Подтверждающие документы для банков, налоговых органов

[IrinaMsc]

Скажите, устроят ли францзуские банки подтверждающие документы на английском языке? Вроде ЕС, английский же имеет статус оф. языка.
1. Если речь идет о переводе денег со своего счета на свой же счет во французском банке (договора, подтверждающие суммы в налоговой декларации, на английском)
2. Если речь идет, например, об инкассо коммерческих чеков от американской компании? Подтверждающий договор только на английском, причем это договор-оферта, т.е. по сути распечатка с интернета, без печатей.
3. Для компании S.A.R.L. во Франции возможно ли получать деньги банковским переводом от американских компаний, имея в качестве подтверждающих документов лишь распечатки из интернета договоров-оферты на английском языке?
Вот примеры таких оферт
http://www.android.com/us/developer-...agreement.html

https://affiliates.bigfishgames.com/terms.php

Как видно, американские компании ничего не предоставляют в бумажной форме с печатями и реквизитами обеих сторон, все делается путем нажатия кнопки в интернете.


Аналогичноо про налоговые органы - принимают ли подобные англоязычные документы в качестве подтверждения доходов?

[EHOT]

Для банка подоидут... обычно, когда вы получаете деньги (особенно если перевод идет из США, а не, например, Кипра) вообше ничего предоставлять не надо... могут задать вопрос (тогда вы обьясните).

Про налоговую знаю хуже... но принцип примерно такои. Вы должны сами задекларировать, а если налоговая попросит предоставить подтверждаюшие документы их предоставить. То есть если налоговая попросит документы с печатями, то вам надо будет их запросить (но в нормальнои ситуации, никто ничего не запрашивает).