Многотысячный гей-прайд в Париже

[Boris]

Субботний гей-прайд в Париже

Вчера в Париже десятки тысяч человек приняли участие в гей-прайде - «демонстрации гордости» лесбиянок, геев, би- и транссексуалов. Лозунг марша: «Хватит насилия и дискриминации! Свобода и равенство – всюду и навсегда!»

По данным полиции, в мероприятии приняло участие 99 тысяч человек. Организаторы демонстрации считают эту статистику «скандальным преуменьшением» и утверждают, что в ней участвовало не менее 800 тысяч человек.



фото АФП

Марш начали примерно двадцать мотоциклистов-членов «Гей-мотоклуба» (GMС). Над мотоциклами развевались полотнища полосатых знамен всех цветов радуги. За ними следовала колонна депутатов, в том числе «номер два» Социалистической партии Арлем Дезир.

Председатель-социалист регионального совета Иль-де-Франс Жан-Поль Юшон сказал: «Это уже девятый марш, в котором я принимаю участие. В своем выступлении я сказал, что мы выступаем за легализацию браков между однополыми лицами и за право усыновление гомосексуалами». А национальный секретарь партии Зеленых Сесиль Дюфло отметила, что «в этом отношении Франция отстает от других европейских стран».

Ассоциации сексуальных меньшинств потребовали, чтобы в Франции, как и у ее соседей Испании и Португалии, были легализованы однополые браки и усыновление детей однополыми парами. Они требуют также усовершенствования Гражданского пакта солидарности (Pаcs), законодательно утвержденного социалистическим правительством Лионеля Жоспена в 1999 году.

Под звуки музыки техно участники манифестации прошли от вокзала Монпарнас до площади Бастилии, на которой был сооружен подиум для грандизного гулянья под открытым небом.

Фигаро, 27 июня 2010 г.
русский перевод: Б.К.