Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.05.2018, 15:40
Дебютант
 
Аватара для niceyes
 
Дата рег-ции: 10.07.2015
Откуда: Zürich
Сообщения: 84
Девушка, выучившая язык за 8 мес

Я однажды читала сообщения девушки, выучившей язык за 8 мес до С1, а сейчас не могу найти эту тему. Она еще была няней у детей и, видимо, ей там ТАК не нравилось, что она быстренько выучила язык и занялась своей любимой микробиологией.
Ткните меня, пожалуйста.
niceyes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 03.05.2018, 16:07
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 17.236
niceyes, если микробиология, то, может, Varka?
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 03.05.2018, 20:58
Дебютант
 
Аватара для niceyes
 
Дата рег-ции: 10.07.2015
Откуда: Zürich
Сообщения: 84
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
niceyes, если микробиология, то, может, Varka?
спасибо большое. мне кажется, что да, это она. Я пролистываю 15 страниц ее сообщений, но там все про фитнес и как контролировать эмоции. Пока не нашла сообщения про французский.
niceyes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.05.2018, 16:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеniceyes пишет:
Я однажды читала сообщения девушки, выучившей язык за 8 мес до С1, а сейчас не могу найти эту тему. Она еще была няней у детей и, видимо, ей там ТАК не нравилось, что она быстренько выучила язык и занялась своей любимой микробиологией.
Ткните меня, пожалуйста.
Так может у нее уже был уровень В2, тогда возможно за 8 месяцев до С 1
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 03.05.2018, 16:16
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.761
Посмотреть сообщениеniceyes пишет:
Я однажды читала сообщения девушки, выучившей язык за 8 мес до С1, а сейчас не могу найти эту тему. Она еще была няней у детей и, видимо, ей там ТАК не нравилось, что она быстренько выучила язык и занялась своей любимой микробиологией.
это не про меня, т.к я не писала об этом на форуме по-моему, да и няней никогда не была, но у меня ушло 8 месяцев с 0 до DELF В2, и я тоже занимаюсь микробиологией
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.05.2018, 17:09
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.040
Daria_microb, расскажите, пожалуйста, как Вам это удалось? Занимались ли с репетитором, по каким учебниками, сколько часов в день?
Silky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.05.2018, 17:25
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.623
Посмотреть сообщениеSilky пишет:
Daria_microb, расскажите, пожалуйста, как Вам это удалось? Занимались ли с репетитором, по каким учебниками, сколько часов в день?
В ожидании ответа от Дарьи, можно я отвечу ? У меня тоже с сентября по май уровень с практически нулевого дошел до В2. Я училась в универе, на FLE. С репетитором, конечно, за это время можно достичь более высокого уровня. Только стоимость занитий выйдет гораздо дороже.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.05.2018, 17:52
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.040
Marine Saf, что такое FLE?
Silky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 03.05.2018, 18:24
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.217
Silky,
FLE : Français langue étrangère
__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.05.2018, 20:45
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 365
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
В ожидании ответа от Дарьи, можно я отвечу ? У меня тоже с сентября по май уровень с практически нулевого дошел до В2. Я училась в универе, на FLE. С репетитором, конечно, за это время можно достичь более высокого уровня. Только стоимость занитий выйдет гораздо дороже.
У нас в универе ( Лилль) учебный год на этом факультете стоит 2000 евров...поэтому Ваш вариант очень хороший, но не для всех к сожалению(((.
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.05.2018, 21:48
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.623
lady1183, ну я тоже 2 000€ платила, а что делать ?
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.02.2019, 12:22
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 20.07.2018
Сообщения: 231
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
У нас в универе ( Лилль) учебный год на этом факультете стоит 2000 евров...поэтому Ваш вариант очень хороший, но не для всех к сожалению(((.
Здравствуйте! Подскажите, а что за университет в Лилле? Я не смогла найти именно по изучению языка
Nastya123 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 03.05.2018, 19:46
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 4.800
Я знаю девушку, которая за учебный год (то есть месяцев 10) дошла до С1 и сдала его
Занималась по учебнику Поповой
Но, сразу предупреждаю, учебник - специфичный, очень на любителя
aileen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 03.05.2018, 19:55
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.623
aileen, самостоятельно занималась или с репетитором ?
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 03.05.2018, 21:07
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 4.800
Посмотреть сообщениеMarine Saf пишет:
aileen, самостоятельно занималась или с репетитором ?
Нет, не сама.
Репетитор у неё была преподаватель из универа. Она говорила, обычная такая, скорее, «советского» образца, то есть никаких новых методик не использовала, только Попову-Казакову-Ковальчук
aileen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 03.05.2018, 21:17
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.623
aileen, спасибо.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 03.05.2018, 20:46
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.871
А что такое С1?
MEDEЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 03.05.2018, 20:49
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.217
MEDEЯ,
http://www.france-langue.fr/page/niveaux-de-francais-7
__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 03.05.2018, 21:08
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 4.800
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
А что такое С1?
Уровень владения языком, предпоследний
aileen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 07.05.2018, 20:58
Дебютант
 
