Рецидивист Паскаль Пайе арестован в Испании

[Boris]

ПАСКАЛЬ ПАЙЕ АРЕСТОВАН В ИСПАНИИ




МАРСЕЛЬ (AFP) –В пятницу в Испании, близ Барселоны, был арестован 43-летний Паскаль Пайе, наводчик-рецидивист, который два месяца назад совершил впечатляющий побег на вертолете из тюрьмы в Грассе (Морские Альпы), где он отбывал 30-летний тюремный срок. Сразу после побега он был объявлен в международный розыск.

Испанская полиция, сопровождаемая французскими полицейскими, арестовала Пайе и двух его сообщников в Матаро (северо-восток Испании), северном пригороде Барселоны, когда они выходили из ресторана, сообщает источник в полиции.

Арест был произведен в спокойной обстановке, «без нанесения ущерба ни одной из сторон», уточнил источник в марсельском суде. По сообщениям полиции, все три заговорщика были вооружены автоматами и гранатами, но не успели воспользоваться оружием. По другим полицейским источникам, Паскаль Пайе изменил внешность до неузнаваемости, сделав пластическую операцию в Сиота (Буш-дю-Рон).

Операцию по аресту проводили представители судебной полиции (UDYCO) Мадрида и Барселоны при участии с французской стороны членов главного бюро по борьбе с организованной преступностью, центрального управления судебной полиции и межрегионального управления судебной полиции Марселя.

Согласно тем же источникам, оба сообщника Паскаля Пайе были крупными бандитами из Марселя.

Паскаль Пайе отбывал в Грассе 30-летний тюремный срок за убийство в 1977 году конвоира, сопровождавшего фургон с деньгами одного из банков. Пайе получил два тюремных срока (6 лет за бегство в 2001 году на вертолете из тюрьмы в Люйене и 7 лет за организацию побега из той же тюрьмы с использованием вертолета в 2003 году).

Побег из тюрьмы в Грассе был совершен 14 июля этого года и занял всего несколько минут. В 18 ч. 15 мин. в аэропорту Канны-Мандельё четыре бандита в масках захватили вертолет, взяв в заложники пилота. Примерно в 18 ч. 45 мин., в момент пересменки охраны тюрьмы, вертолет «Экюрей» опустился на крышу подсобного блока. Злоумышленники добрались по крыше до тюремного блока, взломали первую дверь с помощью сварочного аппарата, спустились в отделение одиночных камер, взломали дверь камеры, где сидел Пайе, и вместе с ним вернулись тем же путем в вертолет, в котором остались пилот и охранявший его бандит. Все это длилось не более пяти минут. Через полчаса вертолет приземлился около больницы в Бриньоле (деп. Вар). Пилот, целый и невредимый, был отпущен злоумышленниками.

новостной сайт Orange, 22 сентября 2007 г.

перевел с французского Борис Карпов

[Boris]

Большая просьба: если вы заметили ошибку или неточность в тексте новостного раздела, напишите об этом автору на личный ящик, а не в комментариях.

Спасибо.