Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 31.03.2008, 18:01
Дебютант
 
Аватара для lolipopik2
 
Дата рег-ции: 12.03.2008
Откуда: Pau
Сообщения: 95
Что такое digicode?

На сайтах поиска жилья часто пишут gardien, digicode et interphone...
Gardien -понятно охрана, а вот остальное как перевести???
__________________
Un sourire est presque toujours inspiré par un autre sourire.
lolipopik2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 31.03.2008, 18:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
На самом деле, gardien - это консьерж, interphone - домофон с трубкой для звонков с улицы, digicode - код на двери подъезда.
sally вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 31.03.2008, 18:13
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
Что такое digicode
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=8026

P.S. Я, конечно, понимаю, что для многих три-четыре года назад - это уже очень и очень давно и вся информация устарела. Но все равно - Поиск на форуме - полезная вещь.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 31.03.2008, 18:15
Дебютант
 
Аватара для lolipopik2
 
Дата рег-ции: 12.03.2008
Откуда: Pau
Сообщения: 95
sally, Nancy, спасибо!!
__________________
Un sourire est presque toujours inspiré par un autre sourire.
lolipopik2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 09.04.2008, 00:13
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
lolipopik2 пишет:
На сайтах поиска жилья часто пишут gardien, digicode et interphone...
Gardien -понятно охрана, а вот остальное как перевести???
Мне кажется, это электронный ключ Но если есть всё это - дом хороший
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 09.04.2008, 00:31
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
selia пишет:
это электрнный ключ
А что именно - это?

selia
,
digicode - это кодовый замок.
Да и в ссылке, которая дана выше - тоже все очень хорошо написано.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 09.04.2008, 00:33
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Nancy пишет:
selia,
digicode - это кодовый замок.
А как тогда электронный ключ называется?
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 09.04.2008, 00:34
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Кстати, спрошу в этой теме. Правда , что в новый год привратнику нужно давать деньги? А т о я не знала и не дала, он теперь на меня косо смотрит))))
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 09.04.2008, 00:36
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
selia пишет:
электронный ключ
А что Вы имеете в виду? - Магнитная карта?

А на Новый год, действительно, есть такая традиция, причем не только привратнику... Где-то про эту традицию была отдельная тема...
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 09.04.2008, 00:38
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Nancy пишет:
А что Вы имеете в виду? - Магнитная карта?

А на Новый год, действительно, есть такая традиция, причем не только привратнику... Где-то про эту традицию была отдельная тема...
Точно, магнитная карта А я думала, почему он на меня косится
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 09.04.2008, 00:39
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Просто муж много работает, ему не до этого. Я потом хотела на 23 февраля дать))))), но муж сказал, чт это совсем неприлично будет
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 09.04.2008, 01:01
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.371
selia пишет:
Я потом хотела на 23 февраля дать))))), но муж сказал, чт это совсем неприлично будет
))))

Вот, нашла пока только тему про "чаевые -кому, как, сколько" https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=15623
Тоже полезно почитать.
Но точно помню, что была еще и тема про подарочки на новый год...
Офф-топ...
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что такое BAC +2 (+3,+4, +5)? Элен-Софи Учеба во Франции 18 03.02.2015 19:25
Bac pro - Что это такое? lilt Работа во Франции 17 28.08.2008 14:10
Что такое DUT? Riska Учеба во Франции 3 25.04.2005 15:50
Что такое фондю? Tom Секреты хорошей кухни 2 04.01.2004 12:18
Что такое digicode mopi Жилье во Франции 8 20.04.2002 18:35


Часовой пояс GMT +2, время: 05:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX