Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1321
Старое 02.12.2010, 17:12
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Не все, лишь немногие, способны чувствовать -
Они-то и имеют наибольшие права.
Позвольте мне любить вас, благородная душа.

Уже ничто не заставит меня уйти,
Ведь в вашем прекрасном облике
Столько жизнерадостности.
И чудной свежести.

За право видеть только
Одно ваше красивое лицо,
Моя цена – любовь, сулящая много хорошего.
Но некоторые пребывают в мерзости,
Отвергая этот дар Господа.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1322
Старое 03.12.2010, 08:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Анна Ахматова
«Угадаешь ты ее не сразу...»

Угадаешь ты ее не сразу
[Жуткую и темную] заразу,
Ту, что люди нежно называют,
От которой люди умирают.

Первый признак - странное веселье,
Словно ты пила хмельное зелье,
А второй - печаль, печаль такая,
Что нельзя вздохнуть, изнемогая,

Только третий - самый настоящий:
Если сердце замирает чаще
И горят в туманном взоре свечи,
Это значит - вечер новой встречи...

[Ночью ты предчувствием томима:
Над собой увидишь Серафима.
А лицо его тебе знакомо...
И накинет душная истома

На тебя атласный черный полог.
Будет сон твой тяжек и недолог...
А наутро встанешь с новою загадкой,
Но уже не ясной и не сладкой,

И омоешь пыточною кровью
То, что люди назвали любовью.]
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1323
Старое 03.12.2010, 19:56
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Дайте мне жизнь, добрая женщина,
Ведь мое сердце сейчас вы поразили из лука.
Если я поражен, то думаю, потому, что
Так люблю хорошее.

Я надеюсь, и надеюсь как могу
Еще раз на божью милость
И быстрое мое восстановленье;

И все мои помыслы
О любви к вам для вашего удовольствия;
Помню ли о нем или сделал вид,
Надеюсь, вы уточните.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1324
Старое 03.12.2010, 19:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Увы! Я и не думал, что разлука
С моей донной окажется такой мучительной.
Мне кажется, я умру,
Оставшись без наших сладостных встреч;

Никогда еще мне не было так тяжело,
Лишь когда вы ступили на корабль;
И теперь я уверен, что умру,
Если вы не вернетесь вскоре.

Счастливые песни, летите к цветку Сирии,
К ней, заключившей мое сердце в тюрьму,
И передайте самой любимой за ее куртуазность
Напоминание о слуге, томимом любовью,
Хоть и не видящим лица повелительницы;

И умоляйте, чтобы она
Благосклонно удостоила меня
Своей верностью.

ПОЭЗИЯ СИЦИЛИЙСКОЙ ШКОЛЫ.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1325
Старое 04.12.2010, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Aglaya
 
Дата рег-ции: 25.11.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 1.084
Позвонили в дверь. Открыла.
Зрелость на пороге собственной персоной.
Вместо тонких брюк она надела
Платье новомодного фасона.
Вместо чуть накрашенных ресничек,
Вместо губ, нетронутых помадой,
На лице становится привычной
Чуть заметная осенняя прохлада.
Чуть заметны первые морщины,
Чуть заметно бедра располнели,
Она больше нравится мужчинам,
Она тоньше чувствует в постели.
Улыбнулась, руку протянула,
Говорит (с надеждой на взаимность):
"Я к тебе. Надолго, " - я вздохнула.
Что ж поделать? Я гостеприимна....
Aglaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1326
Старое 04.12.2010, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Aglaya
 
Дата рег-ции: 25.11.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 1.084
Сдержанно, говорите, пожалуйста, сдержанно...
Бережно,... не спеша, подбирая слова...
Не кричите в сердцах. Всё так тонко... и нежная
Пред жестокостью слов беззащитна душа...

Временно, вы поймите, мы здесь с вами временно...
Времени не теряйте на злые дела...
Без того краткий срок, для чего сокращать преднамеренно?..
Я вас очень прошу, подбирайте слова!..

Сдержанно, говорите, пожалуйста, сдержанно...
Бережно,... не жалейте для милых тепла...
Нежными... пусть слова, как душа будут нежными...
Пусть дела будут добрыми, а дорога - светла!..

Временно, вы поймите, мы здесь с вами временно...

Анастасия Ларецкая
Aglaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1327
Старое 05.12.2010, 07:47
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Сладостный любимый мой, уходишь.
Вечера мои с Богом отныне.
Меня от себя удаляешь,
И я остаюсь в тоске.

Долг государя и сердце
Ведут великую распрю.
Сильнейшее желанье
Изгнал я в далекую землю.

Теперь же вырвалась вперед моя любовь,
И я люблю ее сильнее, чем других;
Собираясь в Тоскану,
Оставляю сердце я.

СИЦИЛИЙСКАЯ ШКОЛА ПОЭЗИИ.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1328
Старое 05.12.2010, 07:49
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Когда вы в истоках любви
Искали милосердия,
Это уменьшило мое могущество
И не увенчалось успехом.

Верните мое сердце домой,
Ведь любовь в вас, мадонна,
И все мои надежды
В вашей воле;

И я служу вам, достойная женщина.
Сладостно, что я тебя люблю
И ты мне нравишься за искреннее понимание.

СИЦИЛИЙСКАЯ ШКОЛА ПОЭЗИИ.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1329
Старое 06.12.2010, 08:57
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
Из края в край, из града в град
Судьба, как вихрь, людей метет,
И рад ли ты, или не рад,
Что нужды ей?.. Вперед, вперед!

Знакомый звук нам ветр принес:
Любви последнее прости...
За нами много, много слез,
Туман, безвестность впереди!..

"О, оглянися, о, постой,
Куда бежать, зачем бежать?..
Любовь осталась за тобой,
Где ж в мире лучшего сыскать?

Любовь осталась за тобой,
В слезах, с отчаяньем в груди...
О, сжалься над своей тоской,
Свое блаженство пощади!

Блаженство стольких, стольких дней
Себе на память приведи...
Все милое душе твоей
Ты покидаешь на пути!.."

Не время выкликать теней:
И так уж этот мрачен час.
Усопших образ тем страшней.,
Чем в жизни был милей для нас.

Из края в край, из града в град
Могучий вихрь людей метет,
И рад ли ты, или не рад,
Не спросит он... Вперед, вперед!

Федор Тютчев.
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1330
Старое 07.12.2010, 11:45
Бывалый
 
Аватара для sensuelle2
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: Воронеж - Moussey, Vosges
Сообщения: 168
ну, не сказать, что любимое, но притягивающее, нашла у поэта Геннадия Айги:

метель в окне и стены комнаты
и затеряв меня давно во вьюге дом
рисунков на стенах собрание как в прятках
как в юности - в её далёкой свежести
когда метель окно как тайну ладила
своё: то там то здесь:
немного поправляя
__________________
Carpe diem = Наслаждайся мгновением, не верь будущему (Гораций)
sensuelle2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1331
Старое 07.12.2010, 11:57
Бывалый
 
Аватара для sensuelle2
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: Воронеж - Moussey, Vosges
Сообщения: 168
Химера, Верлибры Карена Джангирова

*************
Выбирая дороги,
мы выбираем лишь способ счастливого возвращения.

*************
Жить надо
южнее собственных мыслей,
хотя бы на одно
желание.
Спасибо, дорогая, на сегодня это лучшее, для меня.
__________________
Carpe diem = Наслаждайся мгновением, не верь будущему (Гораций)
sensuelle2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1332
Старое 07.12.2010, 17:34
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Желание мое
Заставило трудиться над посланьем,
Мне нелегко,
Но поступаю правильно;
Хотя время в моей власти, я стараюсь так быстро,
Как только могу, охваченный непонятным огнем.

Я хочу, чтобы так же, как люди приветствуют
Меня во всех землях,
Так и наши встречи были бы полны сладкого восторга,
Которого я жду, как ищущий удовольствий шустрый юнец.

Уже так давно ношу я со страхом
Бремя подозрительности – из-за плохих людей.
Мне привычно быть тревожным и рассуждать:
Кто меня любит и кто верен;
Посему я часто хожу вздыхая.
Я задыхаюсь и от злости;
Я очень желаю и боюсь –
И это заставляет меня страдать.

Ее лицо освещено любовью, радостью,
Вид и взгляд говорят об одухотворенности,
Но боюсь – и это заставляет меня страдать
И жить – настолько она тонкая и чистая.
...
Хорошо помню – телом,
И тело – в огне, что мне знакомо,
Это красивое лицо – и сердце трепещет.
Мое сердце и тело разрываются немилосердно;

Меня держат, как пленника, крепкими цепями.
Получаю огненные цветы
В ответ на мольбы,
Это не помогает, но их ценность в том,
Что даны мне, а не другому любовнику.

СИЦИЛИЙСКАЯ ШКОЛА ПОЭЗИИ,
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1333
Старое 07.12.2010, 17:36
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Где найти образ, воплощающий недостатки их создателя,
Кому отдать ошибочные поступки?
Свобода действий предоставлена низким умам,
Поэтому я молюсь Варрону,
Как скромный мирянин.
А в ответ, увы, смогу ли найти милоседие?

СИЦИЛИЙСКАЯ ШКОЛА ПОЭЗИИ.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1334
Старое 24.12.2010, 10:35
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Джакомо да Лентино (ок.1210-ок.1260) «Удивительно, от любви я грущу».
Перевод со староитальянского Елены Сизовой.

Удивительно, от любви я грущу,
Десятки раз умоляя.
Как будто просвистел свой ум,
Дело в том, красавица,
Что лицезрея вас,
Я запечатлел в сердце своем
Вашу фигуру.
Поместил вас в сердце,
Как за двойную стену.
И стал всесильным, как Бог.
Сомневаюсь, знаете ли,
Что люблю вас всем сердцем;
Ибо как позорный сын
Смотрю на вас тайком,
Не показывая любви.
Нарисовал я красавицу, похожую на вас,
Когда был охвачен большим желанием,
И когда не вижу вас, смотрю на нее,
Представляя вас.
Веруя, будешь спасен в вере своей,
Из пустоты еще ничего не выросло.
В сердце пламенная боль,
Как будто десять костров
В его тайном лоне.
Когда слегка ухаживал,
То оно горело слегка,
Будто сдавал в наем,
Сам не участвуя:
Похоже, его я сжигаю,
Умирая и любя, не видя вас.

СИЦИЛИЙСКАЯ ШКОЛА ПОЭЗИИ.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1335
Старое 23.03.2011, 01:56
Мэтр
 
Аватара для Sirene_
 
Дата рег-ции: 09.01.2009
Откуда: Самара - Bordeaux (33)
Сообщения: 640
Дж.Г.Байрон "Все суета, сказал учитель"


Все мне было судьбою дано:
Власть и мудрость, и слава, и сила.
В моих кубках сверкало вино,
Мне любовь свои ласки дарила.

Я в лучах красоты согревал
Мое сердце, душа в них смягчалась,
Все, чего б только смертный желал,
С блеском царским в удел мне досталось.

Но напрасно стараюсь открыть
В прошлом я из всего прожитого,
Что могло бы меня обольстить,
Что желал бы изведать я снова.

Я не знал ни единого дня
Наслажденья без горькой приправы,
Даже блеск, окружавший меня,
Был мне пыткой среди моей славы.

Полевую змею укротит
Заклинаний волшебная сила;
Но чья власть ту ехидну смирит,
Что кольцом своим сердце сдавила?

Мудрость мага над ней не властна,
Не пленят ее музыки звуки,
И душа, где гнездится она,
Изнывать будет вечно от муки.
__________________
Errare humanum est...
Sirene_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1336
Старое 23.03.2011, 16:05
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Корлль Иерусалима, император Латинской империи Иоанн де Бриенн
СИЦИЛИЙСКАЯ ШКОЛА ПОЭЗИИ

Как в летних цветах
В вас заключена сладость
Молодости, ищущей удовольствий,
И зима в сердце проходит!
Лишь имеющий доброе сердце
Может возвышенно любить,
Как куртуазный и доблестный вассал,
Даря плачущим женщинам
Любовь на многие годы.
Вот они и увидят Бога,
Но не везде это удается
И тех, кто не в любовном союзе,
Не следует хвалить,
Ведь это меньшинство
Его не видит.
Конечно, я не думаю,
Что можно гордиться,
Не испытав власти любви,
Я призываю страдать.
А кто хочет делать хорошо,
То не унизительно
Дарить любовь своей даме,
И вы это знаете.
Приход любви и избавление от нее
Во власти доброго Бога,
Понимая это,
Мы рады божьей воле
И приветствуем любовь при встрече
Биением великой радости;
А кто не знает любви,
Не давайте себе грустить
И развлекайтесь танцами.
Любовь мне повелела
И я поспешно прибыл,
Чтоб благодарно служить
Сладостной донне.
У нее больше скрытых достоинств,
Чем у печальной Изольды,
Сгоревшей от любви, как сено.
Король Марк неблагороден, ибо недоверчив:
Бог дал ему и Тристану огромное благо
От лицезрения божественной розы –
Красивого лица белокурой Изотты.
Хоть это было давно и сейчас
Не имеет большого смысла,
Но сам пережил подобное,
Потому говорю о них.
Эле вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1337
Старое 20.04.2011, 18:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для BWM
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: Виртуальный БОМЖ
Сообщения: 430
Пушкин проводил бессонные ночи и тайком в кабинете отца поглощал книги одну за другой. Пушкин был одарён памятью необыкновенной и на одиннадцатом году уже знал наизусть чуть ли не всю французскую литературу. К поступлению в Лицей "француз" Пушкин, получивший кличку "француз" за прекрасное знание французского, которым он щеголял, имел уже за собой солидный для его возраста опыт сочинительства на французском: стихи, поэму, комедию (под Мольера)

Французские стихи Пушкина в переводе Я.Рабинера -

Вы просите портрет, мой друг,
Да поточней, с натуры.
Ну что ж, он - ваш. Вам не соврут
Мои миниатюры.

Повеса я. Что есть, то есть.
Уж в этом постоянство.
Не глуп. Остёр. Ко мне не лезь
С кривляньем да жеманством.

Болтун. Готов хоть день трещать.
На лад настроясь оный,
Я б мог легко переболтать
Профессора Сорбонны.

Пусть не из рослых молодцов,
Страдать тут глупо, право.
Зато я - рус и свеж лицом
И голова кудрява.

Я свет и светский шум люблю.
Мне яд - уединенье.
Зеваю в спорах. В классах сплю,
Заморенный ученьем.

Балы, театр - вот жизнь, друзья!
Но что сего милее?
Сказал бы, что. Да вот, нельзя.
Я всё-таки в Лицее.

Обрисовал себя, как мог
И должен вам признаться -
Каким когда-то создал Бог,
Хотел бы и остаться.

Лик обезьяны. Сущий бес
В проказах, на пирушке.
Таким вот, волею небес,
Явился в мир сей
Пушкин.
BWM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1338
Старое 27.04.2011, 08:24
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
Вам, проживающим за оргией оргию,
имеющим ванную и теплый клозет!
Как вам не стыдно о представленных к Георгию
вычитывать из столбцов газет?!

Знаете ли вы, бездарные, многие,
думающие, нажраться лучше как,-
может быть, сейчас бомбой ноги
выдрало у Петрова поручика?..

Если б он, приведенный на убой,
вдруг увидел, израненный,
как вы измазанной в котлете губой
похотливо напеваете Северянина!

Вам ли, любящим баб да блюда,
жизнь отдавать в угоду?!
Я лучше в баре блядям буду
подавать ананасную воду!

Владимир Маяковский
Вам! (1915)
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1339
Старое 27.04.2011, 08:32     Последний раз редактировалось July Morning; 27.04.2011 в 09:57..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
"Дайте мне женщину синюю-синюю, Я проведу по ней красную линию!"
/Ленечка Палей, 1959/

Цветик-семицветик

Дайте мне женщину синюю-синюю,
Прямо из морга, покрытую инеем,
Я ей украшу чело белой линией,
Руки смиренно на грудь уложу,
А на её околелые лапочки,
Я натяну снежно-белые тапочки,
Я ей постель постелю стружно мягкую,
В путь я последний её провожу.

Дайте мне бабу от водки зелёную,
Я отниму её водку палёную,
Я подошью её и закодирую,
Ну, коль придётся, и в глаз залеплю.
Буду воспитывать личность крамольную,
Ставлю программу антиалкогольную.
Лишь за спиртным она жадно потянется,
Рот лейкопластырем ей закреплю.

Дайте мне тётку от ярости красную,
Я нарисую картину прекрасную,
Я ей напялю рубашку ужасную
И рукава за спиной завяжу.
Эту особу весьма откровенную,
Чтобы не слушать её откровения,
Чтобы не видеть посуды биения,
Крепко к кровати узлом привяжу.

Дайте бомжичку мне чёрную-чёрную,
Тварь в многолетнюю грязь заключённую,
Я, получив эту мразь закопченную
Враз телеграмму отправлю в спецназ.
Я натяну спецкостюм прорезиненный
И отмочив за неделю как минимум
Мыть буду пакость стараньем усиленным,
Если спецназ вышлет противогаз.

Для разнообразья, не для адюльтера,
Дайте мне розовую, нет! Не пантеру,
Раз у нас разных цветов любви эра,
Надо её и понять и принять.
Я-то не против такого почина,
Но для раздумий осталась причина:
Кто это – женщина или мужчина…
Нет, проще женщины цвет поменять.

Дайте мне жёлтую скрягу брюзжащую,
Желчью и завистью всю исходящую,
Над барахлом своим вечно дрожащую.
Хоть я скандалов совсем не ищу,
В жёлтую прессу её помещу –
За заполнением декларации
Запечатлю её как папарацци.
Вызовет фото пусть бурю оваций.
* * *
Только досталась старуха мне белая,
С этой каргой ничего я не сделаю.
Знаю политику очень умелую –
Я всем терпенья пример покажу.
Пусть она будет и горькой полынию,
Буду я гнуть ожидания линию
Ждать, когда белая станется синею,
Ну а что с синею сделать – скажу.

************************************
Гордый пингвин жирно прячет
Тело робкое в утёсе.
Пол Днепра не профигачит –
Изойдётся весь в поносе.

Снегири не профигачат,
Хоть и снегири не гири.
Не поймаешь, не заставишь,
Как мы слышали в эфире.

И грачи, хоть прилетели,
Пол Днепра вряд ли осилят.
И стрижи, хоть быстрокрылы,
В нём найдут свою могилу.

Про экзотику забудьте –
Нежный розовый фламинго
Будет думать о хорошем:
«Днепр? Что вы?! Не тот климат!»

Ласточки береговые
Или из-под крыши дачи
Вьются только над землёю
Вот такая незадача.

Жаль, но легендарный феникс
Выбившись из сил к средине
Озарит самосожженьем
Днепра водную равнину.

Расплывётся мокрый пепел
В центре рыбного притона;
В птицу уж не возродится,
Превратится он в тритона.

Где же гордая та птица,
Та, что пол Днепра отмерит,
Не устанет и не сбиться
С курса верного сумеет?

Буревестника запустим
Над Днепром, пусть помаячит,
Ну а группою поддержки
Чаек выпустим в придачу.

Утки с гусями двумя и
Знаменитая ворона
Пусть на берегу фанатят
И займутся обороной.

А потом от каждой твари,
Чтобы не было простоев,
Мы захапаем по паре
И в ковчег пихнём их Ноев.

Плаванье ковчега Ноя
Вдруг проблем не оберётся?
Это судно не дерьмо и
В центре с айсбергом столкнётся.

Что ж, героев не найдётся.
Да и пингвин был по плану.
Все-таки ему придётся
Полететь. На дельтаплане.

Юнона Ратникова
http://www.stihi.ru/avtor/bunemutrilla13
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1340
Старое 06.05.2011, 11:45
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
Афанасий Фет
А. Л. Бржеской


Не жизни жаль с томительным дыханьем,
Что жизнь и смерть? А жаль того огня,
Что просиял над целым мирозданьем,
И в ночь идет, и плачет, уходя.
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1341
Старое 08.05.2011, 10:33
Мэтр
 
Аватара для Clisson
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 3.941
Отправить сообщение для Clisson с помощью MSN
Игорь Северянин

ЭТО БЫЛО У МОРЯ
Поэма-миньонет

Это было у моря, где ажурная пена,
Где встречается редко городской экипаж...
Королева играла - в башне замка - Шопена,
И, внимая Шопену, полюбил ее паж.

Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат.

А потом отдавалась, отдавалась грозово,
До восхода рабыней проспала госпожа...
Это было у моря, где волна бирюзова,
Где ажурная пена и соната пажа.

Февраль 1910
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать.
Карел Чапек .
Clisson вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1342
Старое 12.05.2011, 20:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для BWM
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: Виртуальный БОМЖ
Сообщения: 430
Юрий Левитанский

КИНЕМАТОГРАФ

Это город. Еще рано. Полусумрак, полусвет.
А потом на крышах солнце, а на стенах еще нет.
А потом в стене внезапно загорается окно.
Возникает звук рояля. Начинается кино.

И очнулся, и качнулся, завертелся шар земной.
Ах, механик, ради бога, что ты делаешь со мной!
Этот луч, прямой и резкий, эта света полоса
заставляет меня плакать и смеяться два часа,
быть участником событий, пить, любить, идти на дно...

Жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино!
Кем написан был сценарий? Что за странный фантазер
этот равно гениальный и безумный режиссер?
Как свободно он монтирует различные куски
ликованья и отчаянья, веселья и тоски!
Он актеру не прощает плохо сыгранную роль -
будь то комик или трагик, будь то шут или король.
О, как трудно, как прекрасно действующим быть лицом
в этой драме, где всего-то меж началом и концом
два часа, а то и меньше, лишь мгновение одно...

Жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино!
Я не сразу замечаю, как проигрываешь ты
от нехватки ярких красок, от невольной немоты.
Ты кричишь еще беззвучно. Ты берешь меня сперва
выразительностью жестов, заменяющих слова.
И спешат твои актеры, все бегут они, бегут -
по щекам их белым-белым слезы черные текут.
Я слезам их черным верю, плачу с ними заодно...

Жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино!
Ты накапливаешь опыт и в теченье этих лет,
хоть и медленно, а все же обретаешь звук и цвет.
Звук твой резок в эти годы, слишком грубы голоса.
Слишком красные восходы. Слишком синие глаза.
Слишком черное от крови на руке твоей пятно...

Жизнь моя, начальный возраст, детство нашего кино!
А потом придут оттенки, а потом полутона,
то уменье, та свобода, что лишь зрелости дана.
А потом и эта зрелость тоже станет в некий час
детством, первыми шагами тех, что будут после нас
жить, участвовать в событьях, пить, любить, идти на дно...

Жизнь моя, мое цветное, панорамное кино!
Я люблю твой свет и сумрак - старый зритель, я готов
занимать любое место в тесноте твоих рядов.
Но в великой этой драме я со всеми наравне
тоже, в сущности, играю роль, доставшуюся мне.
Даже если где-то с краю перед камерой стою,
даже тем, что не играю, я играю роль свою.
И, участвуя в сюжете, я смотрю со стороны,
как текут мои мгновенья, мои годы, мои сны,
как сплетается с другими эта тоненькая нить,
где уже мне, к сожаленью, ничего не изменить,
потому что в этой драме, будь ты шут или король,
дважды роли не играют, только раз играют роль.
И над собственною ролью плачу я и хохочу.
То, что вижу, с тем, что видел, я в одно сложить хочу.
То, что видел, с тем, что знаю, помоги связать в одно,
жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино!
BWM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1343
Старое 02.06.2011, 13:01
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.02.2011
Откуда: юг черноземья
Сообщения: 2
ОДУВАНЧИК



Как во сне, в тишине раскаленной,
Оглянувшись на землю родную,
Одуванчик из бездны зеленой
Полетел, не дыша, в голубую.

Подхватили его, укачали
Ветры ясные и дождевые.
Было жутко и дико вначале -
Ведь казалось, что это впервые!

Но душа, несомненно, крылата,-
И летел он все выше и выше,
Вспоминая, что где-то когда-то
Это все уже видел и слышал.

Он всегда это знал за собою,
Совершал этот путь многократно:
Из зеленого - в голубое,
И обратно, туда - и обратно!

Все он вспомнил душой окрыленной
И узнал голубую дорогу,-
Одуванчик из бездны зеленой,
Он летит к одуванчику-богу.

Тот спасет его душу отныне,
Воскресит его семя в пустыне,
В путь разбудит, в зеленый, обратный:
- Узнаешь ли,- он спросит,- мой сыне,
Переход этот в зелень из сини?
- Да, отец, да, мой бог благодатный,
Одуванчиков свет необъятный!


Юнна Мориц
Anhusa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1344
Старое 30.06.2011, 17:04
Мэтр
 
Аватара для visuna
 
Дата рег-ции: 11.01.2009
Откуда: Санкт Петербург-Val d'Oise
Сообщения: 1.467
«Будь, пожалуйста, послабее. Будь, пожалуйста.
И тогда подарю тебе я чудо запросто.
И тогда я вымахну – вырасту, стану особенным.
Из горящего дома вынесу тебя, сонную.
Я решусь на все неизвестное, на все безрассудное –
В море брошусь, густое, зловещее и спасу тебя!..
Это будет сердцем велено мне, сердцем велено…
Но ведь ты же сильнее меня, сильней и уверенней!
Ты сама готова спасти других от уныния тяжкого.
Ты сама не боишься ни свиста пурги, ни огня хрустящего.
Не заблудишься, не утонешь, зла не накопишь.
Не заплачешь, и не застонешь, если захочешь.
Станешь плавной и станешь ветреной, если захочешь...
Мне с тобою – такой уверенной – трудно очень.
Хоть нарочно, хоть на мгновенье, – я прошу,
Робея, – помоги мне в себя поверить, стань слабее».
/Роберт Рождественский/
visuna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1345
Старое 15.07.2011, 17:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для BWM
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: Виртуальный БОМЖ
Сообщения: 430
В степи, покрытой пылью бренной
Сидел и плакал человек.
А мимо шел Творец вселенной
Остановившись, он изрек:

Я друг униженных и бедных
Я всех убогих берегу
Я знаю много слов заветных
Я есмь твой Бог, я все могу

Меня печалит вид твой грустный
Какой нуждою ты тесним?
И человек сказал: Я - русский!
И Бог заплакал вместе с ним.

Н. Зиновьев
BWM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1346
Старое 21.07.2011, 18:37
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
Иван Мятлев (1796—1844):
"РОЗЫ"

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!

Как я берег, как я лелеял младость
Моих цветов заветных, дорогих;
Казалось мне, в них расцветала радость,
Казалось мне, любовь дышала в них.

Но в мире мне явилась дева рая,
Прелестная, как ангел красоты,
Венка из роз искала молодая,
И я сорвал заветные цветы.

И мне в венке цветы еще казались
На радостном челе красивее, свежей,
Как хорошо, как мило соплетались
С душистою волной каштановых кудрей!

И заодно они цвели с девицей!
Среди подруг, средь плясок и пиров,
В венке из роз она была царицей,
Вокруг ее вились и радость и любовь.

В ее очах - веселье, жизни пламень;
Ей счастье долгое сулил, казалось, рок.
И где ж она?.. В погосте белый камень,
На камне - роз моих завянувший венок.
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1347
Старое 01.08.2011, 14:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.06.2008
Сообщения: 76
Игорь Северянин

КЛАССИЧЕСКИЕ РОЗЫ

Как хороши, как вежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!

Мятлев, 1843

В те времена, когда роились грезы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!

Прошли лета, и всюду льются слезы...
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране.
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне!

Но дни идут - уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп...
Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!
ellavi2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1348
Старое 10.08.2011, 18:12
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
МЕТАМОРФОЗЫ

Как мир меняется! И как я сам меняюсь!
Лишь именем одним я называюсь,
На самом деле то, что именуют мной,-
Не я один. Нас много. Я - живой
Чтоб кровь моя остынуть не успела,
Я умирал не раз. О, сколько мертвых тел
Я отделил от собственного тела!
И если б только разум мой прозрел
И в землю устремил пронзительное око,
Он увидал бы там, среди могил, глубоко
Лежащего меня. Он показал бы мне
Меня, колеблемого на морской волне,
Меня, летящего по ветру в край незримый,
Мой бедный прах, когда-то так любимый.

Николай Заболоцкий
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1349
Старое 11.08.2011, 00:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.06.2008
Сообщения: 76
Иван Бунин

ВОСКРЕСЕНИЕ

В апрельский жаркий полдень, по кремнистой
Дороге меж цветущими садами
Пришел монах, высокий францисканец,
К монастырю над синим южным морем.
«Кто там?» - сказал Привратник из-за двери.
«Брат во Христе», - ответил францисканец.
«Кого вам надо?» - «Брата Габриэля».
«Он нынче занят - пишет Воскресенье».
Тогда монах сорвал с ограды розу,
Швырнул во двор - и с недовольным видом
Пошел назад. А роза за оградой
Рассыпалась на мрамор черным пеплом.
ellavi2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1350
Старое 15.08.2011, 09:28     Последний раз редактировалось July Morning; 15.08.2011 в 09:35..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 01.07.2010
Сообщения: 430
Посмотреть сообщениеellavi2008 пишет:
Игорь Северянин

КЛАССИЧЕСКИЕ РОЗЫ
И. С. Тургенев. Senilia. Стихотворения в прозе.

"«Как хороши, как свежи были розы...»
Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение. Оно скоро позабылось мною... но первый стих остался у меня в памяти:
Как хороши, как свежи были розы...
Теперь зима; мороз запушил стекла окон; в темной комнате горит одна свеча. Я сижу, забившись в угол; а в голове всё звенит да звенит:
Как хороши, как свежи были розы...
И вижу я себя перед низким окном загородного русского дома. Летний вечер тихо тает и переходит в ночь, в теплом воздухе пахнет резедой и липой; а на окне, опершись на выпрямленную руку и склонив голову к плечу, сидит девушка — и безмолвно и пристально смотрит на небо, как бы выжидая появления первых звезд. Как простодушно-вдохновенны задумчивые глаза, как трогательно-невинны раскрытые, вопрошающие губы, как ровно дышит еще не вполне расцветшая, еще ничем не взволнованная грудь, как чист и нежен облик юного лица! Я не дерзаю заговорить с нею — но как она мне дорога, как бьется мое сердце!
Как хороши, как свежи были розы...
А в комнате всё темней да темней... Нагоревшая свеча трещит, беглые тени колеблются на низком потолке, мороз скрыпит и злится за стеною — и чудится скучный, старческий шёпот...
Как хороши, как свежи были розы...
Встают передо мною другие образы... Слышится веселый шум семейной деревенской жизни. Две русые головки, прислонясь друг к дружке, бойко смотрят на меня своими светлыми глазками, алые щеки трепещут сдержанным смехом, руки ласково сплелись, вперебивку звучат молодые, добрые голоса; а немного подальше, в глубине уютной комнаты, другие, тоже молодые руки бегают, путаясь пальцами, по клавишам старенького пианино — и ланнеровский вальс не может заглушить воркотню патриархального самовара...
Как хороши, как свежи были розы...
Свеча меркнет и гаснет... Кто это кашляет там так хрипло и глухо? Свернувшись в калачик, жмется и вздрагивает у ног моих старый пес, мой единственный товарищ... Мне холодно... Я зябну... И все они умерли... умерли...
Как хороши, как свежи были розы..."
July Morning вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
лирика, стихотворение


Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стихи NNK Улыбнись! 49 10.09.2013 02:01
Простые стихи Svet28 Литературный салон 24 21.10.2009 21:17
Любимые стихи или пропаганда Mechtatelnitza Литературный салон 102 12.06.2006 19:36
Стихи симпсон Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 11.06.2005 17:32
стихи asju Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.03.2003 14:24


Часовой пояс GMT +2, время: 08:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX