Медицинское справочное бюро

[Elli]

Roksanne, есть ли во французских аптеках йод,зеленка и стрептоцид?
и как это будет по-французски?

[Virka]

мне от изжоги врач выписала Gaviscon (суспенсия) - такие пакетики с консистенцией зубной пасты. Как их употреблять, в каком виде- просто выдавливать в рот или разбавлять с водой? прочитала всю инструкцию- ни слова про воду!!! попробовала так- весьма противненько.

[amourenka]

Roksanne, спасибо большое за разъяснение. Все прошло!!!

[Славик]

amourenka, Он Intralgis-- очень не плохой препарат, хотя и в России есть такие же препараты на основе Ибопруфена, но Французский препарат сделан на основе специального, проникающего геля ( в этои его изюм). Согревать нечего он не должен, да и смысла в этом разогреве нет некакого, кроме того, ячто жжение "оттягивает" боль. Есть один момент применения этих гелей, наносится он должен на Хорошо помытое, желательно с мочалкой, чтобы подснять роговой слой кожи препятствующий проникновению. Намазываете и не втирая оставляете , до полного высыхания, потом не желательно мыть в течение 2 х дней. в Москве моим родственикам и знакомым обычно привожу 10-15 тюбиков ( как Российская таможня пускает и сам не знаю) все довольны в основном, хотя скажем от грыжи позвоночника, смещения позвонков...итд "механических" повреждений вряд-ли поможет. Спешу напомнить , что все препараты подобные Ибопрфену вызывают обострение язвы и гастрита, даже при наружном применении.

[amourenka]

Славик, спасибо за подробный комментарий. Я на следующий день мыла, а не надо было... но в инструкции по этому поводу ничего сказано не было.

[Славик]

amourenka, да в инструкции не пишут, я сам вычитал в журнале одном медицинском , писали там как раз "чем гели отличаются от обычных мазей" ( не только про Intralgis). А вообще Вам канечно нужно проверить спину ( если до этого не делали) , что там болит.

[Славик]

zanuda, Вот если бы Славик согласился бы отвечать в теме "Все , что вы хотели узнать у врача , но не решились спросить" - то это уже очень хорошо
[/U]?

, я правда специалист то , не сказать, что очень большой в медицине...скажем так -не во всех ее разделах.....

[Roksanne]

мне от изжоги врач выписала Гависцон (суспенсия) - такие пакетики с консистенцией зубной пасты. Как их употреблять, в каком виде- просто выдавливать в рот или разбавлять с водой? прочитала всю инструкцию- ни слова про воду!!! попробовала так- весьма противненько.

Нет, запивать их нельзя .
Этот препарать при контакте с желудочным соком превращается в гель , который препятствуер желудочно-пищеводному рефлюксу(который приводит к изжоге) .
Если его разбавить водой - геля не получится и эффект будет не тот .

[Virka]

Roksanne, спасибо. Это для меня что-то новенькое. и противное

[vasilek]

Помогите разобраться,
года 3-4 назад вышла из парикмахерской без шапки, а дело было зимой.
Застудила сильно голову, показывалась невропатологу принимала таблетки, но уже не помню какие именно. Теперь я просто обязанна с приходом холодов носить шапку, голова сразу чувствует ветер и боль, но я обычно сразу же сухое тепло и постепенно все проходило.
Этой осенью опять все повторилось, плюс левая рука и шея.
Вчера была у женералиста, но трудно было мне ей объяснить, что застудила голову,
что это уже не в первый раз. Ей не понятно было как это застудить голову, ведь у меня нет температуры, горло не болит, давление в норме. А голова и рука болит от того, что в неудобном положении спала.
В направлении к neurologue отказала, выписала Долифран и au revoir!!
Но ведь я с этим не первый год, знаю от чего все это.
Хотелось бы спросить как правильно объяснить на французском "застудить голову", и мне обращаться к neurologue? без направления женералиста возмещается ли SS?

[Oksy75]

Роксанне, спасибо. Это для меня что-то новенькое. и противное

может, попросите у фармацевта аналогичный препарат, заменитель.
Иногда бывают с добавками типа мяты, цитруса, менее противные

[Virka]

Oksy75, а это возможно, если у меня в рецепте прописан именно такой?

[Oksy75]

Оксы75, а это возможно, если у меня в рецепте прописан именно такой?

вам на этот вопрос ответят в аптеке, есть ли для вашего заменитель.
Формула у лекарства может быть одна, а производители разные.

[Натуся]

Форумчане подскажите пожалуйста название французских аналогов сосудосуживаюших капель для носа, типа Називин, Длянос.... И можно ли их купить здесь без рецепта. Спасибо.

[razgildayka]

Roksanne, есть ли во французских аптеках йод,зеленка и стрептоцид?
и как это будет по-французски?

я тоже ищу аналог зелёнки. Что кто может посоветовать ?

[Roksanne]

Roksanne, есть ли во французских аптеках йод,зеленка и стрептоцид?
и как это будет по-французски?

я тоже ищу аналог зелёнки. Что кто может посоветовать ?

Зеленки нет .Однозначно .Есть такая розовая жидкость ( ну не помню как называется) - ею пользуются вместо зеленки .
Есть еще Бетадин(Betadine- вместо йода) .Его много разных модификаций есть - для дезинфекции кожи , для дезинфекции слизистых (другая концентрация) и даже в виде шампуня/геля для душа - выдают пациентам для душа перед операцией.

Стрептоцид - это сульфаниламидный препарат(вроде Бактрима) , искала во французских источниках аналог стрептоцида - не нашла .
************
Лучше писать , для каких целей вы его собираетесь использовать - тогда проще будет подобрать французское средство.

[Roksanne]

Форумчане подскажите пожалуйста название французских аналогов сосудосуживаюших капель для носа, типа Називин, Длянос.... И можно ли их купить здесь без рецепта. Спасибо.

Могу дать ссылку на один из препаратов , Ortivin
Но он , как и все препараты из этой серии - может вызвать зависимость при неуемном и долгом использовании.
Без назначения врача продаваться не должен.

[Roksanne]

vasilek, застудила голову - этого всерьез никто не воспримет .
Идите к врачу и объясняйте , что и где болит (голова, шея , плечо , рука..) Как болит , после чего заболело ...
Врач сам будет думать с чем это может быть связано - и будет назначать соответсвующие обследования .
Мне лично кажется , что голова тут ни при чем - у Вас (возможно) случилось воспаление нервных корешков шейного отдела позвоночника .Что-бы это выяснить - нужно сделать сканнер (scanner,TDM, компъютерную томографию), а еще лучше - IRM(ядерно -магнитный резонанс) шейного и грудного отдела позвоночника

[Roksanne]

Для лучшего ознакомления с сутью упомянутых исследований (scanner-TDM, IRM) -
мною же написаннная статья в других ресурсах интернета:

Компьютерная томография (КТ, сканнер),TDM, Computed tomography (CT), CAT scan
КТ - метод радиологического исследования, позволяющий при помощи рентген-излучения получить послойное изображение определенной области человеческого тела.
Чаще всего это исследование сочетается с внутривенным введением контрастного вещества, позволяющим изучить кровоснабжение обследуемых органов и выявить аномалии кровоснабжения, возникающие при различных патологических состояниях.
Для введения контрастного вещества существует ряд противопоказаний: аллергия на йод (все контрастные вещества представляют собой органические соединения йода), почечная недостаточность, несовместимость с некоторыми препаратами для лечения сахарного диабета. У всех женщин детородного периода перед обследованием должен быть проверен уровень хорионического гонадотропина - беременным женщинам это исследование, особенно на ранних сроках - не проводят. Избыточный вес (больше 150 кг) тоже иногда является препятствием для КТ.
Принцип работы компьютерного томографа основывается на использовании рентгеновских лучей (X-лучей). Проходя через тело человека, рентгеновские лучи поглощаются различными тканями в разной степени. Затем X-лучи попадают на специальную чувствительную матрицу, данные с которой считываются в компьютер. Современные компьютеры позволяют обработать эту информацию как угодно: нарисовать четкую "картинку" (3 Д) исследуемого органа, построить различные таблицы и графики.
Врач изучает снимки - послойные срезы, при необходимости применяет различные программы - для визуализации сосудов, легочной ткани, костной ткани и т.д.
Исследование на компьютерном томографе в большинстве случаев позволяет обнаружить объемные образование (опухоли, кисты) головного и спинного мозга, легких, брюшной полости и таза, костной системы, воспалительные процессы (пневмония, холецистит, аппендицит, перитонит, панкреатит...), внутриполостные кровотечения, просто незаменимо в случае множественного травматизма .
Грубо говоря, исследование на КТ - это рентгеновский снимок с возможностью осмотра интересующего органа в трехмерном пространстве.
Но нужно помнить, что КТ-исследование чаще всего является продолжением или дополнением других методов медицинской визуализации (рентген-снимков, УЗИ, сцинтиграфии и т.д.) и особо ценно только в комплексе с другими методами исследования. Потому для пациента важно быть обследованным врачом, владеющим всеми методами лучевой диагностики - то есть именно врач-радиолог должен решать, какое (какие) из исследований наиболее показаны каждому конкретному пациенту .

Магнитно-резонансная томография (МРТ, ЯМР - ядерно-магнитный резонанс) Magnetic resonance imaging (MRI) , IRM.

МРТ - томографический(послойный) метод исследования внутренних органов человека с использованием физического явления ядерно-магнитного резонанса . Метод основан на измерении электро-магнитного отклика атомов различных веществ на их возбуждение определенной комбинацией электро-магнитных волн в магнитном поле. В условиях искусственно созданного магнитного поля атомы водорода (которые входят в состав воды, из которой организм человека по большому счету и построен) выстраиваются в определенном порядке и импульсы от их колебаний регистрируются в процессе исследования. Контрастная картинка получается в основном благодаря разнице в "насыщенности водой" различных тканей человеческого организма.

Главные преимущества этого метода:
- безвредность (отсутствие лучевой нагрузки),
- трехмерный характер получения изображений,
- естественный контраст от движущейся крови,
- отсутствие артефактов от костных тканей,
- высокая дифференциация мягких тканей.

Противопоказания :
К абсолютным противопоказаниям (никогда и ни при каких обстоятельствах!!) к Магнитно-Резонансной Томографии относятся наличие у пациента:
- искусственного водителя ритма, его провода и ЭКГ кабели;
- внутричерепных металлических гемостатических клипс (хирургических скобок)
- периорбитальных(около- и внутриглазных) металлических инородных тел;
- послеоперационный период (до 6 месяцев) при условии применения металлического хирургического материала;
- дозаторов инсулина;
- выраженной клаустрофобии.
У этих пациентов обследование методом МРТ запрещено!

К относительным противопоказаниям( не рекомендуется, но в особых случаях исследование проводится) к Магнитно-Резонансной Томографии (МРТ) относятся:
- первый триместр беременности (вроде вреда не должно быть, но все же действие пока не изучено - лучше не рисковать);
- застойная сердечная недостаточность;
- протезы сердечных клапанов ( в зависимости от его модели).

Недостатки МРТ:

- один из основных недостатков связан с большой продолжительностью исследования, требующее неподвижного состояние пациента(от 10 до 40 минут - в зависимости от объема обследуемой области и количества примененных программ ). У детей до 5 — 6 лет обследование проводится на фоне седативной терапии (введение успокоительных средств) под контролем анестезиолога.
- может проявиться клаустрофобия (боязнь замкнутых пространств), ранее не наблюдавшаяся, ибо пациенту нужно лежать неподвижно и дышать медленно в течении 10-20 минут в закрытом помещении внутри "муфты " аппарата , который сильно шумит (дают противошумовые наушники , в которых чаще всего звучит приятная музыка) - а это не всегда все выдерживают спокойно, но нужно быть уверенным, что за вами наблюдают и в руке у пациента находится специальная сигнальная кнопка - достаточно на нее нажать - и тут же у вас поинтересуются, что не так ?
- также существуют технические ограничения — вес пациента не должен превышать 140 кг, диаметр (не окружность) его тела 60 см.

Самым лучшим этод метод считается при исследовании нервной системы (головной и спинной мозг), костно-суставной и мышечной системы, гинекологических проблем, но это далеко не все.
В случае, если у вас были аллергические реакции на какие-либо лекарства или продукты питания - необходимо предупредить медработников перед началом исследования - иногда возникает необходимость ввести контрастное вещество, которое для пациентов со склонностью к аллергическим реакциям иногда нежелательно.

[Славик]

Roksanne,
Elli, А стрептоцид и не найдете, в приличных странах он лет как 15 , снят с производства, ввиду сильной геммотоксичности ( действует на кровь ) , утрированно говоря является ядом.

[Tora]

Есть такая розовая жидкость ( ну не помню как называется)

Эозин.

А вот еще один антисептик, как оказалось, больше не продается в Европе и США.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mercurochrome

[zanuda]

В свое время, по совету не помню кого, давала сыну с рождения до года FLuorex. потом забросила, второму забыла даватъ. А сейчас обнаружила, что, многие родители дают своим детям fluorex и собираются даватъ до 12 летия тк это хорошая профилактика кариеса. Я вспомнила что и я сама какие то таблетки флюоровие сосала в подростковом возрасте.Вопрос стоит ли даватъ? И не будет ли передозировки помня что и солъ и многие вещи типа какао обогащены васяким разным.

[vasilek]

Roksanne, спасибо за ответ, для этого мне нужно к невропатологу так ведь?
просто женералист мой совсем не видет никаких проблем, и в направлении отказала.

[Натуся]

Roksanne, спасибо большое.
"при неуемном и долгом использовании" - это про меня.

[Roksanne]

Роксанне, спасибо за ответ, для этого мне нужно к невропатологу так ведь?
просто женералист мой совсем не видет никаких проблем, и в направлении отказала.

Может быть поменять терапевта ? (generaliste)
Я не знаю, можете ли вы напрямую пойти к невропатологу без направления от generaliste.

[vrubelru]

Роксанне, может, поможете, очень надеюсь: вчера резко заболело горло, чем дальше , тем больше, горло красное, очень больно глотать. Весь день пила горячее, молоко с медом и тд, легче становилось лишь на момент пития. Выпила на всякий случай антигриппин. Попрыскала Hexaspray. Но сейчас отдает прямо в уши и болит горло на ощупь. Иду ко врачу , но боюсь, что скажет мне.

[Irisa]

Нет, запивать их нельзя .
Этот препарать при контакте с желудочным соком превращается в гель , который препятствуер желудочно-пищеводному рефлюксу(который приводит к изжоге) .
Если его разбавить водой - геля не получится и эффект будет не тот .

Спасибо Roksanne. А я его всегда водой запивала.

[Tina]

Сыну 2,5 года. Ветрянка в очень тяжелой форме. Температура около 40 четвертый день. В ночь с воскресенья на понедельник были судороги, увезли на скорой нас в больницу. Я такого кошмара не видела ни разу. А в больнице в общем-то спокойно отреагировали, сказав, что у многих деток случается и может повториться и ничего не делать во время приступа, только если он длится больше 5 минут. Я вот интересуюсь, что же это просто так сидеть и смотреть на приступ похожий на эпилепсию? Ребенок не дышит, весь синий ну и т д Чем его можно остановить не дожидаясь положенных 5 минут? И еще - подскажите пожалуйста, могут быть серьезные осложнения от судорог? А то мне уже кажется, что мой ребенок не так двигается как раньше и согнуться не может.....Хотя конечно это все и от усталости может быть. Спасибо.

[Fragola]

Подскажите пожалуйста как называется по-французски врач эндокринолог, и сколько примерно будет стоит сдать анализы на гормоны (на два точно)?

[Славик]

Tina, Ну во первых не доводить до судорог, не давать температуре скажем выше 38-38,5 градусов , судороги естественно не от ветрянки, а от температуры. Вообще странно , что так спокойно врачи во Франции этому отностся, В России с температурными судоржными явлениями у детей , в реанимационное отделение кладут, снижают температуру, кислород итд...... А что против ветряной оспы то, что нибудь давали? или тоже само пройдет?