Российское гражданство для детей - 5

[elfine]

его нужно заполнить не позже, чем за 1 рабочий день до посещения консульства. Я в ужасе и шоке - скажите, всё очень плохо и у меня не примут документы завтра, если я заполню заявление сейчас, в воскресение вечером???

Советую не так легко поддаваться ужасу и шоку. Некорых отправляют делать это заявление прямо в зале консульства, и по-моему сотрудникам консульства не кажется при этом, что всё плохо.

[fille77]

Уважаемые форумчане, проверьте, пожалуйста, все ли я собрала, на воду дую, как говориться...
Папа - француз, я приготовила:
2 свидетельства о рождении с апостилями
чистосердечное признание о месте жительства
копия ид карты папы

Паспорта французского у нас нет.

Еду на свидетельствование перевода.

У Вас все документы собраны как надо.

[fille77]

Здравствуйте! У меня завтра днём запись на прием в гражданство, я села сейчас писать заявление от родителя о приеме в гражданство и только сейчас увидела, что в списке документов написано, что его нужно заполнить не позже, чем за 1 рабочий день до посещения консульства. Я в ужасе и шоке - скажите, всё очень плохо и у меня не примут документы завтра, если я заполню заявление сейчас, в воскресение вечером???

У страха глаза велики. Всё примут, не волнуйтесь.

[Флёр]

Спасибо вам большое!!! А то я уже приготовилась пить валокордин ��

[khadidga]

У Вас все документы собраны как надо.

Спасибо, всем хорошего вечера!

[Флёр]

Скажите пожалуйста ещё вот такое: при заполнении анкеты предлагают выбрать "Прием в гражданство РФ в упрощённом порядке (ребенок является иностранным гражданином или лицом без гражданства) : ребенок, один из родителей которого имеет гражданство РФ", либо "Ребенок приобретает гражданство РФ по рождению, если на день рождения ребенка оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство РФ".

Оба пункта подходят, но мне нужно выбирать первый, я так понимаю, где принятие в упрощённом порядке?

[elfine]

если на день рождения ребенка оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство РФ"

Этот пункт Вам вообще не подходит, Вы не единственный родитель ребёнка.

[Флёр]

Этот пункт Вам вообще не подходит, Вы не единственный родитель ребёнка.

Точно, большое спасибо.

[khadidga]

Еще вопрос: верно ли, что сейчас консульство не требует скрепления перевода и оригиналов?
Отправила переводчику на перевод, а он мне пришлет только перевод.

Со старшим, как помню, перевод и огиринал был прошит...

[Флёр]

Очень извиняюсь, что опять со своими вопросами... Правильно ведь, что я пишу: "Сен-Сен-Дени обл." в графе "Область", а в графе "Провинция (район)" пишу "Иль-де-Франс"?

[elfine]

сейчас консульство не требует скрепления перевода и оригиналов?

Одно время оно прямо просило не скреплять, потом говорили, что им всё равно. Но не помню, чтобы требовали скреплять.

[elfine]

Правильно ведь, что я пишу: "Сен-Сен-Дени обл." в графе "Область", а в графе "Провинция (район)" пишу "Иль-де-Франс"?

Я считаю, что вообще всё это лишнее. Но если очень хочется, можно что-то одно из этого написать. Важен город прежде всего. Во Франции нет областей. Если хотите написать Сен-Сен-Дени, то уберите "обл."

[Флёр]

Я считаю, что вообще всё это лишнее. Но если очень хочется, можно что-то одно из этого написать. Важен город прежде всего. Во Франции нет областей. Если хотите написать Сен-Сен-Дени, то уберите "обл."

Спасибо!! А насколько критично писать "ул. Ламартин" или "рю Ламартин"? Выше тут видела, что вариант с улицей подошёл...

[elfine]

Спасибо!! А насколько критично писать "ул. Ламартин" или "рю Ламартин"? Выше тут видела, что вариант с улицей подошёл...

Ну напишите "рю", какая разница, если заявление ещё не закончено? Рекомендации консульства были такие.

[khadidga]

Одно время оно прямо просило не скреплять, потом говорили, что им всё равно. Но не помню, чтобы требовали скреплять.

Благодарю!

[Флёр]

Ну напишите "рю", какая разница, если заявление ещё не закончено? Рекомендации консульства были такие.

Спасибо! А дата выдачи свидетельства о рождении - имеется в виду самая первая дата выдачи, когда только оформили свидетельство, или дата, когда спустя несколько дней мне выдали копию с расшифровкой имени агента?

[elfine]

дата, когда спустя несколько дней мне выдали копию с расшифровкой имени агента?

Мне однажды в паспортном окне написали дату именно той копии, которую я предоставляла. С тех пор я решила для себя так и делать. Претензий пока не было. Возможно другие делают по-другому.

[Флёр]

А по поводу "места работы заявителя" - насколько важно это заполнить? Я конечно могу заполнить, просто непонятно как писать название компании, если у нас, например, форма компании SNC... Так и оставлять "SNC" и рядом название компании? Или можно вообще этот пункт не заполнять?

[elfine]

Флёр,

Писать надо всё на русском языке. Но кому понятно это SNC? Это и французам-то не всем понятно. Напишите "предприятие такое-то" русскими буквами.

[Флёр]

Флёр,

Писать надо всё на русском языке. Но кому понятно это SNC? Это и французам-то не всем понятно. Напишите "предприятие такое-то" русскими буквами.

Спасибо вам огромное. Последний вопрос: в самом конце я нажимаю "отправить заявление", или я его скачиваю и приношу в консульство?

[elfine]

Спасибо вам огромное. Последний вопрос: в самом конце я нажимаю "отправить заявление", или я его скачиваю и приношу в консульство?

А разве нельзя то и другое? Скачать и/или распечатать в любом случае нужно.

[Флёр]

А разве нельзя то и другое? Скачать и/или распечатать в любом случае нужно.

Мне показалось, что там было либо "Отправить", либо "Скачать"... Я нажала "скачать", и в итоге отправить не получилось... Решила переделать на всякий случай, вот теперь думаю - если нажму "Отправить", то смогу ли потом скачать?

И еще вопрос: основание приобретения гражданства Франции ребенка писать, как в инструкции - "свидетельство о рождении Франции", или что-нибудь вроде "Гражданство по отцу"?

[elfine]

основание приобретения гражданства Франции ребенка писать, как в инструкции - "свидетельство о рождении Франции"

Не знаю, кто писал эту инструкцию, но во Франции в св-ве о рождении не указывают гражданство ни самого ребёнка, ни родителей, так что не очень понятно, как этот документ может быть основанием. Я бы написала "гражданство по рождению".

В образце вообще не написано, где приобретено и на каком основании.

[Флёр]

Не знаю, кто писал эту инструкцию, но во Франции в св-ве о рождении не указывают гражданство ни самого ребёнка, ни родителей, так что не очень понятно, как этот документ может быть основанием. Я бы написала "гражданство по рождению".

В образце вообще не написано, где приобретено и на каком основании.

Спасибо!!! Я и отправила, и распечатала заявление, только вот по поводу свидетельства о браке непонятно: как и у кого-то, писавшего выше, у меня нет свежей копии, поэтому в соответствующей графе я заполнила просто номер и дату выдачи, то есть день заключения брака, и в распечатанном заявлении теперь в самом последнем пункте говорится, что вместе с заявлением я должна предоставить помимо прочих документов ещё и свидетельство о браке. Скажите, ведь не завернут меня, если его не будет? Фамилию я никогда не меняла. Могу принести только семейную книгу, но в пункте про брак ведь я её данные не указывала...

[fille77]

Я и отправила, и распечатала заявление, только вот по поводу свидетельства о браке непонятно: как и у кого-то, писавшего выше, у меня нет свежей копии, поэтому в соответствующей графе я заполнила просто номер и дату выдачи, то есть день заключения брака, и в распечатанном заявлении теперь в самом последнем пункте говорится, что вместе с заявлением я должна предоставить помимо прочих документов ещё и свидетельство о браке. Скажите, ведь не завернут меня, если его не будет? Фамилию я никогда не меняла. Могу принести только семейную книгу, но в пункте про брак ведь я её данные не указывала...

Не нужно приносить св-во о браке. У Вас его даже не спросят. Не важно, что оно указано в 20 пункте.

[Флёр]

Я сейчас подумала, что у меня подача на паспорт - в следующий понедельник в 9:00. Но ведь окошко гражданства работает только с 15:00 - значит, я не успею перед подачей на паспорт забрать свительство о рождении... Как вы думаете, мне тогда стоит договориться о том, чтобы забрать его, например, уже в пятницу? Пойдут ли они навстречу?

[elfine]

Я сейчас подумала, что у меня подача на паспорт - в следующий понедельник в 9:00. Но ведь окошко гражданства работает только с 15:00 - значит, я не успею перед подачей на паспорт забрать свительство о рождении... Как вы думаете, мне тогда стоит договориться о том, чтобы забрать его, например, уже в пятницу? Пойдут ли они навстречу?

Утром тоже забирают св-ва. В любом случае их отдают не в том окне, где оформляют гражданство или не в то же время.

Вот недавно писали:

Прикрепили бумажку о том, что выдача свидетельства о рождении с понед по четверг
- окно 2 с 9 до 12
- или окно 3 с 15 до 16.

В пятницу консульский отдел закрыт.

[Флёр]

Утром тоже забирают св-ва. В любом случае их отдают не в том окне, где оформляют гражданство или не в то же время.

Вот недавно писали:


В пятницу консульский отдел закрыт.

Значит, можно будет ровно в 9 перед подачей на паспорт? Тогда, получается, я опоздаю на приём на паспорт

[elfine]

Значит, можно будет ровно в 9 перед подачей на паспорт? Тогда, получается, я опоздаю на приём на паспорт

Договоритесь с паспортным окном, что должны забрать св-во, об этом тоже писали, посмотрите сообщения последних дней.

[fille77]

Значит, можно будет ровно в 9 перед подачей на паспорт? Тогда, получается, я опоздаю на приём на паспорт

На практике ровно в 09.00 не получается. Обычно первого посетителя принимают в 09.10-09.15 Вы зря постоянно паникуете. Успокойтесь. В консульстве не звери работают. Вы спокойно заберёте св-во о рождении со штампом о гражданстве и не опоздаете с подачей на паспорт.