‘орумы inFrance  - ‘ранци€ по-русски
¬ернутьс€   ‘орумы inFrance - ‘ранци€ по-русски > ∆изнь во ‘ранции > ‘ранцузский €зык - вопросы изучени€ и преподавани€

        ќтвет        
 
ќпции темы ќпции просмотра
  #1
—тарое 04.09.2019, 21:02     ѕоследний раз редактировалось Kateryna-fr; 04.09.2019 в 21:11..
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
Wink ’очу помочь в изучении французского €зыка

я новенька€ на вашем форуме.
–азрешите представитьс€: € живу во ‘ранции 4 года, все это врем€ € изучаю французский €зык, использу€ разные методы: частный репетитор, групповые и индивидуальные курсы, самосто€тельное изучение, штудирование учебников и словарей. ¬ результате всего этого € достигла неплохих результатов.   тому же € полюбила французский €зык, систематизировала свои знани€ и начала что-то рассказывать и объ€сн€ть другим люд€м. “ак родилс€ мой канал на youtube ‘ранцузский €зык по полочкам.
«десь € хотела бы делитьс€ с вами своими знани€ми, отвечать на ваши вопросы о французском €зыке. Ќу и на вопросы вцелом о ‘ранции тоже.

https://www.youtube.com/watch?v=AoR_5wxfPBE&t=8s
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #2
—тарое 04.09.2019, 21:09
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
” мен€ часто спрашивают, как научитьс€ читать на французском. ќтвеча€ на этот вопрос, € записала видео на моем канале, в котором знакомлю вас с методом интуитивного чтени€.
ѕри€тного и полезного просмотра

https://www.youtube.com/watch?v=P8K3sDU0K1k&t=767s
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #3
—тарое 05.09.2019, 01:00
ћэтр
 
ƒата рег-ции: 09.06.2008
—ообщени€: 9.989
ѕосмотреть сообщениеKateryna-fr пишет:
я новенька€ на вашем форуме.
ѕри€тно познакомитьс€!.
lipa1 вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #4
—тарое 05.09.2019, 21:16
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
 ак один из методов изучени€ французского €зыка мо€ дочь проходила курс ортофониста. »з опыта общени€ с другими мамами, € вы€снила, что многие и не подозревают о таком курсе, кто-то ошибочно считает, что ортофонист занимаетс€ только постановкой фонетики. „то бы узнать больше по этой теме, предлагаю вам посмотреть видео на моем канале ‘ранцузский €зык по полочкам

https://l.facebook.com/l.php?u=https...RQ8YtnlCAnU2hA
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #5
—тарое 06.09.2019, 08:08
ƒебютант
 
јватара дл€ Fleurchic
 
ƒата рег-ции: 26.08.2018
ќткуда: Fr-Ua
—ообщени€: 18
«десь уже кто-то делилс€ ссылкой на ваш канал. » € даже посмотрела несколько уроков. ѕерва€ мысль была, что, наверное, вы не профессиональный учитель французского. Ќо, тем не менее, мне понравилс€ ваш метод преподавани€. ѕривлекает ваш метод объ€снени€ "просто о сложном")
—пасибо, будем еще загл€дывать на ваш канал!
Fleurchic вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #6
—тарое 07.09.2019, 00:32
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
ѕосмотреть сообщениеFleurchic пишет:
«десь уже кто-то делилс€ ссылкой на ваш канал. » € даже посмотрела несколько уроков. ѕерва€ мысль была, что, наверное, вы не профессиональный учитель французского. Ќо, тем не менее, мне понравилс€ ваш метод преподавани€. ѕривлекает ваш метод объ€снени€ "просто о сложном")
—пасибо, будем еще загл€дывать на ваш канал!
«дравствуйте. ¬ы абсолютно правы, € действительно не профессиональный преподаватель, ни лингвист, ни переводчик. Ќа моем канале есть видео, в котором € об этом и говорю. ћало того, € сама до сих пор продолжаю заниматьс€ с репетитором, хот€ и сама уже преподаю. —корее всего это мое хобби, которое приносит люд€м пользу (ну € так надеюсь).
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #7
—тарое 07.09.2019, 09:11
ћэтр
 
јватара дл€ Mashoulia
 
ƒата рег-ции: 10.06.2008
ќткуда: 34
—ообщени€: 2.133
ј реклама канала YouTube согласована с администрацией форума?
__________________
Si ceux qui disent du mal de moi savaient exactement ce que je pense d'eux, ils en diraient bien davantage. - Sacha Guitry

"On dit que pour réussir il faut coucher. Pour certains, il faut d'abord réussir pour avoir l'espoir de coucher"
Mashoulia вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #8
—тарое 07.09.2019, 20:35
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
ѕосмотреть сообщениеMashoulia пишет:
ј реклама канала YouTube согласована с администрацией форума?
Ёто не реклама канала, это мой же канал, на котором € абсолютно бесплатно и безвозмездно помогаю всем желающим изучать французский. “ак в чем реклама? » в правилах форума это не написано
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #9
—тарое 08.09.2019, 16:52
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
ѕриветствую всех, кто находитс€ в процессе изучени€ французского €зыка. Ќа моем канале на YouTube € стараюсь как можно чаще и регул€рно выпускать новые уроки по французскому €зыку. Ёто не уроки профессионального уровн€. ¬оспринимайте мен€ как старшеклассника вашей школы, который вам помогает с домашкой))) ≈сли у вас есть вопросы по французскому, то пишите их и мы будем вместе в них разбиратьс€. ј сейчас € оставлю ссылочку на цикл ‘ранцузска€ грамматика. ¬друг кому-то из вас пригодитс€
https://www.youtube.com/playlist?lis...l_ifue30MWURE8
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #10
—тарое 09.09.2019, 21:45
ћэтр
 
јватара дл€ Miss_Nadine
 
ƒата рег-ции: 02.03.2005
ќткуда: Uppsala-Olomouc
—ообщени€: 1.377
ѕосмотреть сообщениеKateryna-fr пишет:
Ёто не реклама канала, это мой же канал, на котором € абсолютно бесплатно и безвозмездно помогаю всем желающим изучать французский. “ак в чем реклама? » в правилах форума это не написано
≈сть же тема об изучении французского €зыка самосто€тельно, почему вы новую открыли?
Miss_Nadine вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #11
—тарое 10.09.2019, 21:58
ћэтр
 
јватара дл€ abris
 
ƒата рег-ции: 10.03.2003
ќткуда: ћосква - France (94)
—ообщени€: 7.260
ѕосмотреть сообщениеKateryna-fr пишет:
Ёто не уроки профессионального уровн€.
“очно!
 огда вы рассказываете новичкам, что французы не говор€т: je suis, а произнос€т "шви", это то же самое, как учитель русского €зыка учил бы иностранцев говорить "щас" вместо "сейчас".
«абавно.
__________________
Ћегче зажечь одну маленькую свечу, чем кл€сть темноту.  онфуций
abris вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #12
—тарое 10.09.2019, 22:01
ћэтр
 
јватара дл€ abris
 
ƒата рег-ции: 10.03.2003
ќткуда: ћосква - France (94)
—ообщени€: 7.260
ѕосмотреть сообщениеMashoulia пишет:
ј реклама канала YouTube согласована с администрацией форума?
ѕосмотреть сообщениеKateryna-fr пишет:
Ёто не реклама канала, это мой же канал,
Ёто и есть реклама вашего канала
__________________
Ћегче зажечь одну маленькую свечу, чем кл€сть темноту.  онфуций
abris вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #13
—тарое 11.09.2019, 10:54
ћодератор
 
јватара дл€ Nathaniel
 
ƒата рег-ции: 15.06.2005
ќткуда: Toulouse / ћурманск
—ообщени€: 17.236
ѕо поводу рекламы, чтобы прекратить ненужную полемику: подобные темы рассматриваютс€ как помощь изучающим французский €зык, как и большинство тем в этом разделе. ѕоскольку в них нет коммерческой составл€ющей, така€ помощь приветствуетс€.
Nathaniel вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #14
—тарое 11.09.2019, 23:09
ћэтр
 
јватара дл€ Baila-baila
 
ƒата рег-ции: 03.08.2007
ќткуда: 92
—ообщени€: 10.337
ѕосмотреть сообщениеabris пишет:
“очно!
 огда вы рассказываете новичкам, что французы не говор€т: je suis, а произнос€т "шви", это то же самое, как учитель русского €зыка учил бы иностранцев говорить "щас" вместо "сейчас".
«абавно.
ј откуда вз€лось, что все французы и всегда говор€т Ђшюиї (а не Ђшвиї все-таки...)? ‘ранцузы могут так сказать, и даже часто, но обобщать бы € не стала.
__________________
Ќичем не риску€, ты рискуешь ещЄ больше.
Baila-baila вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #15
—тарое 12.09.2019, 17:31
ћэтр
 
