Предложения работы в России

[Tora]

Big Fish, у нас на Форуме два "государственных" языка - русский и французский.

[Big Fish]

Тора,

спасибо, извините, если нарушила правила - просто обьявления изначально были на английском, но они для французской компании. Могу перевести на русский.

[Tora]

Big Fish, спасибо! Это было бы очень удобно.

[Big Fish]

Здравствуйте, наконец нашла время чтобы перевести одно из объявлений на один из «государственных» языков.

Пост:
Менеджер по закупкам (материалы и услуги)[B]Пищевая промышленность. Москва.
Ref. RU7- R081- S01
Наш клиент:
Наш Клиент - один из Мировых лидеров в пищевой промышленности. Развитие отношений с внешними поставщиками играют важную роль в постоянных и неизменных поисках нового, влияют на сроки реализации и эффективность издержек.
Департамент Закупок занимает ведущую позицию в рамках Группы, и сосредоточен на обеспечении эффективной трансформации в бизнесе.

Описание позиции:

У Вас два основных целевых направления деятельности и несколько подконтрольных участков:

• цель N°1: вклад в рост производства
• цель N°2: вклад в сокращение издержек производства и сокращение стоимости готовой продукции
• Распознавание и определение внутренних потребностей
• Переговоры и управление соглашениями с локальными и интернациональными поставщиками.
• Контроль соответсвия выполнения поставщиками соглашений поставок.
• Определение и достижение целевой цены и целевой стоимости материалов.
• Идентификация и достижение стоимости, экономящей затраты на самой ранней стадии производства
• Глобальный Sourcing и постоянная оптимизация существующей базы данных поставщиков
• Непрерывное исследование рынка поставщиков, посещение конференций, benchmarking, networking
• Координация работы команды специалистов по закупкам ( двух человек).
• Оптимизация процесса ценообразования



Требования:
Для позиции необходимы следующие навыки и опыт:
• Минимальный опыт 2-5 лет в сфере Закупок и/или другой подобный опыт (Логистика, Поставки, Планирование, Маркетинг …)
• Международный опыт через образование или карьеру
• Навыки в финансовом анализе
• Четкое понимание бизнеса, его стратегии и процессов
• Превосходные коммуникативные навыки и опыт переговоров
• Способность вести за собой команду, вводить новшества, и быстро адаптироваться к новым обстоятельствам
• Творческий потенциал и способность находить решения
• Динамичность, уверенность, открытость, Вы командный игрок и любите брать инициативу.
• Свободное владение английским и русским языком.

Условия:
Работа в центре Москвы, привлекательное вознаграждение (fix + bonus), плюс стандартный пакет.

Наша Оценка:

Компания всемирно признана как одна из наиболее инновационных компаний в секторе. Сфера «Закупки» в настоящее время состоит из исключительного сочетания Профессионалов с умом и энергией.
Вы должны обладать международным опытом и пылким темпераментом чтобы эффективно вписаться в интернациональную команду.

Заинтересованных кандидатов просим направлять резюме, сопроводительные письма и ожидаемый уровень зарплаты по адресу: search1@e-bigfish.com
Взято отсюда: www.e-bigfish.com

[Nadine_]

Numéro de l'offre : 392990U
Code Métier ROME : 52312
Intitulé du poste : AUTOMATICIEN/AUTOMATICIENNE
Type et nature du contrat : CONTRAT A DUREE DETERMINEE DE 12 MOIS / CONTRAT DE TRAVAIL
Description du poste :
VOUS INTERVENEZ SUR SITE INDUSTRIEL POUR MISE EN ROUTE EQUIPEMENT LOURD
MACHINES SPECIALES METALLURGIE. CDD DE 12 AVEC POSSIBILITES DE CDI.
ANGLAIS EXIGE; RUSSE SOUHAITE.

Compétences particulières :
Expérience : EXIGEE DE 5 ANS MINIMUM (AUTOMATICIEN)
Formation et connaissances :
BTS AUTOMATE PROGRAM. EXIGE(E)
ANGLAIS COURANT EXIGE(E) LANGUE RUSSE SOUHAITE(E)

Lieu de travail : RUSSIE
Salaire indicatif : SELON EXPERIENCE ET COMPETENCES
Déplacements : EMPLOI SUR SITE INDUSTRIEL
Horaires : 40H00 HEBDO SELON LEGISLATION LOCALE

Si cette offre vous intéresse, veuillez adresser par mail votre CV et une lettre de motivation, en précisant le numéro de l'offre à :
BROCHOT SA - Mme NEDONCELLE
NEDONCELLE@BROCHOT.FR


__________________________________________________ _____________________________

Numéro de l'offre : 393040U
Code Métier ROME : 44212
Intitulé du poste : MONTEUR(EUSE) ELECTRICIEN(NE) EQUIP. INDUSTRIELS
Type et nature du contrat : CONTRAT A DUREE DETERMINEE DE 12 MOIS / CONTRAT DE TRAVAIL
Description du poste :
VOUS INTERVENEZ SUR SITE INDUSTRIEL POUR MISE EN ROUTE EQUIPEMENT LOURD
MACHINES SPECIALES METALLURGIE. CDD DE 12 MOIS. POSSIBILITE CDI.
ANGLAIS EXIGE; RUSSE SOUHAITE.

Compétences particulières :
- Installation et entretien du matériel.

Expérience : EXIGEE DE 5 ANS ELECTRICTE CHANTIERS INDUSTRIELS
Formation et connaissances :
BTS AUTOMATISATION EXIGE(E)
ANGLAIS COURANT EXIGE(E) LANGUE RUSSE SOUHAITE(E)

Lieu de travail : RUSSIE
Salaire indicatif : SELON COMPETENCES ET EXPERIENCE
Déplacements : EMPLOI SUR CHANTIER INDUSTRIEL
Horaires : 40H00 HEBDO SELON LEGISLATION LOCALE

Si cette offre vous intéresse, veuillez adresser par mail votre CV et une lettre de motivation, en précisant le numéro de l'offre à :
BROCHOT SA - Mme NEDONCELLE
NEDONCELLE@BROCHOT.FR