Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #151
Старое 17.03.2013, 16:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
Вот, снова французы "откопали" песню (Раз, два, три) "Казачок" на фр.
Это же музыка "Катюши" Нет? Или, всё-таки фр. "Казачок" ближе к песне в исполнении Бориса Рубашкина "Раз, два, казачок"?
__________________
Если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением. М.Ганди
Aniri вне форумов  
  #152
Старое 27.03.2013, 18:45
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
http://www.youtube.com/watch?v=N29Y5...&feature=share

Текст
Если бы на небе что-то напортачили,
И задом наперед мы жить бы начали -
Иначе бы мы многое на свете сделали,
И тело регулярно молодело бы.

Худели бы толстухи,торты поедая тоннами,
Луи Виттоны с Прадами сделались питонами,
Бетонные дома бы разбирали кранами,
И ветераны расставались с боевыми ранами

На поле бранном бы солдаты оживали сотнями
И вниз бы, а не вверх росли дома высотные,
Мы сОткали бы из обрывков мечтанья детские,
И пузырьки вернулись в шампанское "Советское"!

Припев.
Если бы на небе...
Если бы на небе...
Если бы на небе...
Если бы на небе...

Если бы на небе что-то напортачили,
И задом наперед мы жить бы начали -
То начисто к утру б мы забывали
все то, что нам в башку усердно забивали.

Мы рыбу в воду удочкой кидали бы,
Продали мусор, что приобрели когда-либо,
Впадали бы моря в ручьи и реки,
В коров бы превращались чебуреки.

О Шреке бы забыли ради Микки-Мауса,
На Санта-Барбару бы променяли доктор Хауса,
Усами обросли бы и клеша надели мы
И делом занялись, а не паслись в сети неделями...

Припев

Если бы на небе что-то напортачили,
И задом наперед мы жить бы начали -
На даче бы картошку зарывали,
Срывали ярлыки, что людям надавали.

Причалил бы "Титаник" снова к пристани,
И террористы, на Манхеттен присланные,
Взмыли из обломков битого стекла и стали
И башни-близнецы бы из руин восттали.

И стали бы мы падать с лестницы карьерной круто -
В школу поступали после института
И сколько б нервных клеток за жизнь не уничтожили
Моложе стали бы, и все до детства дожили!!!
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #153
Старое 28.03.2013, 11:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
ferina, эх, как любят говорить фр. : les paroles engagées, а исполнение...
видимо поэтому вы поделились словами песни.
мерсибо!
__________________
Если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением. М.Ганди
Aniri вне форумов  
  #154
Старое 14.04.2013, 17:14
Мэтр
 
Аватара для КУЗЯ
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Сообщения: 10.903
Необыкновенный голос, заслушиваюсь.
Самая известная:

Asaf Avidan // Reckoning Song (One Day)

http://www.youtube.com/watch?v=A16VcQdTL80

А эта - любимая.

http://www.youtube.com/watch?v=wHyplEnrgQQ
__________________
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха-толковый словарь.(Л. Кэрролл)
КУЗЯ вне форумов  
  #155
Старое 14.04.2013, 17:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
КУЗЯ, moi aussi !
Цитата:
а песня...Asaf Avidan / Different Pulses, уже 2 слушаю, запала на его (сначала подумала : Дженис Джоплин воскресла) голос у него тенор-альтино...
__________________
Если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением. М.Ганди
Aniri вне форумов  
  #156
Старое 15.04.2013, 08:57
Мэтр
 
Аватара для КУЗЯ
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Сообщения: 10.903
Aniri, о, коллега! ( а ведь пролистала предыдущие страницы)
__________________
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха-толковый словарь.(Л. Кэрролл)
КУЗЯ вне форумов  
  #157
Старое 16.04.2013, 16:27
Мэтр
 
Аватара для Vivian
 
Дата рег-ции: 06.09.2004
Сообщения: 1.214
Утреняя пробежка на берегу моря, хмурая погода, иногда дождь моросит, в наушниках Ben Howard:
to be alone, oats in the water, promise, ... самое любимое - Esmerelda https://www.youtube.com/watch?v=UYUKsRL-YBM
Vivian вне форумов  
  #158
Старое 17.04.2013, 17:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
Daft Punk, зажигает. Это фр. группа. Электронная музыка. Вот уж не думала, что понравится... - на один день.
__________________
Если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением. М.Ганди
Aniri вне форумов  
  #159
Старое 14.05.2013, 14:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.03.2006
Сообщения: 2.408
Новый клип Indochine - College boy, к-ый вызвал полемику, вплоть до запета показа по ТВ.
Жестокость в школах это реальность, она существует вне границ...
"Чучело" оно и во Фр. чучело...
__________________
Если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением. М.Ганди
Aniri вне форумов  
  #160
Старое 14.05.2013, 23:31
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
Шикарное исполнение очень старой и известной песни... Песне больше 30-ти лет..
Как тревожен этот путь.
https://www.youtube.com/watch?v=BbkYa5SOcfI
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #161
Старое 23.05.2013, 16:01
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
Bella/ Крутится в голове уже два дня....
https://www.youtube.com/watch?v=zreqQm1SzgY
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #162
Старое 30.05.2013, 23:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 25.613
https://www.youtube.com/watch?v=ZTo-z_l-Yq0
Непогода
cл. Н.Олева, муз. М.Дунаевского

Изменения в природе
Происходят год от года,
Непогода нынче в моде,
Непогода, непогода.
Словно из водопровода
Льет на нас с небес вода.
Полгода плохая погода,
Полгода совсем никуда.

Никуда - никуда нельзя укрыться нам,
Но откладывать жизнь никак нельзя,
Никуда - никуда, но знай, что где-то там,
Кто-то ищет тебя среди дождя.

Грома грозные раскаты
От заката до восхода.
За грехи людские плата -
Непогода, непогода.
Не ангина, не простуда,
Посерьезнее беда -
Полгода плохая погода,
Полгода совсем никуда.
Груша вне форумов  
  #163
Старое 31.05.2013, 02:08     Последний раз редактировалось Liss; 31.05.2013 в 02:26..
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 678
У нас тоже дождь и ночью и днем...
Грущу...

http://www.youtube.com/watch?v=KiBCBYul9Yo

Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Я буду пропагандировать здесь украинских певцов.
Присоединяюсь...Вакарчук, как обычно - великолепен!

Возвращаюсь к первым страницам - поправлять настроение...
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #164
Старое 02.07.2013, 20:43
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
Опять ностальгия....
Летний вечер. Группа "Цветы"
https://www.youtube.com/watch?v=2VB-WAeDlEM
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #165
Старое 04.07.2013, 03:41
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 678
Посмотреть сообщениеferina пишет:
Опять ностальгия....
Летний вечер. Группа "Цветы"
https://www.youtube.com/watch?v=2VB-WAeDlEM
Самый популярный медленный танец был у нас и в пионерлагерях и в трудовом.....


А у меня все утро крутиться в голове Майкл Джексон...

http://www.youtube.com/watch?v=B0Fs7xY96Lw

Необычный флэшмоб.....
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #166
Старое 08.07.2013, 16:49
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
Россини. Дуэт кошек.
https://www.youtube.com/watch?v=vMDii7-jYXk
Браво!!!! Что еще сказать....
(Моя собака, чуть с ума не сошла --услыхав...!!!!)
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #167
Старое 10.07.2013, 10:10
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Замечательные ребята, очень рады знакомству .
Мне очень не ненравятся коверы , но в в исполнении Северин готов слушать даже телефонную книгу : )
Back to Black (Jane For Tea tribute to Amy )
http://www.youtube.com/watch?v=j4pvtByHiBU
__________________
Характеристика на товарища Бозкурта
"Tы мизантроп. Наднациональный" Хмурый


Toon Toon Black and White Army
Bozkurt вне форумов  
  #168
Старое 10.07.2013, 10:17
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Если кто то разделит мой восторг то здесь четыре песни в аудиоварианте : )
Слушаю по кругу , La Vie Tranquillle полезно для организма : )
http://www.janefortea.com/crbst_7.html
__________________
Характеристика на товарища Бозкурта
"Tы мизантроп. Наднациональный" Хмурый


Toon Toon Black and White Army
Bozkurt вне форумов  
  #169
Старое 11.07.2013, 13:58     Последний раз редактировалось Liss; 11.07.2013 в 14:03..
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 678
Посмотреть сообщениеBozkurt пишет:
Back to Black (Jane For Tea tribute to Amy )
http://www.youtube.com/watch?v=j4pvtByHiBU
Обволакивающе завлекающие...
А уж как я люблю Эми...


Не отпускает...
http://www.youtube.com/watch?v=NEqHxG2Df8k
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #170
Старое 04.08.2013, 02:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.571
http://www.youtube.com/watch?v=dYWyQYEoE-Q
melba вне форумов  
  #171
Старое 22.08.2013, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
http://youtu.be/kKfybNLrFUA
Svet вне форумов  
  #172
Старое 24.08.2013, 11:41
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Вот моя уже который день песенка дня:
http://www.youtube.com/watch?v=QZGPSz0I41E
MEDEЯ вне форумов  
  #173
Старое 24.08.2013, 15:30
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
Посмотреть сообщениеMEDEЯ пишет:
Вот моя уже который день песенка дня:
http://www.youtube.com/watch?v=QZGPSz0I41E
Душевненько... Оч. классно легло на "тему дня". - Ничего не поняла () - НО, - классно... Спасибо. Действительно - душевно.
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #174
Старое 24.08.2013, 19:18
Мэтр
 
Аватара для КУЗЯ
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Сообщения: 10.903
"Папа, ты где?" - Stromae

http://www.youtube.com/watch?v=oiKj0Z_Xnjc

Песня месяца.
__________________
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха-толковый словарь.(Л. Кэрролл)
КУЗЯ вне форумов  
  #175
Старое 24.08.2013, 20:05
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.868
Посмотреть сообщениеferina пишет:
Ничего не поняла
Не удивительно. Чтобы понять, надо знать, что
Цитата:
Рок-группа Гайдамаки — шоу в стиле «казак-рок», мощная музыкальная формация Украины с четким социальный меседжем и собственным альтернативным лицом, постоянные гости Германии, Швейцарии, Польши, Голландии, США, Австрии, Чехии, Эстонии, Норвегии, Литвы, Венгрии, Украины, Румынии, Швеции, Италии, Канады, России, многотысячных площадок крупнейших фестивалей мира: «Lowlands», «Sziget», «Volt», «Mundial», «Toronto Bloor», «Przystanek Woodstock».
Концерт Гайдамаки — это синтез рока, даба, панка и ска, сокровищ украинской и балканской музыки, яркая презентация героического наследия своего народа, энергия слова, сумасшедшее действо в танце, креативный виджеинг от мировых мастеров.
Гайдамаки — владельцы «золотого диска» за продажи за границей (общий проект-бестселлер с легендой польской музыки «Voo Voo»), номинации на премию «Fryderyc Awards», лауреаты премии «Wirtualne Gesle», представители крупнейшего мирового лейбла ЕМІ, участники проектов Эмира Кустурицы и Губерта фон Гойзерна.
"Душевненько" - это не о них.
MEDEЯ вне форумов  
  #176
Старое 25.08.2013, 02:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.04.2005
Откуда: Полотчина - Caen
Сообщения: 5.067
Отправить сообщение для  Leila с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
http://youtu.be/kKfybNLrFUA
Песня такая красивая! Я её после этого номера http://www.youtube.com/watch?v=ZdCRCrAM9OA полюбила очень.
Leila вне форумов  
  #177
Старое 25.08.2013, 15:22
Мэтр
 
Аватара для ferina
 
Дата рег-ции: 17.10.2006
Сообщения: 2.292
Скоро осень, за окнами - август.
Вот и лето почти прошло!
http://www.youtube.com/watch?v=7fDsVbk2aAY
Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.

Отчего же тоска тебя гложет,
Отчего ты так грустен со мной, -
Разве в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?

За окошком краснеют рябины,
Дождь в окошко стучит без конца.
Ах, как жаль, что иные обиды
Забывать не умеют сердца!

Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?

Инна Гофф
__________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца.
ferina вне форумов  
  #178
Старое 26.08.2013, 00:16
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Посмотреть сообщениеferina пишет:
Скоро осень, за окнами - август.
ferina, спасибо огромное!
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
  #179
Старое 26.08.2013, 02:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.571
Здесь Френкель исполняет свою гениальную песню "Журавли". http://www.youtube.com/watch?v=iJMn-OysUas
melba вне форумов  
  #180
Старое 31.08.2013, 14:12
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 678
Посмотреть сообщениеLeila пишет:
Песня такая красивая! Я её после этого номера http://www.youtube.com/watch?v=ZdCRCrAM9OA полюбила очень.
Leila, спасибо позабавили.
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песня для урока французского языка Clisson Французский язык - вопросы изучения и преподавания 39 19.07.2013 08:48
Песня на неизвестном языке atacta Музыкальный клуб 6 04.03.2012 21:19
Песня года bourgeois Музыкальный клуб 12 02.01.2012 20:38
Музыка в рекламе. Что за песня? bluesman Музыкальный клуб 61 14.11.2005 15:55
Непонятная песня Porcinet Французский язык - вопросы изучения и преподавания 25 02.05.2005 23:48


Часовой пояс GMT +2, время: 17:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX