Суд не поддержал иск Саркози

[Boris]

Парижский суд постановил, что магическая кукла-вуду, изображающая Никола Саркози, будет продаваться в магазинах, несмотря на требование президента изъять ее из продажи.

Суд отметил, что комплект "Николя Саркози: пособие по магии вуду", в который входит кукла, набор из 12 иголок и брошюра, объясняющая как навести порчу на президента Франции, можно признать проявлением "свободы слова" и "права на юмор".


photo AFP

Адвокат президента считает, что у Саркози, как и у любого гражданина Франции, есть право на добрую репутацию, а эта кукла является якобы покушением на это право.

Между тем, книга моментально стала бестселлером.

Бывший кандидат в президенты социалистка Сеголен Руаяль, сама ставшая персонажем такой же книги, назвала решение суда победой свободы "представлять в смешном виде сильных мира сего".

Адвокат производителя куклы выразил удовлетворение тем, что судья признал "право на юмор".

Пока неизвестно, обжалует ли Саркози решение суда.

по сообщениям AFР, 30 октября 2008 г.
© traduction russe : Boris Karpov