Российское гражданство для детей

[Azzarga]

Теоретически - да, не должно быть для этого препятствий. При условии, что у Вас на руках св-во о рождении с консульской печатью о гражданстве. Но вспоминается случай с форума, когда в России говорили, что они и консульство - это разные ведомства, и что этой печати им мало, и посылали запрос в Париж для выяснения, на который люди потом неделями-месяцами ждали ответа.

Elfine, спасибо! Я попрошу родителей сходить в наш ОВИР для информации.

Только надо чётко понимать, что въезжать в таком случае ребёнок должен вписанным в Ваш паспорт как россиянин, а не по визе. Ему могут её и не дать, с момента, как он гражданин РФ, он не имеет больше права въезжать по визе как иностранец. Или у Вас биометрический паспорт? Мне кажется, не стоит игра свеч. С момента, когда есть гражданство, сделать детский паспорт в консульстве - легко и быстро. Можно спокойно после поездки дождаться очереди на детский паспорт, по записи нет такой дикой очереди, детские паспорта готовы через несколько дней после подачи.
Если Ваш паспорт - биометрический, и вписать нельзя, то проще провезти ребёнка по визе, а историю с получением гражданства отложить на потом. Или сделать гражданство в России, но я не знаю, как там это происходит.

Я вообще не учла, что могут не дать российскую визу, если уже получено гражданство!
Насчет паспорта, я позвонила в Москву, мне сказали, что мой паспорт еще не биометрический, то есть теоретически, я могу вписать ребенка в свой паспорт.
Я все еще надеюсь, получить свидетельство о рождении еще до поездки... может очень оптимистично настроена...

Спасибо огромное за помощь!!!!

[elfine]

Вопрос:Сколько времени действительны заверния переводов и все эти копии из мэрий, если подача на гражданство затянется по тем или иным причинам?

Присоединяюсь к вопросу! Очень не хочется все это переделывать!!! А то получается все документы я сделала в феврале, а переводы заверять будут аж в мае, пройдет 4 месяца...

В пределах нескольких месяцев придираться не будут. А если переводы уже заверены консульством, то для них они не имеют срока годности.

[elfine]

Насчет паспорта, я позвонила в Москву, мне сказали, что мой паспорт еще не биометрический, то есть теоретически, я могу вписать ребенка в свой паспорт.

А почему только теоретически? Не теоретически, а вполне практически можно вписать, это сделают одновременно с получением ребёнком гражданства. И это даёт право на въезд и на выезд на весь срок действия такого паспорта, что бы там ни говорили. В случае особо придирчивых пограничников можно показывать распечатки законов и звать начальника смены.

[Gipsy]

Девчата, хочется узнать свежие новости о парижском консульстве.
Появился переводчик для перевода и заверения документов на получение гражданства ребенком?

[Dunia]

Девчата, хочется узнать свежие новости о парижском консульстве.
Появился переводчик для перевода и заверения документов на получение гражданства ребенком?

Переводчика нет, на заверение очердь(электронная ) запись предлагается где то конец мая ,июнь

[Azzarga]

elfine, спасибо за Ваши подробные разъяснения!

[fourmi150]

Все гражданство получено ! совет : когда отдаете бумаги для гражданства, оставьте паспорт чтобы ребенка вписали. Я хотела оставить паспорт, но сотрудница посольства сказала когда будете забирать бумаги о гражданстве, вам в паспорт впишут и я не оставила. В результате когда забирала бумаги о гражданстве, пришлось ждать еще 30 минут чтобы вписали, а так если бы оставила, приехала и сразу бы уехала. А так 30 минут все равно время когда твоему малышу на месте не терпится.

[fourmi150]

Я вот тут раздумываю какой паспорт сделать ребенку : старого образца ( 5 лет) или биометрический (10 лет). Если на 10 лет, то не будет ли потом проблем на границе, когда ребенок будет постарше, он ведь уже не будет соответствовать фотографии.

[Elenaronron]

Все гражданство получено ! совет : когда отдаете бумаги для гражданства, оставьте паспорт чтобы ребенка вписали. Я хотела оставить паспорт, но сотрудница посольства сказала когда будете забирать бумаги о гражданстве, вам в паспорт впишут и я не оставила. В результате когда забирала бумаги о гражданстве, пришлось ждать еще 30 минут чтобы вписали, а так если бы оставила, приехала и сразу бы уехала. А так 30 минут все равно время когда твоему малышу на месте не терпится.

fourmi150, поздравляю с получением гражданства! Я тоже на днях получила. Паспорт им остявляла для вписания ребенка. Так мне пришлось около часа там ждать, когда отдадут. Штамп о гражданстве был подписан датой 6 февр. (сдавали документы 1 февр.). Значит в паспорт вписывали практически "при тебе".

[fourmi150]

Elenaronron, спасибо ! При мне, пока я ждала когда впишут в паспорт, пришла девушка, забрала гражданство и паспорт за 5 минут. видимо от занятости сотрудников зависит, у вас при вас делали, а у нее уже готово было.

[mer]

Мамочки, организационный вопрос:
записалась на 5 июня на заверение переводов, а вот на гражданство предлогают даты на март, про июнь и речи нет (система даже и не предлагает). Опять ждать пару месяцев до открытия нужного месяца??
Планировала запись на гражданство 20 июня, а потом 20 июля через масяц на паспорт. терзают сомнения, что это "удовольствие" может растянутся на месяцы....

Как вы делали?

[Dunia]

Мамочки, организационный вопрос:
записалась на 5 июня на заверение переводов, а вот на гражданство предлогают даты на март, про июнь и речи нет (система даже и не предлагает). Опять ждать пару месяцев до открытия нужного месяца??
Планировала запись на гражданство 20 июня, а потом 20 июля через масяц на паспорт. терзают сомнения, что это "удовольствие" может растянутся на месяцы....

Как вы делали?

Я сама не знаю мне дали дату на паспорт детский на 23 апреля а мне вообще то рановато , хотелось бы попозже, пыталась поменять дату но больше ничего не предлагают...

[S-Elena]

Форумчане, извините, если спрошу что-то, что может быть уже есть в этом обсуждении, но хочется уточнить, чтоб знать наверняка. У меня две дочки, пока только гражданки Франции. Хочу по-тихоньку начать хотя бы оформление документов, т.к. на все сразу (путешествия в Париж в частности) пока нет ни денег, ни времени. Вопрос такой - можно ли заранее оформить доки и переводы, а потом они будут лежать и ждать своего звездного часа. Или консульство требует только свежайших заверений и переводов? Про апостиль уже знаю, что надо самые свежайшие им посылать (т.е брать св-ва о рождении заново в мерии) а вот дальше...?

[S-Elena]

На предыдущий вопрос пока никто ответа не знает))) Спрошу кое-что, что должно быть известно тем, кто процедуру сдачи документов прошел (желательно недавно). На сайте консульства читаю список требуемых документов, с моими всё понятно, а вот с папиными французскими - не очень. Упоминается какой-то "АПАТРИД". Что это? И еще - нет упоминания о документе, ранее здесь обсуждавшемся - разрешении папы-француза на российское гражданство ребенку, заверенное нотариусом в частности. Его уже не надо? Что вообще в реальности (какие документы) сейчас требуются от папы-француза? Помогите, пожалуйста, совсем запуталась.

[S-Elena]

Извините, еще вопросом замучаю. Сам факт получения ребенком российского гражданства - это что? Получение им собственного паспорта или его внесение в мой загранпаспорт? Или и то и другое?

[fialka22]

Мамочки, организационный вопрос:
записалась на 5 июня на заверение переводов

Скажите пожалуйста, а как долго консульство заверяет перевод? хочу записаться на июнь для заверения, но уже не помню как долго (1-2 недели?) надо ждать, чтобы забрать документы?

[elfine]

. На сайте консульства читаю список требуемых документов, с моими всё понятно, а вот с папиными французскими - не очень. Упоминается какой-то "АПАТРИД".

Вы совсем не тот список открыли. Для тех, у кого второй родитель - лицо без гражданства. Вот он и есть "апатрид". А нужно было вот этот: http://www.france.mid.ru/rus/cons_gr1.html#3
И согласие в нём есть.
Переводы могут ждать звёздного часа несколько месяцев, но желательно не лет. Для начала запишитесь на заверение, встречу Вам назначат далеко не на прямо сейчас, так что уже переводы не будут свежайшими, а в лучшем случае просто свежими.

[Chapeau]

fialka22,

подала доки на заверение вчера, будут готовы через неделю.

[fialka22]

фиалка22,

подала доки на заверение вчера, будут готовы через неделю.

спасибо, а потом записываться сразу на прием по вопросу гражданства для ребенка? Я правильно поняла?

[Chapeau]

fialka22,

Я когда записывалась на подтверждение перевода, то сразу записалась и на подачу доков для гражданства (ровно на неделю позже чем перевод, т.о. через неделю заберу доки из окна 1 и подам в окно 2).

[aydan]

Скажите пожалуйста, а как долго консульство заверяет перевод? хочу записаться на июнь для заверения, но уже не помню как долго (1-2 недели?) надо ждать, чтобы забрать документы?

Я вот тоже на июнь записалась ("По вопросу Cвидетельствование верности перевода" - ничего не перепутала?). Не совсем поняла, чтобы забрать документы, тоже записываться надо? Или достаточно записаться на подачу доков на гражданство? Тогда просто к окошку номер 1 подойти и забрать документы?

По всем этим вопросам предлагают только вторую половину дня. На утро записи не бывает? Я бы хотела попробовать одновременно подать на визу для мужа, никто не пытался так сделать? А то нам в Париж ехать с младенцем на руках - это целое приключение Хотелось бы все вопросы по максимуму решить...

[fialka22]

Я вот тоже на июнь записалась ("По вопросу Цвидетельствование верности перевода" - ничего не перепутала?).

а как долго вы записывались? мне пока дали только номер в очереди...а когда я захожу на сайт высвечивается только март, хотя я хочу записаться на июнь. или я уже опоздала?

[fialka22]

Я когда записывалась на подтверждение перевода, то сразу записалась и на подачу доков для гражданства (ровно на неделю позже чем перевод, т.о. через неделю заберу доки из окна 1 и подам в окно 2).

очень мудрое решение

[Chapeau]

Не совсем поняла, чтобы забрать документы, тоже записываться надо?

нет, не надо.

очень мудрое решение

[dickoll]

Друзья, помогите, пожалуйста, разобраться. Я въехала в Россию со своим 9-месячным сыном, который имеет фр. гражданство. Предварительно, получив визу на 10 дней. Сейчас в Москве я сдала его документы на получение прописки. Её сделают через неделю. Скорее всего, не успею улететь в Париж в течение 10-дневной визы. Со мной проблем нет, titre в порядке, а вот какая возможность есть с документами ребенка? Как я понимаю, я могу его вписать в свой загран паспорт и выезжать из России уже с двумя документами :его загран паспортом французским и с российским загран.паспортом? Возможна ли такая ситуация? Отец ребенка француз, но в браке не состою. Заранее благодарю за совет.

[fialka22]

Друзья, помогите, пожалуйста, разобраться. Я въехала в Россию со своим 9-месячным сыном, который имеет фр. гражданство. Предварительно, получив визу на 10 дней.

извините, а российское гражданство ребенку вы оформили? если нет, то не думаю, что вы можете его вписать в ваш паспорт.

[Azzarga]

мне пока дали только номер в очереди...а когда я захожу на сайт высвечивается только март, хотя я хочу записаться на июнь. или я уже опоздала?

Fialka22, Везет тебе! Я хотела на март, меня упорно на май ставят!

[Azzarga]

А я не знала, что ровно неделя на заверку... В итоге записалась на подачу через 10 дней после перевода! Что ж, придется ехать 3 раза в посольство.

А вписать ребенка в паспорт можно в тот же день, когда приезжаешь уже за готовыми документами (я имею ввиду само гражданство)? Или опять запись?

[Azzarga]

Девочки, а у меня еще вопрос!
Мне не прислали на почту подтверждение на запись, но я скопировала страницу и сохранила у себя в документах (принтера нет), я точно буду в списках у охраны? Проблем не будет?

[fialka22]

Что ж, придется ехать 3 раза в посольство.

так вроде всегда было 3 раза: 1) подача доков на проверку, 2) забираем из она номер 1 и передаем весь пакет документов в окно номер 2, 3) забираем документы. Или я что-то путаю?

А вписать ребенка в паспорт можно в тот же день, когда приезжаешь уже за готовыми документами (я имею ввиду само гражданство)?

можно, как уже отмечали выше, лучше им оставить паспорт во время 2-й фазы процесса и тогда получим уже готовый паспорт во время 3-й фазы.