јватара дл€ abris
 
ƒата рег-ции: 10.03.2003
ќткуда: ћосква - France (94)
—ообщени€: 7.260
ѕосмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Ђшюиї (а не Ђшвиї все-таки...)? ‘ранцузы могут так сказать, и даже часто, но обобщать бы € не стала.
Ќу да. ќб этом можно мимоходом упом€нуть, а не посв€щать чуть ли не весь видеоурок. » особо подчеркнуть, что это касаетс€ только разговорной речи
ѕредставила песню: Je suis malade .... со словом "шви"/"шюи"
__________________
Ћегче зажечь одну маленькую свечу, чем кл€сть темноту.  онфуций
abris вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #16
—тарое 12.09.2019, 19:27
ћэтр
 
јватара дл€ Miss_Nadine
 
ƒата рег-ции: 02.03.2005
ќткуда: Uppsala-Olomouc
—ообщени€: 1.377
ѕосмотреть сообщениеNathaniel пишет:
ѕо поводу рекламы, чтобы прекратить ненужную полемику: подобные темы рассматриваютс€ как помощь изучающим французский €зык, как и большинство тем в этом разделе. ѕоскольку в них нет коммерческой составл€ющей, така€ помощь приветствуетс€.
ј чем эта тема уникальна и отличаетс€ от темы '»зучение французского самосто€тельно", в которой достаточно других качественных материалов? «ачем открывать тему одного автора?
Miss_Nadine вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #17
—тарое 13.09.2019, 09:06
ћодератор
 
јватара дл€ Nathaniel
 
ƒата рег-ции: 15.06.2005
ќткуда: Toulouse / ћурманск
—ообщени€: 17.236
Miss_Nadine, тем о самосто€тельном изучении французского уже несколько, не стоит провоцировать офтоп.
Nathaniel вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #18
—тарое 13.09.2019, 09:15
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 27.02.2019
—ообщени€: 62
недавно наткнулс€ на канал, продолжайте ! )
VBV вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #19
—тарое 13.09.2019, 09:42
ћэтр
 
ƒата рег-ции: 09.06.2008
—ообщени€: 9.989
ѕосмотреть сообщениеMiss_Nadine пишет:
«ачем открывать тему одного автора?
ћне кажетс€, что в этом есть смысл - есть методика, есть поддержка в виде серии уроков, и есть сам автор, которому можно задать вопрос.
» у мен€ такой вопрос - на канале есть тема "ѕравила чтени€ буквы е". ƒл€ мен€ эта тема довольно сложна€, но в уроке раскрыто только одно правило, а хотелось бы все разложить "по полочкам". ≈сть такой урок на канале?
lipa1 вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #20
—тарое 13.09.2019, 23:47
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
ƒл€ тех людей, которые наход€тс€ в процессе изучени€ французского и ещЄ не разобрались с произношением слова PLUS во французском, € сделала новый видеоматериал на эту тему.
ѕри€тного и полезного всем просмотра.
https://youtu.be/GGL0w-hS4No
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #21
—тарое 15.09.2019, 21:21
ћодератор
 
