Почему во Франции лучше, чем в Беларуси?

[tala777]

Если это единственная тема для обсуждения, то я очень рада за Беларусь, Республику Беларусь и Белоруссию, вместе взятых.

Браво!!!

[Nastia-by]

Ну, и хорошо! Наоборот, как-то спокойней. Как говорится, наша милиция нас бережет.

Что мне думается, что она не нас бережет, а спокойствие властей. И чтобы снаружи все казалось чистенько и приличненько

[Butylkin]

Почемуто российские товарищы, не все, очень болезненно реагируют)))

Болезненно-то реагируют как раз белорусские товарищи. Их никто не одёргивает: "Пиши "Белоруссия", а не "Беларусь"!" Хотят так писать, пусть пишут, никто ни разу слова не сказал. А вот в обратную сторону раз в полгода точно всплывает. Ну а русским не очень приятно, когда вдруг появляется некий иностранец и объясняет, что в их стране принято писать не "петух", а "кочет", и что теперь все должны этому правилу подчиниться без каких бы то ни было рассуждений.

А вообще предложил бы на эту тему наложить мораторий раз и навсегда.

[olatur]

Sasa, Вы можете создавать тему о Бресте,обещаю там не постить и даже не заглядывать.Но ,если ,вы считатете(Так что желания показать настоящий город и настоящих брестчан - нет совершенно.),что Брест это город ,богатых бизнесменов , со счетами в банке и живущих на две страны,вы ошибаетесь.Есть и другие слои населения.Для вас это не люди или не брестчане?Вот это тогда проблема(у вас)Извините.
Кстати,в посте о том как столкнулась с пареньком в магазине,я подчеркнула-вот оно новое поколение.Парню на вид было лет 20 (кое-кто ему здесь в матери годится),так что упущение родителей.Стараюсь своих детей воспитывать по-другому.
Вообще тема о Беларуси и Франции найдет продолжение(без меня),только жаль,что редко пишут здесь люди,которые ,хотя бы бывают в Беларуси "сегодня".

[tala777]

Болезненно-то реагируют как раз белорусские товарищи. Их никто не одёргивает

мне показалось как раз иначе, но спорить не буду, это абсолютно не важно. ИМХО

[Butylkin]

tala777, ну так дайте ссылочку. Очень любопытно посмотреть, где же вдруг на ровном месте (не в ответ на требование "пишите так, а не эдак", а именно в процессе диалога по теме топика) какой-нибудь русский вдруг стал требовать написание "Белоруссия"? Никогда нигде не видел, охота хоть глазком глянуть...

А не то я тоже могу сказать - показалось мне, что кое-кто здесь привирает, ну да ладно, я добрый, прощаю, поскольку это абсолютно неважно.

[КУЗЯ]

В интернациональном написании - Belarus (интересно, и раньше так писали?), а французское написание - Biélorussie относится к Белоруссии. Но так и есть, нет никакого повода воевать из-за названия. Лучше Париж называть Пари.

[teffi]

В интернациональном написании - Belarus (интересно, и раньше так писали?), а французское написание - Biélorussie относится к Белоруссии. Но так и есть, нет никакого повода воевать из-за названия. Лучше Париж называть Пари.

Вот, кстати, хороший пример. Во Франции правильно произносить Пари, в России, хоть ты тресни, испокон веков было Париж. Как и во Франции любой Майкл, будь то Джексон или Дуглас, будет Майкёль. (Про Шумахера я вообще молчу). И с ударением на последнем слоге. И это правильно, по-французски. И странно было бы что-то менять.

[tala777]

Лучше Париж называть Пари.

Двумя руками за!!!! Всегда думаю, ну к чему кто то туда Ж приставил))) Хотя и Рим Рома, романтичней называть))) Я вообще не понимаю зачем искажать первоначальные названия, разве если это на твоем языке труднопроизносимо.

[Butylkin]

"Скажите, а почему у вас в России название столицы нашей страны Пари произносится через 'ж'?"
"Да потому что у нас в России всё через 'ж'!"

[Riviera10]

Что мне думается, что она не нас бережет, а спокойствие властей. И чтобы снаружи все казалось чистенько и приличненько

Сразу чувствуется взгляд не со стороны )

[medved]

Про Беларусь и Белоруссию
Просмотрела все свои документы, выданные с 97 года на двух языках (русс и бел): везде написано по-русски Республика Беларусь, на бел языке -- Рэспублiка Беларусь

Это белорусский диалект русского языка. Такое написание распространёно в Белоруссии и нерусскоязычных странах (проще выговорить).

[medved]

Двумя руками за!!!! Всегда думаю, ну к чему кто то туда Ж приставил))) Хотя и Рим Рома, романтичней называть))) Я вообще не понимаю зачем искажать первоначальные названия, разве если это на твоем языке труднопроизносимо.

Сначала попробуйте договориться с другими странами и языками, как они называют русские названия. А после уже и своим будет что умное сказать.

[teffi]

Двумя руками за!!!! Всегда думаю, ну к чему кто то туда Ж приставил))) Хотя и Рим Рома, романтичней называть))) Я вообще не понимаю зачем искажать первоначальные названия, разве если это на твоем языке труднопроизносимо.

А французы зачем R приставили к Лондону? и вообще практически исковеркали название столицы..

[Croissant]

Двумя руками за!!!! Всегда думаю, ну к чему кто то туда Ж приставил))) Хотя и Рим Рома, романтичней называть))) Я вообще не понимаю зачем искажать первоначальные названия, разве если это на твоем языке труднопроизносимо.

Так сами французы и приставили. Пишется-то PariS.

Но вообще, это как раз тот случай, когда понимать не надо, а лучше запомнить. Хотя, и это не всегда просто, как например, итальянские названия немецких городов и наоборот

[Razor98]

Добрый)
Прошу помощи у братьев по оружию)
18 лет, в феврале получаю Карту Поляка, знаю на начальном уровне английский.
Профессиональных навыков никаких.
Разве что, очень хорошо разбираюсь в компьютерах (без написания кода - без программирования). Но это ничего, собираюсь самостоятельно обучаться в этом направлении, а поначалу готов работать на производстве (даже мусорщиком, если надо будет).
Есть очень сильная необходимость уехать из Минска и лучше всего для меня подходит Париж (без комментариев - знаю, что тяжело, но никуда в другое место не поеду.).
Пожалуйста, подскажите, как там обстоят дела с работой, с жизнью, с жильём.
Может кто подскажет по визе, в частности по такому вопросу:
чем может помочь Карта Поляка для миграции?
Я много читал и понял то, что:
Зарплата примерно 1200 евро - это стабильно можно получать.
Квартира однокомнатная (можно с блохами) - это примерно 1000 евро (нормальная).
Жизнь (скромно, но не голодно) - это примерно 600 евро.
Итого: -400 евро, не учитывая форс-мажоров)

Я уверен в том, что в цифрах я ошибаюсь. Не могли бы вы, пожалуйста, сориентировать меня хотя бы в общих чертах, как на самом деле.
Даже в том, как эту разницу компенсировать)
Может тоже кто-то голодранцем туда ехал и расскажет свою историю - интересно было бы послушать.
Кто сможет, дайте советов)
Знаю, что таких вопросов тучи, но надеюсь на вашу помощь.
Заранее благодарю)

[vicky_75]

Razor98, Учтите такой момент, что во Франции, сумма выплат за съём жилья не должна превышать 1/3 официального дохода семьи, т.е. при зарлате в 1200 евро это чуть больше 400 евро. За такую сумму даже комнату не снимешь.

[Razor98]

Razor98, Учтите такой момент, что во Франции, сумма выплат за съём жилья не должна превышать 1/3 официального дохода семьи, т.е. при зарлате в 1200 евро это чуть больше 400 евро. За такую сумму даже комнату не снимешь.

Спасибо)
Иначе станет вопрос о депортации?
А много ли ребят там сдают не официально?

[Nathaniel]

Я уверен в том, что в цифрах я ошибаюсь. Не могли бы вы, пожалуйста, сориентировать меня хотя бы в общих чертах, как на самом деле.

Хорошая тема была.

А много ли ребят там сдают не официально?

На форуме Инфранс запрещено обсуждение тем, связанных с нарушением французского или российского законодательства.

[Ludmilka]

Razor98, а разве Карта поляка дает право на легальную работу во Франции? Из того что я прочитала - нет, это не польское гражданство.

[error007]

Razor98, с чего Вы решили, что Париж для Вас - лучшее место?
С картой поляка можно быстро легализоваться в Польше, работы много. Учёба для обладателей карты тоже бесплатна, если я правильно помню. Плюс, бесплатное посещение музеев, бесплатная медицина и ещё какие-то там плюшки.
И да, карта поляка не приравнивается к гражданству ЕС и не даёт никаких прав во Франции. По карте поляка можно год прожить в Польше и подаваться на гражданство, а потом уже дальше ехать по Европе.