Перевод с российской карты на банковский счёт во Франции

[UltimaThule]

Знаю, что в американских банках есть возможность зачисления денег с российской карты на счет или на карту местного банка. Человек просто пришел с картой Сбербанка, дал ее операционисту, и тот зачислил ему небольшую сумму с этой карты на его счет в американском банке.

Подскажите, пожалуйста, в каких французских банках доступна такая операция?

[Рыжая]

Знаю, что в американских банках есть возможность зачисления денег с российской карты на счет или на карту местного банка. Человек просто пришел с картой Сбербанка, дал ее операционисту, и тот зачислил ему небольшую сумму с этой карты на его счет в американском банке.

Подскажите, пожалуйста, в каких французских банках доступна такая операция?

Трудно сказать. У нас были счета в разных банках, и везде приходилось тупо снимать с карты наличку в банкомате, заходить в банк и класть ее на счет

[UltimaThule]

Спасибо за информацию!
А вот еще такой вопрос - можно ли зачесть чек, выданный российским банком, на счет французского банка? Примет ли его французский банк? Может быть, был у кого-то такой опыт?

[Печкин]

Теоретически примет, но например американский чек зачислялся месяц. Подозреваю что российский (кстати, разве в России есть чеки?) будет зачисляться не меньше.
Пополнить обычный счет в банке с кредитки нельзя, а вот счета дебитовых карт (например Viabuy), можно, причем через Интернет.

[UltimaThule]

Спасибо, Печкин. А правильно я поняла, что вот эта дебетовая карта Viabuy служит только для расчетов в магазинах и интернете? Перевести деньги с нее на свой или чей-то счет в банке нельзя?

[Печкин]

Так любая карта служит только для платежей. Во Франции нет понятия "перевести с карты". Перевести можно только со счета, а картой можно толтко оплатить. Номер счета карты Viabuy служит, да, только, чтобы на нее положить денег, перевести с этого счета куда-то еще нельзя.

[Silky]

Так любая карта служит только для платежей. Во Франции нет понятия "перевести с карты". Перевести можно только со счета, а картой можно толтко оплатить. Номер счета карты Viabuy служит, да, только, чтобы на нее положить денег, перевести с этого счета куда-то еще нельзя.

Вот странно, да? Во многих странах есть такое, даже на Украине, а во Франции нет!

[Печкин]

Вот странно, да? Во многих странах есть такое, даже на Украине, а во Франции нет!

Да и нигде на западе нет, насколько я знаю. Есть четкое разделение - карта (так же как чек, наличные, и т.п.) это средство ПЛАТЕЖА. Счет - это средство ХРАНЕНИЯ. Все операции делаются между счетами, а не между картами.

[Silky]

Печкин, есть. Подруга из Великобритании отправляла с карты на карту в Казахстан.

[Печкин]

Как это выглядело технически?

[Silky]

Печкин, незнаю. Но из Казахстана ей так же перечисляли с карты на карту. На Украине моя сестра точно так же с карты на карту перечисляет.
Подозреваю что в банкомате есть такая опция.

[Печкин]

Ну вот мне интересно. Когда нам нужно во Франции кому-то перевести деньги, что мы делаем? Идем в банк или на сайт в личный кабинет. Там добавляем бенефициара. Добавить мы его можем только по номеру счета, но никак не по номеру карты. Там даже опции такой нет "введите номер карты бенефициара". Да ее и не может быть, так как номер чужой карты это конфиденциальная информация, и его нельзя раздавать всем подряд...

[Ludmilka]

Печкин, в России перевод с карты на карту - обычная операция. Мне надо было вчера аванс оплатить, не смогла я это сделать с французской картой, юноша на другом провода был искренне удивлен невозможностью такой распространенной для России операции (причем он сказал, что они получают платежи с карт и из за границы), к счастью, смогли доехать и заплатить за меня наличкой.
А две недели назад в совершенно такой же ситуации у девушки были либо перевод на карту либо Пейпал, который меня и выручил.

[Печкин]

Печкин, в России перевод с карты на карту - обычная операция.

В России вообще очень много "обычных" операций, которые во всем остальном мире как минимум необычны, а то и принципиально невозможны: например, пополнить счет чужого телефона, переписать собственника квартиры/бизнеса без нотариуса, и т.п.

Мне надо было вчера аванс оплатить, не смогла я это сделать с французской картой, юноша на другом провода был искренне удивлен невозможностью такой распространенной для России операции (причем он сказал что они получают платежи из за границы с карт), пришлось отправить человека заплатить наличкой.

Так а дело-то где происходило (откуда платить, кому платить...)?

[alfi]

Когда нам нужно во Франции кому-то перевести деньги, что мы делаем? Идем в банк или на сайт в личный кабинет. Там добавляем бенефициара. Добавить мы его можем только по номеру счета, но никак не по номеру карты. Там даже опции такой нет "введите номер карты бенефициара". Да ее и не может быть, так как номер чужой карты это конфиденциальная информация, и его нельзя раздавать всем подряд...

Печкин, именно так
и далее естественно вначале поступление придёт на банковский счёт = это одно и тоже что и на карту

[Печкин]

и далее естественно вначале поступление придёт на банковский счёт = это одно и тоже что и на карту

Ну да.
А по сообщениям выше у меня лично (возможно, я ошибаюсь) создается впечатление, что в России можно дать номер КАРТЫ (не счета) бенефициара, и по этому номерy карты деньги попадут на СЧЕТ.

[Рыжая]

Печкин, незнаю. Но из Казахстана ей так же перечисляли с карты на карту. На Украине моя сестра точно так же с карты на карту перечисляет.
Подозреваю что в банкомате есть такая опция.

Я не думаю, что перечисляли с карты на карту. Карта всегда привязана к счету. Скорее всего, перечислили на счет, а там уж можно снять деньги с привязанной к счету карты.

Во французских банкоматах только две опции - снять деньги с карты или проверить состояние счета. Никаких других операций сделать нельзя. Оплатить кому-то или перевести деньги точно нельзя.

[alfi]

А по сообщениям выше у меня лично (возможно, я ошибаюсь) создается впечатление, что в России можно дать номер КАРТЫ (не счета) бенефициара, и по этому номерy карты деньги попадут на СЧЕТ.

всё возможно ...

[Рыжая]

Ну да.
А по сообщениям выше у меня лично (возможно, я ошибаюсь) создается впечатление, что в России можно дать номер КАРТЫ (не счета) бенефициара, и по этому номерy карты деньги попадут на СЧЕТ.

Скорее всего именно так. Мне в России так перечисляли деньги, по номеру карты на счет, к которому она привязана. Ну а потом остается только картой же их со счета снять...

[Печкин]

Во французских банкоматах только две опции - снять деньги с карты или проверить состояние счета. Никаких других операций сделать нельзя. Оплатить кому-то или перевести деньги точно нельзя.

В некоторых банкоматах своего банка еще можно внести наличные на счет.

[Печкин]

Скорее всего именно так. Мне в России так перечисляли деньги, по номеру карты на счет, к которому она привязана.

Во Франции так точно не получится...

[UltimaThule]

Скорее всего именно так. Мне в России так перечисляли деньги, по номеру карты на счет, к которому она привязана. Ну а потом остается только картой же их со счета снять...

В России совершенно точно можно сделать такую операцию. В Сбербанк-онлайн перевести со своей карты кому-то на карту запросто. Зачисленное на карту автоматом попадает и на счет, т.к. банковский счет и карточный счет в этом случае одно и то же.

Я уточню вопрос. Не обязательно переводить с карты на карту. Перевести напрямую с российской карты на французский счет - даже предпочтительней. Вопрос только в том - в каком французском банке это можно сделать?

Есть карта (счет) в Сбербанке. Туда раз в месяц поступает зарплата (белая, легальная, после уплаты всех налогов и соц. отчислений). Мне нужно эту зарплату регулярно переводить с карты/счета Сбербанка на счет фр. банка.

Просто расплачиваться во Франции картой Сбербанка я могу. Но мне нужно, чтобы оставшиеся от зарплаты средства не лежали мертвым грузом в Сбербанке, а аккумулировались на фр. счете.

Мне видится пока только один вариант - прийти с картой в банк и попросить перевести с нее на счет. Вопрос - в какой банк? Или может кто-то посоветует более другое решение?
Буду признательна.

[Печкин]

Мне видится пока только один вариант - прийти с картой в банк и попросить перевести с нее на счет. Вопрос - в какой банк?

В тот где у вас счет

Так мы это решение и обсуждаем. Лично мне кажется, что банк не будет такую операцию производить. Во всяком случае, я с такими операциями во Франции не встречался.

[Silky]

В тот где у вас счет

Так мы это решение и обсуждаем. Лично мне кажется, что банк не будет такую операцию производить. Во всяком случае, я с такими операциями во Франции не встречался.

Вот сейчас у сестры спросила - она в банкомате переводила с карты Visa на карту (по Украине), можно еще в специальных автоматах это сделать. Дентги приходят сразу.
Вроде из банкомата можно и на заграничную карту перевести, обещала уточнить.
Во Франции никогда такого не встречала, и, видимо, не скоро это тут появится.

[musjaster]

Вот сейчас у сестры спросила - она в банкомате переводила с карты Виса на карту (по Украине), можно еще в специальных автоматах это сделать. Дентги приходят сразу.
Вроде из банкомата можно и на заграничную карту перевести, обещала уточнить.
Во Франции никогда такого не встречала, и, видимо, не скоро это тут появится.

Печкин правильно написал переводы можно делать между счетами
а перевод с карты на карту - он просто определяет реквизиты по номеру карты

http://blogbankir.ru/cards-money-transfer.html
http://bankigid.net/perevod-s-karty-...drugogo-banka/
https://www.uralsib.ru/retail/card2card.wbp

Visa Money Transfer & MasterCard MoneySend – сервисы международных платежных систем MasterCard Worldwide и Visa International, позволяющие осуществлять денежные переводы по номеру карты получателя, без необходимости предоставления дополнительных реквизитов.

VMTFF – Visa Money Transfer Fast Funds – денежные переводы по номеру карты с мгновенным зачислением в банке-получателе.

[Silky]

musjaster, ну не суть, главное что там это можно сделать в банкомате или еще в каком автомате, а во Франции нет.

[Silky]

UltimaThule, а сами в онлайн-бнкинге Вы не можете с российского счета на французский переводить?
И еще, может Вы можете в своем российском банке сделать direct debit, чтобы они ежемесячно переводили деньги на франузский счет, если у Вас нет олайн-банкинга?

[UltimaThule]

В тот где у вас счет .

Это было первое, что мы сделали. Спрашивали в двух банках (BNP и HSBC). В обоих отказали. Вот и подумала, может какие-то локальные некрупные банки делают такие операции...

UltimaThule, а сами в онлайн-бнкинге Вы не можете с российского счета на французский переводить?
И еще, может Вы можете в своем российском банке сделать direct debit, чтобы они ежемесячно переводили деньги на франузский счет, если у Вас нет олайн-банкинга?

Онлайн-банкинг есть, но чтобы оттуда переводить на фр. счет, надо туда ехать и этот счет там объявить (регистрировать как-то в налоговой и потом еще отчитываться по нему постоянно). Совсем не хочется с этим связываться.
Silky, почитала в интернетах, что такое direct debit. Но все-равно не пойму, как он может в моем случае помочь?

Visa Money Transfer & MasterCard MoneySend – сервисы международных платежных систем MasterCard Worldwide и Visa International, позволяющие осуществлять денежные переводы по номеру карты получателя, без необходимости предоставления дополнительных реквизитов.

Почитала про этот сервис. Да, действительно, в России через банкомат или терминал можно перевести. Вот бы во Франции найти такую возможность...

[musjaster]

мусястер, ну не суть, главное что там это можно сделать в банкомате или еще в каком автомате, а во Франции нет.

сделать можно в пределах страны
во Франции вы можете выписать чек, например...
мне это куда больше нравится - чем если вы случайно не ту цифру набрали - а денюжки улетели непонятно кому

[musjaster]

Почитала про этот сервис. Да, действительно, в России через банкомат или терминал можно перевести. Вот бы во Франции найти такую возможность...

но все услуги, про которые пишут в инете, только для переводов между российскими картами
как вам такой сервис поможет здесь...