Призыв к "республиканской бдительности"

[Boris]

Вильпен, Руаяль и Байру призывают к «республиканской бдительности»

Политические деятели разных взглядов и принадлежащие к разным партиям и движениям – бывший премьер-министр Доминик де Вильпен (UMP), Сеголен Руаяль (PS), Франсуа Байру (MoDem) и другие - подписали совместный «призыв от 14 февраля к республиканской бдительности», опубликованный в журнале Marianne.

Отметив, что у них есть «общность некоторых убеждений и ценностей», авторы подтверждают, в частности, свою «приверженность республиканскому принципу» и «отказ от любых отклонений в сторону чисто персональной формы правления, граничащей с избирательной монархией».

Авторы призыва напоминают также о своей «приверженности принципам последовательной и толерантной светскости», «независимости прессы и информационного плюрализма» и, наконец, «достойной иностранной политики, основанной на защите прав народов, национальной независимости и стремлении построить Европу, отвечающую вызовам XXI века».

После этой публикации министр высшего образования Валери Пекресс (UMP) сказала сегодня утром, выступая на радиостанции France Info, что она «не видит никакого риска для Республики».


Министр высшего образования Валери Пекресс
photo AFP

«Это возмутительно, - сказала министр высшего образования, - использовать республиканскую тему для того, чтобы скрыть идейный вакуум и отсутствие адекватного взгляда на Францию в момент, когда президент Республики объявляет о начале большого процесса институциональных реформ».

Не упоминая имя Никола Саркози, авторы призыва возвращаются к критике правительственного стиля управления и основных тезисов, которые отстаивает руководитель государства, в частности в своем дискурсе о религии.

Среди семнадцати лиц, подписавших призыв, фигурируют представители почти всех политических движений – мэр-социалист Парижа Бертран Деланоэ (социалист), бывший министр Жан-Пьер Шевенеман (из «Движения республиканцев и граждан»), депутаты Арно Монтебур (социалист), Ноэль Мамер («зеленые»), Андре Жерен и Жан-Пьер Брар (оба – из французской компартии), Никола Дюпон-Эньян («суверенист») Морис Леруа (новоцентрист) и др.

Признавая, что «по некоторым важным сюжетам их позиции очень различаются», авторы призыва, список которых возглавляет бывший шеф кабинета генерала де Голля Пьер Лефран, выражают готовность «защищать каждый отдельно или все вместе эти императивы, как это всегда было на протияжении истории Французской республики».

Сообщение AFP, 16 февраля 2008 г.
© перевод с французского: Boris Karpov