#1591
09.11.2011, 23:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
|
Но если у Вас будут союственные деньги, Вы сможете какую-то часть у мужа выкупать. |
|
|
#1592
09.11.2011, 23:52
|
||||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
|
Это офф в данной теме, но подписание французским супругом бумаги для префектуры: дело относительно новое -- всего лет пять существует. Если у Вас конкретно это было не так, за Вас можно только порадоваться. Но по себе судить нельзя. |
|||
|
#1593
11.11.2011, 22:45
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
|
|
|
#1594
30.11.2011, 19:29
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 30.11.2011
Сообщения: 3
|
Здравствуйте,
подскажите пожалуйста, мой жених (гражданин франции) сообщил мне что заключение брачного контракта является обязательным до заключения брака согласно их законам. Я не знаю ни французского языка. ни французских законов, но насколько мне известно брачный контракт дело добровольное, можно заключать, а можно и не заключать. Но он настаивает на заключение контракта уверяя меня что это требование законодательства. Подскажите пожалуйста, является ли обязательным требование заключение брачного контракта по французскому законодательству? спасибо заранее |
|
#1595
30.11.2011, 19:37
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
|
ваш жених прав.почитайте тему не решите сами -будет автоматический контракт всё равно
|
|
#1596
30.11.2011, 19:45
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 26.12.2010
Откуда: Ile de France(91)
Сообщения: 627
|
[QUOTE='Petite Pauline;1059613898']ваш жених прав.
тему[/QUOTE Естественно не прав:можно заключать контракт ,а можно не заключать. Просто француз,скорее всего, желает заключить контракт о раздельном владении имуществом,дабы оградить себя от проблем в будущем. |
|
#1597
30.11.2011, 19:52
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
|
[QUOTE=journaux;1059613907]что кстати, неплохо и для вас, если он- любитель кредитов не будете сами выбирать, за вас гос-во выберет и контракт будет всё равно - тогда "общее владение". значит, прав жених.
|
|
#1598
30.11.2011, 19:53
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
|
Nusya18, покажите ему эту ссылку.
Тут про брак без контракта. Может он и правда не знал про это.
__________________
жж |
|
#1599
30.11.2011, 22:33
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
|
Petite Pauline,вообще непонятно зачем Вы сбиваете с толку человека своими высказываниями...........Ведь всем ясно о чем речь...а не о выборе государстава про общее владение
Nusya18, не прав Ваш жених. Вам совсем не обязательно что-то подписывать перед свадьбой |
|
#1600
30.11.2011, 23:12
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
|
прошу прощения знатоков, что ввела в заблуждение! Я для себя тоже теперь прояснила разницу!
|
|
#1601
30.11.2011, 23:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
|
Я в принципе считаю, что если жених хочет контракт, можно подписать и контракт. И да, в раздельном имуществе хорошо то, что каждый может копить, что хочет и как хочет, не отвеча за долги другого. Это теория, конечно. Понятно, что если один из супругов не работает и у него нет или мало имущества, то ему в раздельном режиме может быть труднее. Но зато у второго не будет никаких претензий. |
|
|
#1602
05.12.2011, 14:08
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 30.11.2011
Сообщения: 3
|
Спасибо за ответы! сходила в посольство сказали что не обязательно заключать контракт. Но он показал какой то список документов на французском куда входит также и контракт. Кстати хочет чтобы в контракте имущество было как совместно нажитое а не раздельное. я же предпочитаю раздельное, т.к. у меня есть квартира и не хотелось бы отвечать в будущем за его кредиты которые он получит в будущем.
|
|
#1603
05.12.2011, 14:12
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.01.2010
Сообщения: 254
|
да, контракт необязателен. когда мы собирались жениться, в Минске, у меня в посольстве спросили, будем ли заключать контракт. Я сказала, что наверное да, вроде бы это обязательно. Но мне сказали, что раз у жениха нету своих заводов, домов, предприятий и др. - то необязательно. Так что раз у Вас своя квартира, то может тогда лучше контракт заключить? хотя вдруг муж через пару лет очень сильно разбогатеет...
__________________
Всем моим ошибкам есть оправдания, я живу в первый раз! |
|
#1604
05.12.2011, 22:03
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 26.12.2010
Откуда: Ile de France(91)
Сообщения: 627
|
При чем здесь квартира ,купленная до брака? Ну это же элементарно,что все ,что куплено до брака никакого отношения к новой семье не имеет. А ,если ОН разбогатеет ,вас это тоже не будет касаться никак,если он разбогатеет без вашего участия.
|
|
#1605
05.12.2011, 22:09
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 919
|
Почему же? Если не заключать брачного контракта, то есть иметь режим общего имущества по умолчанию, то даже не работая всю жизнь, получаешь право на половину нажитого ПОСЛЕ свадьбы имущества.
|
|
#1606
06.12.2011, 14:48
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 26.12.2010
Откуда: Ile de France(91)
Сообщения: 627
|
Я вас разочарую ,но не имеете НИЧЕГО ,если ничего не вкладывали официально и ,если ваш муж ничего не оформил на ваше имя официально(нотариально): ни дом,ни квартиру ,ни машину,ни предприетие(если такое имеется).На этот вопрос вам ответит так же категорично любой грамотный нотариус(не грамотные ,надеюсь ,не бывают ).
|
|
#1607
06.12.2011, 14:52
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
|
journaux, оформлять ничего не нужно, по умолчанию все, что нажито в браке без контракта - принадлежит обоим супругам. Кроме того дохода, который был получен одним из супругов из средств, которые были приобретены до брака. И это он может подтвердить документально, то есть именно он должен доказывать, что это не общее имущество, а по умолчанию оно общее. К примеру, доход со сдаваемой недвижимости, купленной до свадьбы на имя одного супгура. И это вам скажет любой нотариус.
|
|
#1608
06.12.2011, 14:54
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 919
|
http://vosdroits.service-public.fr/p...ers/F835.xhtml Там ясно написано, что'' le produit du travail de chacun appartient à la communauté.'' |
|
|
#1609
07.12.2011, 10:50
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 30.11.2011
Сообщения: 3
|
Получается. во франции тоже действует принцип, все что нажито до брака является собственностью самого супруга, а не общим совместным имуществом? В любом случае мне придется заключить брачный контракт (он настаивает и уверен что так надо по закону). Может тогда выбрать контракт с режимом общей совместной собственности супругов с учетом того что моя собственность до брака останется моей ? |
|
|
#1610
07.12.2011, 12:15
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.01.2010
Сообщения: 254
|
И выражайте свое мнение не так резко.
__________________
Всем моим ошибкам есть оправдания, я живу в первый раз! |
|
|
#1611
07.12.2011, 12:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.12.2010
Откуда: Ile de France(91)
Сообщения: 627
|
PS Я бы различала понятия :резкий ответ и конкретный(или компетентный).Ваш ответ видимо очень миленький,но я его не поняла. |
|
|
#1613
07.12.2011, 14:49
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2009
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 919
|
А раз ваш жених так настаивает на контракте, то может он хочет заключить контракт о раздельном имуществе? |
|
|
#1614
08.12.2011, 01:35
|
|
Администратор
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
|
journaux временно заблокирована по сумме баллов за флуд, переход на личности и провокации на флейм.
__________________
Everything changes and nothing stands still. Tout coule et rien ne demeure. |
|
#1615
22.12.2011, 13:56
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 08.10.2008
Откуда: Бордо
Сообщения: 136
|
БРАК
Мы не заключали контракта и когда я ему сказала что его кредитные долги взятые им перед нашим браком лежат и на мне он с пеной у рта стал мне говорить что нет .Вмерии переводчик не присутствовал Не могли бы Вы мне подсказать что мне сделать чтобы заключить контракт и упирать на то что не было переводчика Спасибо
|
|
#1616
22.12.2011, 15:11
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 15.07.2007
Откуда: 95
Сообщения: 1.412
|
они не на Вас лично я думаю, а в случае чего , будут взыскиваться с вашего общего совместно нажитого имущества ( у вас уже есть оно?) а контракт можно заключить теперь через 2 года после свадьбы, если я не ошибаюсь.
__________________
Знание некоторых закономерностей избавляет нас от знания некоторых фактов. (Гельвеций) |
|
#1617
22.12.2011, 20:42
|
|
Бывалый
Дата рег-ции: 08.10.2008
Откуда: Бордо
Сообщения: 136
|
БРАК
Большое спасибо за ответ.Имущество есть но это все его.И я ни коем случае не буду претендовать на его. Просто предыдущий его брак распался через год И что будет через год? Просто этот воПрос меня застал немного в расплох.Хотя мы вместе с ним уже 4года и всегда я видела от него только хорошее.Но недай бог... А от тюрьмы и от сумы не зарекайся Еще раз спасибо
|
|
#1619
03.01.2012, 19:40
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 3.071
|
Clause de société d'acquêts
Вопрос про société d'acquêts: правильно ли я поняла, что в случае долгов одного из супругов, возникших после брака, они могут быть погашены имуществом, которое было записано в société d'acquêts при заключении контракта?
Читала вот тут, если кто-нибудь может посоветовать чтиво про этот вид контракта на русском - буду очень благодарна http://fr.wikipedia.org/wiki/Clause_...27acqu%C3%AAts |
|
#1620
03.01.2012, 23:35
|
||||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
|
Alina_Dinovna, в статье по ссылке четко написано
Цитата:
Но Вы правильно поняли:
Цитата:
|
|||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Брачные и рабочие вопросы | Интересующийся | Административные и юридические вопросы | 77 | 25.10.2019 15:27 |
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы | Nancy | Административные и юридические вопросы | 9 | 29.05.2018 21:04 |
Почему контракты аренды на 3 года? | rusjpnl | Жилье во Франции | 6 | 08.07.2008 10:10 |
Контракты CAE ou CAV | perla | Работа во Франции | 15 | 08.06.2008 17:33 |