јватара дл€ Nathaniel
 
ƒата рег-ции: 15.06.2005
ќткуда: Toulouse / ћурманск
—ообщени€: 17.236
ѕосмотреть сообщениеKateryna-fr пишет:
«десь € хотела бы делитьс€ с вами своими знани€ми, отвечать на ваши вопросы о французском €зыке. Ќу и на вопросы вцелом о ‘ранции тоже.
ѕосмотреть сообщениеKateryna-fr пишет:
≈сли у вас есть вопросы по французскому, то пишите их и мы будем вместе в них разбиратьс€.
Ќе забывайте, пожалуйста, о ¬ашем предложении. ¬ теме уже есть несколько вопросов без ответа.
Nathaniel вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #22
—тарое 15.09.2019, 23:24
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
ѕосмотреть сообщениеlipa1 пишет:
» у мен€ такой вопрос - на канале есть тема "ѕравила чтени€ буквы е". ƒл€ мен€ эта тема довольно сложна€, но в уроке раскрыто только одно правило, а хотелось бы все разложить "по полочкам". ≈сть такой урок на канале?
«дравствуйте. ѕока уроков по остальным правились чтени€ на канале нет. я сейчас только снимаю целый цикл видео по правилам. ќсталось немного доснимать, обработать видео и тогда уже выложу на канале
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #23
—тарое 15.09.2019, 23:50
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
–Ь–∞–ї–µ–љ—М–Ї–Є–є –Ї—Г—Б–Њ—З–µ–Ї –Љ–Њ–µ–≥–Њ –Є–Ј—Г—З–µ–љ–Є—П —Д—А–∞–љ—Ж—Г–Ј—Б–Ї–Њ–≥–Њ —П–Ј—Л–Ї–∞. –Я—А–∞–Ї—В–Є—З–µ—Б–Ї–Є –≤—Б–µ –≤—А–µ–Љ—П —П –Ј–∞–љ–Є–Љ–∞—О—Б—М —Б —А–µ–њ–µ—В–Є—В–Њ—А–∞–Љ–Є –Є–љ–і–Є–≤–Є–і—Г–∞–ї—М–љ–Њ. –ѓ —Б–Љ–µ–љ–Є–ї–∞ 12 —А–µ–њ–µ—В–Є—В–Њ—А–Њ–≤, –њ–Њ–Ї–∞ –љ–∞—И–ї–∞ –њ–Њ–і—Е–Њ–і—П—Й–µ–≥–Њ –Є–Љ–µ–љ–љ–Њ –Љ–љ–µ. –С—Л–ї–Є –Є –≤ –Љ–Њ–µ–є –њ—А–∞–Ї—В–Є–Ї–µ –њ—А–Њ—Д–µ—Б—Б–Є–Њ–љ–∞–ї—М–љ—Л–µ –њ—А–µ–њ–Њ–і–∞–≤–∞—В–µ–ї–Є —Б –і–Є–њ–ї–Њ–Љ–∞–Љ–Є, —Б–Њ—В–љ–µ–є —А–µ–Ї–Њ–Љ–µ–љ–і–∞—Ж–Є–є, –∞–≤—В–Њ—А—Б–Ї–Є–Љ–Є –Љ–µ—В–Њ–і–Є–Ї–∞–Љ–Є –Є –≤—Л—Б–Њ–Ї–Є–Љ–Є –≥–Њ–љ–Њ—А–∞—А–∞–Љ–Є. –Ъ–∞–ґ–і—Л–є –Є–Ј –љ–Є—Е —Г—З–Є–ї –Љ–µ–љ—П –њ—А–∞–≤–Є–ї—М–љ–Њ–Љ—Г –∞–Ї–∞–і–µ–Љ–Є—З–µ—Б–Ї–Њ–Љ—Г —Д—А–∞–љ—Ж—Г–Ј—Б–Ї–Њ–Љ—Г. –Ю–љ–Є –Љ–љ–µ –і–∞–ї–Є —Е–Њ—А–Њ—И—Г—О –±–∞–Ј—Г –њ–Њ –≥—А–∞–Љ–Љ–∞—В–Є–Ї–µ, –љ–∞—Г—З–Є–ї–Є –±—Л—Б—В—А–Њ –њ–Є—Б–∞—В—М –Є —З–Є—В–∞—В—М, –∞–љ–∞–ї–Є–Ј–Є—А–Њ–≤–∞—В—М –Є –і—Г–Љ–∞—В—М –љ–∞ —Д—А–∞–љ—Ж—Г–Ј—Б–Ї–Њ–Љ. –Э–Ю! –њ—А–Є–і—П –љ–∞ —А–∞–±–Њ—В—Г –≤ –Њ–≥—А–Њ–Љ–љ—Л–є –Ї–Њ–ї–ї–µ–Ї—В–Є–≤, —П –њ—А–∞–Ї—В–Є—З–µ—Б–Ї–Є –љ–Є—З–µ–≥–Њ –љ–µ –њ–Њ–љ–Є–Љ–∞–ї–∞. –Э–∞ –њ—А–∞–Ї—В–Є–Ї–µ –Њ–Ї–∞–Ј–∞–ї–Њ—Б—М, —З—В–Њ —Д—А–∞–љ—Ж—Г–Ј—Б–Ї–Є–є –њ–Њ —Г—З–µ–±–љ–Є–Ї–∞–Љ —Б–Њ–≤—Б–µ–Љ –љ–µ –њ–Њ—Е–Њ–ґ –љ–∞ –ґ–Є–≤–Њ–є —А–∞–Ј–≥–Њ–≤–Њ—А–љ—Л–є —Д—А–∞–љ—Ж—Г–Ј—Б–Ї–Є–є. –Я—А–Є—И–ї–Њ—Б—М –Љ–љ–µ –≤ –Њ—З–µ—А–µ–і–љ–Њ–є —А–∞–Ј –Є—Б–Ї–∞—В—М —А–µ–њ–µ—В–Є—В–Њ—А–∞, –Ї–Њ—В–Њ—А—Л–є –Њ–±—Г—З–∞–ї –±—Л –Љ–µ–љ—П –Є–Љ–µ–љ–љ–Њ —А–∞–Ј–≥–Њ–≤–Њ—А–љ–Њ–Љ—Г —Д—А–∞–љ—Ж—Г–Ј—Б–Ї–Њ–Љ—Г.
–Ш—В–∞–Ї, –Љ–Њ–є —Б–Њ–≤–µ—В –і–ї—П –љ–∞—З–Є–љ–∞—О—Й–Є—Е: –љ–µ –±–Њ–є—В–µ—Б—М –Љ–µ–љ—П—В—М —А–µ–њ–µ—В–Є—В–Њ—А–Њ–≤, —Б—В–∞–≤—М—В–µ –њ–µ—А–µ–і —А–µ–њ–µ—В–Є—В–Њ—А–Њ–Љ —З–µ—В–Ї–Њ —Б–≤–Њ–Є –Ј–∞–і–∞—З–Є –Є –Ї–Њ–љ—В—А–Њ–ї–Є—А—Г–є—В–µ –њ—А–Њ—Ж–µ—Б—Б –Њ–±—Г—З–µ–љ–Є—П —Б–∞–Љ–Њ—Б—В–Њ—П—В–µ–ї—М–љ–Њ.
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #24
—тарое 15.09.2019, 23:58
ƒебютант
 
ƒата рег-ции: 24.08.2019
—ообщени€: 25
ѕосмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Ќе забывайте, пожалуйста, о ¬ашем предложении. ¬ теме уже есть несколько вопросов без ответа.
ƒа, извините, за бесконечными упреками двух моих Ђсобеседниковї € не заметила вопросы по теме. ¬предь буду внимательнее.
Kateryna-fr вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #25
—тарое 16.09.2019, 08:26
ћэтр
 
јватара дл€ Alena77
 
ƒата рег-ции: 14.10.2004
ќткуда: STRASBOURG
—ообщени€: 14.619
ѕоделюсь своим опытом изучени€ €зыка, проживша€ не 4 года во ‘ранции, а значительно дольше.
Ќачинала учить €зык, как автор самосто€тельно. ƒо этого учила с репетитором в –оссии, что было тоже огромной ошибкой. “ак вот, про изучение самосто€тельно.
Ќе советую никому изучать самосто€тельно, тем более по методу не профессионалов!  оторые изучали сами, не име€ опыта профессионально преподавани€ €зыка. „тобы не было вот таких методов преподавани€, как часто говор€т во ‘ранции. ¬ы еще научите, как говор€т в самых бедных районах ‘ранции.
”чить нужно правильно! » правильно ставить произношение. „то непрофессионалу не под силам. Ёто все приходит с годами проживани€ в стране, а не после 4-х лет. ƒанный срок- это ничто.
ћне в свое врем€ пришлось очень многих усилий исправл€ть то, что € учила самосто€тельно или по каким то непон€тным сайтам.
__________________
я живу так, как € мыслю. ≈сли € живу иначе, значит, € не живу
Alena77 сейчас на форумах  
 ќтвет с цитатой 
  #26
—тарое 16.09.2019, 10:36
ћэтр
 
ƒата рег-ции: 24.01.2010
ќткуда: на севере. холодно. иногда темно.
—ообщени€: 544
ѕосмотреть сообщениеAlena77 пишет:
Ёто все приходит с годами проживани€ в стране, а не после 4-х лет. ƒанный срок- это ничто.
ћне в свое врем€ пришлось очень многих усилий исправл€ть то, что € учила самосто€тельно или по каким то непон€тным сайтам.
Ќа сайте есть много людей, которые и не живут во ‘ранции. » даже, веро€тно, никогда в ней жить не будут.
 роме того, есть ведь и те, кто учит французский из интереса к €зыку, но не дл€ получени€ хорошей работы, где высокие требовани€ и к грамматике, и (особенно) к произношению.

я посмотрела несколько видео. ƒл€ мен€ (самосто€тельно изучающей фр. по интернету и живому общению с французами во ‘р.) эти видео пришли уже немного поздно, € эти грамматические тонкости нашла в разных источниках.
» € не думаю, что цель автора видео научить произношению. », кроме того, взрослого вообще трудно научить чистому произношению.
я прожила (работа€!) много лет в "своей" северной стране. » € говорю на местном €зыке с акцентом, но грамматически правильно. » мой акцент никому не мешает.

јвтор, спасибо за ¬аш труд! Ёто важно - пон€ть грамматические тонкости, чтобы говорить (и писать) грамотно.
¬ конце концов, грамотна€ речь, даже с акцентом, гораздо пон€тнее и при€тнее на слух, чем безграмотна€ речь с прекрасных произношением (вспомним дискуссию о современном русском €зыке...).
realnost вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #27
—тарое 16.09.2019, 12:04
ћэтр
 
јватара дл€ Alena77
 
ƒата рег-ции: 14.10.2004
ќткуда: STRASBOURG
—ообщени€: 14.619
ѕосмотреть сообщениеrealnost пишет:
Ќа сайте есть много людей, которые и не живут во ‘ранции. » даже, веро€тно, никогда в ней жить не будут.
 роме того, есть ведь и те, кто учит французский из интереса к €зыку, но не дл€ получени€ хорошей работы, где высокие требовани€ и к грамматике, и (особенно) к произношению.
ѕовторю еще раз. ”чить €зык нужно правильно. ’отите говорить, как гастарбайтер из —редней јзии, ваше право. «десь дело выбора каждого.
__________________
я живу так, как € мыслю. ≈сли € живу иначе, значит, € не живу
Alena77 сейчас на форумах  
 ќтвет с цитатой 
  #28
—тарое 16.09.2019, 15:36
ћэтр
 
јватара дл€ Klassnaia
 
ƒата рег-ции: 20.03.2006
ќткуда: Cannes
—ообщени€: 5.507
Alena77, так “— учила французский и продолжает учить с репетитором.
__________________
ƒай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
”чение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #29
—тарое 16.09.2019, 15:45
ћэтр
 
јватара дл€ Miss_Nadine
 
ƒата рег-ции: 02.03.2005
ќткуда: Uppsala-Olomouc
—ообщени€: 1.377
Klassnaia, автор уже преподаЄт, видимо, и своему репетитору
Miss_Nadine вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
  #30
—тарое 16.09.2019, 15:52
ћэтр
 
јватара дл€ Miss_Nadine
 
ƒата рег-ции: 02.03.2005
ќткуда: Uppsala-Olomouc
—ообщени€: 1.377
Kateryna-fr, не подскажите, как по-французски "плохому танцору всегда туфли жмут?"
Miss_Nadine вне форумов  
 ќтвет с цитатой 
        ќтвет        


«акладки


«десь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
ќпции темы
ќпции просмотра

¬аши права в разделе
¬ы не можете создавать новые темы
¬ы не можете отвечать в темах
¬ы не можете прикрепл€ть вложени€
¬ы не можете редактировать свои сообщени€

BB коды ¬кл.
[IMG] код ¬кл.
HTML код ¬ыкл.

Ѕыстрый переход

ѕохожие темы
“ема јвтор –аздел ќтветов ѕоследнее сообщение
ѕј–»∆. —тудентка —орбонны предлагает помощь в изучении французского €зыка Dana Almazovna Ѕиржа труда 10 06.06.2016 22:04
Ќужна справка об изучении €зыка yla23 ‘ранцузский €зык - вопросы изучени€ и преподавани€ 0 02.07.2010 15:22
ѕредлагаю свою помощь в изучении французского €зыка (в вопросах перевода) ¬ан€ ‘ранцузский €зык - вопросы изучени€ и преподавани€ 0 09.04.2009 20:30
—хема зан€тий при самосто€тельном изучении €зыка Ines ‘ранцузский €зык - вопросы изучени€ и преподавани€ 0 19.12.2004 09:00
ѕомогите в изучении €зыка - нужны пособи€ Lyuba ‘ранцузский €зык - вопросы изучени€ и преподавани€ 12 11.09.2002 15:52


„асовой по€с GMT +2, врем€: 08:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
–ейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Ќелла ÷ветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX