Обмен водительских прав, еще раз

[massima]

Ваша ситуация совсем непонятна. Царте де рéсидент дается на 10 лет . И она не может быть первой . А все права обмениваются в первый год , в зависимости от условия вашего въезда во Францию.
Может описать детальней вашу ситуацию. Когда вы въехали во Францию и т.д.

Ситуация не моя, ситуация близкого человека.

до этого пара жила не во Франции, поэтому carte de sejour не было. Браку больше 10 лет. Права были получены в РФ во время постоянного проживания там с российским внж.
Въезд на территорию Франции месяц назад, гражданство Украины, биометрический паспорт. Сразу подали на carte de résident. Делать ее будут не быстро, из опыта. И вот в этот период с момента получения récépisse и до получения carte de résident можно ли водить?

[Irbis]

Ситуация не моя, ситуация близкого человека.

до этого пара жила не во Франции, поэтому carte de sejour не было. Браку больше 10 лет. Права были получены в РФ во время постоянного проживания там с российским внж.
Въезд на территорию Франции месяц назад, гражданство Украины, биометрический паспорт. Сразу подали на carte de résident. Делать ее будут не быстро, из опыта. И вот в этот период с момента получения récépisse и до получения carte de résident можно ли водить?

Да, водить можно до получения первого titre de séjour. Желательно иметь также к основным российским правам или международные права или перевод.
После получения carte de résident у вас 1 год на обмен. В течение этого года вы также можете управлять автомобилем.
Conduire en France avec un permis non européen

[Gaelle7]

Да, водить можно до получения первого titre de séjour. Желательно иметь также к основным российским правам или международные права или перевод.
После получения carte de résidence у вас 1 год на обмен. В течение этого года вы также можете управлять автомобилем.
Conduire en France avec un permis non européen

Права (оригинал ) забирается при обмене . Управлять можно только при наличии Attestation de depot de permis de conduire с ксерокопией ваших прав.
Ирбис ,а вы написали так как будто у них остаются российские права в течении года .

Маленькая ремарка - carte de résident , а не "carte de résidence"

[Irbis]

Права (оригинал ) забирается при обмене . Управлять можно только при наличии Attestation de dépôt de permis de conduire с ксерокопией ваших прав.
Ирбис ,а вы написали так как будто у них остаются российские права в течении года .

Маленькая ремарка - carte de résident, а не "carte de résidence"

До того, как вы отдали документы на обмен, можно водить с российскими правами
Спасибо за поправку. Исправил на carte de résident

[Gaelle7]

До того как вы отдали документы на обмен, можно водить с российскими правами
Спасибо за поправку. Подправил на carte de résident

Вы пишите "отдали документы на обмен", если прав , то их забирают (огигинал ) до получения французских. На руках остается только attestation de dépôt