Аватара для Bentley
 
Дата рег-ции: 08.10.2013
Откуда: Минск-Париж
Сообщения: 43
мне очень помогли курсы ешко. но я их не покупала, а нашла в электронном виде на торренте бесплатно. занималась месяца 2, потом пошла на курсы французского. На курсы меня зачислили сразу на в.1,1, к концу года я дошла до с1. но я столько столько занималась французским, что к концу году русский начала забывать)))
Bentley вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 12.05.2018, 12:14
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.07.2013
Сообщения: 9
Попова, Казакова, если речь идет не о грамматике, а именно об учебнике, доводит где-то до середины A2. И то не по всем навыкам. Скорее даже только по чтению. Comprehension de l'oral и production (т.е. сама речь) все равно будут близки к нулю.
Ну если еще добавить ридеров несколько штук, то можно и во вторую половину A2 перейти. Но не дальше.
Итого: ок. 6 мес. на A1 + ок. 10 мес. на A2. Быстрее все равно не получится. Язык должен в голове "улежаться". Вы просто так не заговорите на правильном языке за год.
Быстрее может быть только в случае, если у вас, напр., уже есть английский и (или) какой-нибудь романский язык за плечами.
ageno вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 12.05.2018, 16:44
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 4.800
Посмотреть сообщениеageno пишет:
Попова, Казакова, если речь идет не о грамматике, а именно об учебнике, доводит где-то до середины A2. И то не по всем навыкам. Скорее даже только по чтению. Comprehension de l'oral и production (т.е. сама речь) все равно будут близки к нулю.
Ну если еще добавить ридеров несколько штук, то можно и во вторую половину A2 перейти. Но не дальше.
Итого: ок. 6 мес. на A1 + ок. 10 мес. на A2. Быстрее все равно не получится. Язык должен в голове "улежаться". Вы просто так не заговорите на правильном языке за год.
Быстрее может быть только в случае, если у вас, напр., уже есть английский и (или) какой-нибудь романский язык за плечами.
Да нет, там дальше, чем А2, все-таки.
Грамматика там точно уровню С1 соответствует.
Говорение зависит от преподавателя. Там даются sujets - темы для развития разговорных и письменных навыков. И довольно много. Другое дело, как их использовать.
Огромный минус этого учебника, на мой взгляд, - это, естественно, аудирование. И «нафталиновые» тексты.
На экзаменах ДЕЛФ и ДАЛФ тексты - актуальные, современные, про безработицу, новые законы, реформы. А никак не Жорж Дюруа.
aileen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 02.07.2018, 12:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Сообщения: 16.400
Посмотреть сообщениеaileen пишет:
Огромный минус этого учебника, на мой взгляд, - это, естественно, аудирование. И «нафталиновые» тексты.
Этот учебник рассчитан на специализированное обучение, с получением фундаментальных знаний. Аудирование там идет отдельно, так же,как и грамматика, фонетика, языкознание и пр. И лучшего учебника пока не нашли. Но... для специалистов. Чтоб не доказывать, что надо говорить: "онкр" и "ошо" (да простят модераторы.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 02.07.2018, 13:08     Последний раз редактировалось Gaelle7; 02.07.2018 в 13:25..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Этот учебник рассчитан на специализированное обучение, с получением фундаментальных знаний. Аудирование там идет отдельно, так же,как и грамматика, фонетика, языкознание и пр. И лучшего учебника пока не нашли. Но... для специалистов. Чтоб не доказывать, что надо говорить: "онкр" и "ошо" (да простят модераторы.
С "онкр и ошо " не все так просто
Ведь разных patois много и французы порой так говорят, чтобы их понять иногда субтитры нужны на официальном французском
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 02.07.2018, 16:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Сообщения: 16.400
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
разных patois много и французы порой так говоря
Ну если начинающий учить язык будет на это все ориентироваться., ничего хорошего не выйдет. Правда, возможно, его даже будет понимать, но по поводу акцента пройдутся и не раз. При том, что акцент в той или иной степени остается у всех, кто не попал в среду в детском возрасте.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 18.05.2018, 00:01
Дебютант
 
Аватара для niceyes
 
Дата рег-ции: 10.07.2015
Откуда: Zürich
Сообщения: 84
Посмотреть сообщениеageno пишет:
Быстрее может быть только в случае, если у вас, напр., уже есть английский и (или) какой-нибудь романский язык за плечами.
Английский - С1, немецкий - А2. Французский второй год - никак.
niceyes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 12.05.2018, 13:50
Мэтр
 
Аватара для Miss_Nadine
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Uppsala-Olomouc
Сообщения: 1.374
180 часов на 1 уровень, соответственно, вот и 182 дня - полгода
Miss_Nadine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 12.05.2018, 13:53
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.623
В универах на один уровень идет около 4 месяцев.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 12.05.2018, 14:46
Мэтр
 
Аватара для Miss_Nadine
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Uppsala-Olomouc
Сообщения: 1.374
При условии обязательном самостоятельного изучения языка 8 часов в неделю в дополнении к занятиям в университете.180 часов на уровень - сьандарт методики.
Miss_Nadine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 12.05.2018, 15:01
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 9.623
Miss_Nadine, не было у нас таких условий, да и 8 часов тоже. Учеба была каждый день с 9-17 часов.
Marine Saf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французский язык - язык любви Juliett Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 127 11.10.2013 16:41
Девушка - бармен Mermaid Биржа труда 0 29.11.2011 11:03


Часовой пояс GMT +2, время: 00:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX