Фильмы о Париже - Форумы inFrance - Франция по-русски

Diablotin2 · #1 07.01.2009, 11:14

На волне нашумевшего фильма "Париж" с Ж. Бинош вопрос к сообщникам -
1. Какие еще фильмы о Париже вы знаете ? Такие, где город играет главную роль? ( Париж, я люблю тебя ! и Амели знают все, а что еще ? чем старше фильм, тем интереснее)
2. Кажется, в Синематеке в Бобуре есть специальная коллекция фильмов по принципу включения города Парижа в канву сюжета. Так ли это ?

Всех с православным Рождеством !

arlesienne · #2 11.01.2009, 19:06

Первое,что пришло в голову- БЕРЕГ ПРАВЫЙ - БЕРЕГ ЛЕВЫЙ /Rive droite - rive gauche/ 1984 г. фильм Ф. Лабро,"На последнем дыхании" / A bout de souffle / 1959 / фильм Годара, " Тегеран-43 " Алова и Наумова,несколько фильмов Трюффо 1960-х годов и ,конечно, его "400 ударов" 1959 г.(вот,где показан дух Монмартра!!).Далее-это,конечно 1-я серия "Фантомаса",начало "Искателей приключений" 1967 г.(попытка героя Делона пролететь под Триумфальной аркой).Это еще один фильм с Делоном-"Смерть негодяя" 1981 г.,американская "Сабрина" с Джулией Ормонд...

Fragola · #3 12.01.2009, 05:19

"Париж глазами шести" 1965 год

L'acacia · #4 12.01.2009, 22:12

"Ангел-А" Люка Бессона.

Трень-Брень · #5 13.01.2009, 01:38

Diablotin2 пишет:

На волне нашумевшего фильма "Париж" с Ж. Бинош вопрос к сообщникам -
1. Какие еще фильмы о Париже вы знаете ? Такие, где город играет главную роль? ( Париж, я люблю тебя ! и Амели знают все, а что еще ? чем старше фильм, тем интереснее)
2. Кажется, в Синематеке в Бобуре есть специальная коллекция фильмов по принципу включения города Парижа в канву сюжета. Так ли это ?

Всех с православным Рождеством !

Вас - так же!

А фильмы...
О!
- "Окно в Париж". Блистательный отечественный фильм Юрия Мамина и Аркадия Тигая !

- "Увидеть Париж и умереть!" Не менее блистательный Ал. Прошкина!

Не знаю, как именно город играет гл. роль в названныx мной - любимых - фильмах , но названия фильмов - ооооочень говорящие, да?

Трень-Брень · #6 13.01.2009, 02:04

А вообще-то... Вот вам целый список - на вкус:
(не мудрствуя лукаво - сходилав поиск

)

Париж / Paris 2008 Седрик Клапиш Франция
Париж уснул / Paris Qui Dort 1923 Рене Клер Франция
Париж, Техас / Paris, Texas 1984 Вим Вендерс Франция - Германия - Великобритания
Париж, Франция / Paris France 1993 Канада
Париж, я люблю тебя / Paris, je t'aime 2006 Альфонсо Куарон Франция - Германия
Париж. Когда там жара / Paris - When It Sizzles 1964 Ричард Куайн США
Парижанка / A Woman of Paris 1923 США
Парижанка / Une Parisienne 1957 Франция - Италия
Парижская драма 1983 Николай Мащенко СССР
Парижская история / Dans Paris 2006 Кристоф Оноре Франция
Парижские воробьи / Moineaux de Paris 1952 Франция
Парижский антиквар 2001 Игорь Шавлак Россия
Парижский блюз / Paris Blues 1961
Парижский сапожник 1928 Фридрих Эрмлер СССР
Парижский шик / Paris Chic 1997 США
Парижское развлечение / Paris-Beguin

Вообще-то, так мне кажется, любой фильм, сделанный французами и во Франции (ну....и не тока французами, конешно) - и есть фильм ( хоть каким боком) - о его столице.

То бишь - дух Парижа присутствует в каждом кадре , как ни крути. Так же , как к примеру ( эт я рассуждаю

) дух New York - в тех же зарисовках гангстерской жизни в знаменитом фильме Sergio Leone - Once Upon a Time in America / Однажды в Америке.

Даааа ... *мечтательно возвела ввысь - очи*...

" Парижские тайны " / Les Mysteres De Paris - Андрэ Юнебеля с блистательным же Жаном Марэ : каждый камень мостовой - в кадре - о Париже !

arlesienne · #7 16.01.2009, 10:09

В том-то и дело,что название часто обманывает.Вы хотите увидеть в фильме Париж,а его там и нет...Пример-старый американский фильм "Париж,когда там жара"(почти ничего не увидите).А "дух"-это очень личное ощущение.Я Париж знаю очень неплохо и люблю угадывать-в каком месте(уголке,улице) это снято.

manyun4ik · #8 16.01.2009, 10:16

Фильм "2 days in Paris". В нем не очень много Парижа, но очень здорово показано как французский уклад жизни воспринимается иностранцем при первом визите. лучше всего смотреть без перевода, он на двух языках одновременно - английском и французском.

ecole21 · #9 16.01.2009, 15:09

Diablotin2, можно посмотреть комедию "Папарацци". Там мелькают "звёзды" и некоторые злачные парижские места. Но, конечно же, фильм не о Париже, а о людях. Так что так много Парижа, как хотелось бы, там не показывают...

SoleilFrance · #10 17.01.2009, 13:39

А есть у кого нибудь ссылки на онлайн-просмотр фильмов о Париже?

Shi2 · #11 23.01.2009, 10:13

"Перед закатом" с Итаном Хоуком (имя актрисы не вспомнить).Это вторая часть дилогии, первая называется "Перед рассветом".
В первой части молодой человек и девушка знакомятся в поезде, идущем в Вену, приключается любовь, они договариваются встретиться через 6 месяцев, но не встречаются.
Во второй части (снятой реально через 9 лет), они случайно встречаются в Париже, весь фильм по нему гуляют и ведут разговоры за жизнь. Приятственное кино.

ecole21 · #12 24.01.2009, 01:32

Diablotin2, Вас не смутит, если в фильме дяденьки целуются?

Но зато много Парижа!

На парижских улицах же тоже дяденьки целуются! Короче, музыкальный фильм "Les Chansons d'amour".

Слово режиссеру:

Цитата:

Christophe Honoré revient sur l'inscription du film dans la réalité sociale et urbaine : "Dans les comédies musicales, on a souvent la sensation d'être dans une bulle un peu kitsch, avec des références acidulées, des chansons qui produisent un décollement du réel. convoque moins le monde que je ne fais avec. Je pense que le fait de filmer la ville où je vis change profondément les choses. Dans Dans Paris, il s'agissait d'un Paris "musée". Pour Les Chansons d'amour, au contraire, j'ai choisi de me limiter au Xème arrondissement de Paris. Le Xème est l'un des rares arrondissements où l'on travaille dehors, avec des gens qui déchargent des camions de livraisons... Il ne s'agissait pas de bloquer des rues pour tourner, je voulais que la vie s'infiltre le plus possible dans les plans, et aussi respecter la géographie des lieux. Je m'étais donné cette contrainte non pas tant pour produire un effet de réel que pour m'empêcher de fantasmer un film."

В общем, теперь я ищу "Dans Paris", а Вы смотрите, пожалуйста, "Les Chansons d'amour"!

Kykla · #13 01.02.2009, 21:32

может не по теме, но все же, подскажите, пожалуйста, если кто знает, где можно скачать в интернете транскрипцию на французском (т.е. слова) фильма Paris, je t'aime, очень нужно, спасибо

attrice · #14 04.02.2009, 16:10

фильм Пари Матч (история, как американская журналистка приехала в Париж учиться искусству обольщения)- там тоже действие происходит в Париже)

Rrroso4ka · #15 11.02.2009, 08:34

La vie en rose, кажется, называется, в 2007 году вышел, про Эдит Пиаф, там, насколько помню, мелькает Paris...

Hudognica · #16 17.02.2009, 13:50

Недавно смотрела фильм "Два дня в Париже"
про отношения француженки и американца. Очень интересно раскрыт французкий темперамент, свобода нравов. Правда, на сколько это правда в действительно я не знаю.

bourgeois · #17 17.02.2009, 18:53

Hudognica пишет:

Недавно смотрела фильм "Два дня в Париже"
про отношения француженки и американца. Очень интересно раскрыт французкий темперамент, свобода нравов. Правда, на сколько это правда в действительно я не знаю.

Hudognica, я Вас уверяю - очень похоже. Джек - вылитый американец, Марион - француженка. Джули Делпи по происхождению сама француженка, но уже 20 лет живет в Штатах, знает обе стороны.

attrice · #18 18.02.2009, 15:16

фильм ВЕРНОСТЬ с Софи Марсо)
там только и бегают по Парижу

Hudognica · #19 18.02.2009, 15:18

bourgeois пишет:

Hudognica, я Вас уверяю - очень похоже. Джек - вылитый американец, Марион - француженка. Джули Делпи по происхождению сама француженка, но уже 20 лет живет в Штатах, знает обе стороны.

После 20 лет в штатах, наверное, не так легко сыграть француженку.

bourgeois · #20 18.02.2009, 17:59

Hudognica пишет:

После 20 лет в штатах, наверное, не так легко сыграть француженку.

Я думаю, француженка - она везде француженка.

Она же не выехала в штаты на ПМЖ.

Джули Делпи родилась в Париже, в богемной семье. Как она сама говорит: "I'm an adaptable nomad. I love Paris, I've been living in Los Angeles and New York since 1990. I love London, too. My roots are inside of me." Короче, космополитка, но Париж - на первом месте.

bourgeois · #21 18.02.2009, 18:03

attrice пишет:

фильм ВЕРНОСТЬ с Софи Марсо)
там только и бегают по Парижу

Бегают и ...

attrice · #22 18.02.2009, 18:10

bourgeois пишет:

Бегают и ...

)))) ага

iskoelna · #23 18.02.2009, 18:11

Ну а как же наш любимый "Бум", "Бум II" и "Студентка" с той же великолепной и нестареющей Софи Марсо! Там же в каждом кадре - улочка, площадь, тот же величественный Пантеон и все остальные "достопримелькательности"!

attrice · #24 18.02.2009, 18:16

ну вот и классно)
сидим здесь, вспоминаем)

а, кстати фильм КВАРТИРА с Белуччи)
там тоже по Парижу они ходили, мимо Сорбонны, в обувном магазине)- и вообще

bourgeois · #25 18.02.2009, 19:39

attrice пишет:

ну вот и классно)
сидим здесь, вспоминаем)

а, кстати фильм КВАРТИРА с Белуччи)
там тоже по Парижу они ходили, мимо Сорбонны, в обувном магазине)- и вообще

arrete pas...

axinella · #26 18.02.2009, 20:30

attrice пишет:

ну вот и классно)
сидим здесь, вспоминаем)

а, кстати фильм КВАРТИРА с Белуччи)
там тоже по Парижу они ходили, мимо Сорбонны, в обувном магазине)- и вообще

Я очень люблю этот фильм, L'Appartement , там не только Monica Belucci, но и Vincent Cassel и Romane Bohringer.

attrice · #27 19.02.2009, 13:22

bourgeois пишет:

arrete pas...

пардон, а как это перевести на русский?

я знаю немецкий и итальянский, но не фрэнч)

Hudognica · #28 19.02.2009, 15:32

bourgeois пишет:

Париж - на первом месте.

ви

bourgeois · #29 19.02.2009, 21:21

attrice пишет:

пардон, а как это перевести на русский?

я знаю немецкий и итальянский, но не фрэнч)

angehalten nicht
или
fermato non

bourgeois · #30 19.02.2009, 21:23

Hudognica пишет:

ви

У Вас видимо тоже?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Фильмы с субтитрами	meydl	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	22	24.05.2016 13:28
Русские фильмы в Париже в рамках цикла "Москва. Санкт-Петербург"	Leyadelux	Что-Где-Когда	8	12.10.2010 15:56
Продам DVD фильмы на русском в Париже	Campari	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	11	21.06.2008 15:46
Старые русские фильмы в Париже	Cleo	Что-Где-Когда	0	10.07.2007 16:08

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)