Папа неизвестен (для мэрии)

[BJulie]

Уважаемые форумчане!
Подскажите, где искать!
Ребенка родила, не будучи замужем за русским. В свидетельстве о рождении ребенка  отец записан с моих слов. Но кроме его собственного имени фамилия и отчество вымышленные. Вопрос: где взять ту заветную бумажку, где черным по белому написано, что отец неизвестен.Выхожу замуж за француза.При переводе и апостиле для Французской мэрии им нужно доказательство, что отца у ребенка нет. Иначе требуется согласие другого родителя на вывоз ребенка во Францию. А это исключено!!! Помогите, пожалуйста!!! Заранее благодарна всем за ответы!!!

[olgakuri]

В милиции можно взять справку, что вы не можете найти этого человека (только я понимаю, что сперва вам надо будет подать на него в розыск), проконсультируйтесь там, может вам и так все сделают.
удачи!!!

[olgakuri]

потом эту справку надо перевести на фр яз и сделать апостиль.

[Marmotte]

Во многих тур.сайтах читаем :

" .... Доверенность должна быть переведена на французский язык и перевод должен быть заверен у нотариуса.
В случае смерти родителя или если путешествует мать-одиночка необходимо предоставить документ подтверждающий данный факт (свидетельство о смерти или книжку матери-одиночки). "

Может быть позвонить в консульство дают ли они справку на основании книжки матери-одиночки ?
Я думаю они сделают ( за деньги конечно ) .
Делают же они на основании паспорта справку о незамужестве . Позвоните им .

[BJulie]

Большое спасибо за ответы!
пока на руки дали бумажку, что имя отца записано с моих слов. Апостиль и на этой справке ставится. Говорят, возможно будет достаточно для Франц.посольства.