля что лучше места для меня нет)

я скорее боялась разочарования перед поездкой за 2-3 дня) а когда приехала сразу улетучились все сомнения) д и Париж я любила заочно еще с ранних лет) а когда исполняется мечта то думаю другой реакции кроме как позитивной быть не может) и я влюблась в Париж еще больше)
__________________
have courage and follow your own path
lillix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #119
Старое 13.02.2009, 01:46
Мэтр
 
Аватара для londonsk
 
Дата рег-ции: 07.10.2006
Откуда: Lo Париж Питер
Сообщения: 547
Посмотреть сообщениеtagrodoo пишет:
кто уверенно скажет, что он счастлив там где он сейчас?
. А тем кто в Париже... как Вам живется? Что еще хочется и где лучше???
Я Париж не люблю, но пока мы вынуждены здесь жить с молодым человеком. Жить можно, но я предпочитаю другие города: Лондон, Прагу, Ля Рошель. Правда, пока пожила 14 лет в Питере, 9 в Париже и 2 в Лондоне, так что не знаю, как бы мне жилось в городах, в которых я бывала только проездом. Но Лондон я полюбила после первого же визита и делала многое, чтобы там жить, и живя там была счастлива каждому своему шагу по этому городу. Где я буду жить через пару месяцев, я не знаю, может быть открою для себя новый уютный город.
londonsk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #120
Старое 13.02.2009, 02:30
Мэтр
 
Аватара для suzanne
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Сообщения: 949
Посмотреть сообщениеlondonsk пишет:
Но Лондон я полюбила после первого же визита
И я, и я люблю Лондон. Только пока там не была еще ни разу, но сделаю все возможное для этого.))))))))))
suzanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Правильно ли мы пишем? Antilopa Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 2978 14.03.2015 18:12
Интересно, а почему? Вопросы после поездки в Париж UNIKO Вопросы и ответы туристов 59 11.01.2011 16:38
Пишем письмо Поповой и Казаковой Samsonchik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 22.10.2009 13:08
Почему французы не могут понять, что есть человек? Avtolic Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 49 21.02.2007 10:18
Пишем быстро russe rousse Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.10.2002 18:51


Часовой пояс GMT +2, время: 16:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX