#1
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Французский национальный костюм
Не нашла, куда вопрос поместить. Скажите, а существует ли сейчас во Франции элементы национальных костюмов, которые "прижились в быту", "носибельные", так сказать. Например, как наши павлово- пасадские и оренбуржкие платки, или мароканские бабуши, перуанские пончо и т.д. Если существуют, и кто- то покупал, буду благодарна ссылкам. Но не "карнавальные" элементы интересуют ( как бретонские чепцы), а то что можно носить повседневно или "на выход". Перелопатила гору всякого материала, ничего не нашла. Ну может только сабо резиновые для огорода. Буду благодарна за советы.
|
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
|
В Стране Басков частенько вижу вот такие туфельки http://fr.wikipedia.org/wiki/Espadrille сама иногда ношу их разновидность, но правда, недолговечные они.
|
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
|
Не так давно передачу видела, несколько бретонских бабулек до сих пор национальные бретонские головные уборы носят, деньги подчас на этом неплохие (реклама) зарабатывают. В бретонских деревнях до сих пор башмаки деревянные носят, но тоже бабульки.
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ" |
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Alena_Minsk, Спасибо, я дополнила свой первый пост фразой про чепцы. Мне надо для приятельницы и для себя на мероприятие в России. Меня интересует не экставагантные вещи.
|
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Больше всего интересуют разные шали, косынки и платочки. Ведь в каждом женском костюме это , как правило использовалось. Платочки на шейку шарфики и косыночки, по моему, вообще основная одежда французов. Ну не может быть, чтоб не было традиционных расцветок и определенных производителей. Поспрашивайте у своих свекровий, мне просто не у кого.
|
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.038
|
http://france.hermes.com/webapp/wcs/...tegoryId=11102 |
|
![]() |
|
#7
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
azalea, ну это мне не потянуть. И потом, мне кажется это не совсем "народное". Мне очень надо именно "фольклерное". Мероприятие то фольклерное, в Ясной поляне.
|
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
|
вообще-то в каждом регионе Франции носился различный по цвету и сочетанию одежды костюм.
вот досье о фр нац костюмах http://th.alliance-francaise.or.th/c...ditionnels.pdf
__________________
![]() |
|
![]() |
|
#9
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.038
|
||
![]() |
|
#10
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.424
|
azalea, очень смешно.
![]() |
|
![]() |
|
#11
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.038
|
||
![]() |
|
#12
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
azalea, девочки, это понятно. Я , наверное непонятно объясняю. И у нас были нац. костюмы, в каждом регионе свой. Но сейчас же в нем никуда не заявишься. Но вот здесь я везде хожу в павловопосадской шали, чтоб "русскость" подчеркнуть", дочка часто ность шерш ( шарю, что в пустыне носят), марокканский, вроде как показать, что в Марокко выросла. И это смотриться уместно. Конечно, одеть марокканскую гондору оли джелабу- это уже другое. Это экзотика. Подруга моя , перуанка носит пончо, в тех случаях, когда я шаль.А вот каки такие элементы остались в жизни здесь, во Фр. Какой такой элемент можно добавить к обыкновенной, цивильной одежде, чтоб подчеркнуть "мы только что из Франции специально к вам приехали". Но чтоб это не Диор и Шанель был, а именно народное, традиционное. Это будет фестиваль традиционного народного творчества. Меня пригласили, и мне надо в подарок приятельнице, она участница. Тапочки басские на веревочной подошве я возьму, пожалуй, но хочется еще что- то "повыразительнее".
|
|
![]() |
|
#13
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
|
![]() ![]() ...или белые шапочки накрахмаленные
__________________
![]() |
|
![]() |
|
#14
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
||
![]() |
|
#15
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.825
|
варежка, не национальный костюм , наверное, но как представляют типичного француза : черный берет, красный шейный платок и багет подмышкой
![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#16
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.825
|
||
![]() |
|
#17
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
а типичную француженку?. Вот тоже, копаюсь в картинках и странно, Фр. законадательница моды, а как подчеркнуть "французскость" в костюме, ничего не находиться. Только современные "дома мод". У испанцев есть, мантилья кружевная, можно на плечи набросить и любая широкая юбка. у арабов тоже есть, у нас всех славян тоже найти что то можно, у бельгийцев тоже воротнички и блузочки кружевные имеются( на худой конец брошечки из кружева), у латиноамериканцев понча разные, у африканцев тоже платья из батика, у скандинавов всякие вязаные вещи . А вот у американцев и французов- ничего не нахожу. А может украшения какие традиционные существуют, вроде финифти нашей?. Впрочем, знаю одно украшение- бархотка на шею, в память о гильотинированых. А вот что- нибудь повеселее, а. ?
|
|
![]() |
|
#18
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
|
![]()
__________________
![]() |
|
![]() |
|
#19
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.970
|
Варежка, возможно, Вам подойдет национальный колорит Прованса? Очень характерно и, честно, я бы его с удовольствием надела. Кстати, шляпа на спине тоже смотрится неплохо
![]() Вот Вам фото из нашей летней поездки туда ![]() И вид сзади ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#20
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.970
|
Да, забыла сказать - женщины в возрасте вместо верхней юбки носят контрастные по цвету фартучки (терракот, например) - присборенные сильно на поясе и, кажется, с одним карманом - справа.
|
|
![]() |
|
#21
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
lipa1, Вот косыночки прованские ближе к теме уже, правда я никогда не встречала таких. Или это простые косыночки, не "характерные"? Девочки, я ничего не могу одеть "карнавального", я уже старая толстая тетка. Приятельница моя такая же. Так, на шейку повязать, сережки какие нацепить... Для фотки в местной газете.
|
|
![]() |
|
#22
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.970
|
Варежка, даже на этой далеко не молодой женщине смотрится прекрасно
![]() Юбку и фартук можно и сшить за пару часов, одеть белую блузку и повязать косынку-платок ![]() http://www.vivelesrondes.com/forum/viewtopic_118233.htm |
|
![]() |
|
#23
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
Спасибо. нет, я не буду шить. Мне ведь нужна только "деталь", акцент. Это не карнавал, а вполне цевильное мероприятие. просто, по договоренности, женщины надевают каки-то национальные или самодельные украшения ( финифть, бисер), шали, и т.д. все русское. А вот мне надо французское, т.к. я приглашена "не просто так, а как "из Франции специально приехавшая" . Вроде как моральная поддержка моей приятельнице, у нее есть "один большой проект". Там и ТВ, и газетчики будут. Надо выглядеть "достойно", но чтоб "в глаза бросилось". А вот смотрю на косыночки прованские, каке - то они разные все. Или это "просто косыночки", не характерные"?
|
|
![]() |
|
#24
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 720
|
варежка, когда мы были в Провансе, купили для нашей маман отличную корзинку-сумочку (мелкая цветная вязка), там этих корзинок море
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#25
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
Попробую пошутить - покупайте африканский национальный костюм из хлопка - не ошибетесь
![]() |
|
![]() |
|
#26
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
да я думала об этом, как и о скатерках всяких прованских "на стенд". . Не, не проходит. Фоткать будут наверняка "до талии", да и "на стенде" и мастерклассе приятельница моя в сидячем положении, и на фуршет не пойдешь с кошелкой.
|
|
![]() |
|
#27
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.825
|
![]() Может, какая знакомая одолжит на "прокат"? |
|
![]() |
|
#28
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 720
|
О! Увидела и на фото дами с кошолками
![]() ![]() |
|
![]() |
|
#29
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
да я на полном серьезе об этом думаю, главное возможность купить есть. Оригинальное, прям из Сенегала. Мне вообще очень нравиться африканский батик, носила когда-то. Если ничего фр. не "придумается", буду в марокканском шерше сахарском и с сумочкой из африканского батика, "тряпошной", в тон. иСерьги тоже марокканские, из серебра. Приятельнице привезу бельгийскую брошь- бабочку из кружева. Однако, за Францию обидно..
|
|
![]() |
|
#30
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
|
||
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Русский национальный костюм | Nadushka | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 5 | 15.11.2017 20:01 |
Куплю чеченский национальный костюм | papfr | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 1 | 25.10.2011 22:28 |
Национальный парк Меркантур | crush | Вопросы и ответы туристов | 0 | 06.08.2008 00:05 |
14 июля - национальный праздник | Boris | Обо всем | 15 | 18.07.2005 12:10 |
Национальный культурный мир Франции | Adeline | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 27 | 25.03.2005 17:23 |