Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #181
Старое 08.09.2010, 23:55
Мэтр
 
Аватара для lavinija
 
Дата рег-ции: 09.11.2005
Откуда: crimee-le creusot
Сообщения: 820
Посмотреть сообщениеselleste пишет:
Я тоже так думала....
.я не думала, я получала дубликат.

Сдавать повторно экзамены в Украине надо только в том случае, если у вас нет машины.
__________________
Лишь слово соединяет, рушит связь молчание.
Томас Манн.

Прежде чем осуждать меня, возьми мою обувь и пройди мой путь, попробуй мои слезы, почувствуй мою боль, наткнись на каждый камень, о который я споткнулась… И только после этого говори, что ты знаешь, как правильно жить…
lavinija вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #182
Старое 18.09.2010, 10:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: С Луны
Сообщения: 303
Так как я студент,поняла,что могу ездить год с русск.правами. Нужна ли доверенность на машину или какие-то еще доки, если я хочу водить машину своего парня француза,как в его присутствии, так и без?
--JORDAN-- вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #183
Старое 21.10.2010, 15:42
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Question программа au pair (виза не студенческая) могу ли я ездить с российскими правами?

Я планирую поехать по программе au pair, это не студенческая виза (так говорят в консульстве), соответственно вопрос, могу ли я с российскими правами ездить во франции до 1 года?
Вида на жительство вроде у меня не будет, но надо будет получать по приезду card de sejour, хотя по-мойму это одно и тоже.

И еще у меня в загран паспорте и в правах одна имя написано по разному, это не ошибка просто мое имя писать можно действительно по разному, права получала 7 лет назад, надоли мне их менять чтобы с загран паспортом было соответствие или какую то бумажку запрашивать от властей с разъяснение этого пункта? Или вообще не надо ничего делать, если во франции когда останавливает полиция смотрит только права? Кто-нибудь знает что с этим делать?
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #184
Старое 21.10.2010, 16:47
Дебютант
 
Аватара для Legionnaire
 
Дата рег-ции: 11.10.2010
Откуда: Иностранный Легион
Сообщения: 20
Сейчас российские права (не международные) не прокатывают - ты должна будешь делать confirmation - сдавать ПДД во Франции. А про имя - не бери в голову.
Legionnaire вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #185
Старое 21.10.2010, 16:51
Дебютант
 
Аватара для Legionnaire
 
Дата рег-ции: 11.10.2010
Откуда: Иностранный Легион
Сообщения: 20
К слову - у нас ребята, те, кто поступал в Легион со своими правами - российскими, бразильскими и т.д., просто делали confirmation здесь же, на базе Легиона... Далее они получали военные права (по которым некоторые и гоняют, что запрещено), далее на основании этих прав префектура проводит конвертацию на гражданские, французские права, чем я собственно и сейчас занимаюсь)
Legionnaire вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #186
Старое 21.10.2010, 16:52
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеLegionnaire пишет:
Сейчас российские права (не международные) не прокатывают - ты должна будешь делать confirmation - сдавать ПДД во Франции. А про имя - не бери в голову.
Legionnaire, как это не прокатываю??? Тут столько об этом написано, вчастности про студенческую визу? Сколько стоит пересдача?
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #187
Старое 21.10.2010, 16:54
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеLegionnaire пишет:
делать confirmation - сдавать ПДД во Франции
ПДД во Франции-это чтото вроде начего ГБДД? полноценная сдача прав?
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #188
Старое 21.10.2010, 17:35
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.588
Luidmila, можете ездить, все студенты или au-pair ездят, имеют право.
Легион - это не студенчество, не нужно все валить в одну кучу.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #189
Старое 21.10.2010, 18:57
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеLegionnaire пишет:
ты должна будешь делать confirmation - сдавать ПДД во Франции. А про имя - не бери в голову.
На форуме принято уважительно обращаться друг другу, не фамильярно.
И лучше давать достоверную информацию.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #190
Старое 22.10.2010, 08:58
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Luidmila, можете ездить, все студенты или au-pair ездят, имеют право.
Легион - это не студенчество, не нужно все валить в одну кучу.
Девушки, спасибо!
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #191
Старое 25.01.2011, 16:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 27.11.2008
Откуда: Санкт-Петербург (Sens)
Сообщения: 188
Подскажите пожалуйста, а гражданин Белоруссии, живущий во Франции по визе визитер уже в течение 5 лет, тоже должен сдавать экзамен для получения французских прав?
Совесть вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #192
Старое 03.03.2011, 00:08
Дебютант
 
Аватара для moimir
 
Дата рег-ции: 29.11.2009
Откуда: Vienne 38
Сообщения: 28
Полистала темы в разделе, ответов на свои вопросы не нашла, если не там написала, поместите в нужную тему пожалуйста.
Поняла как здесь сложно получить права, думаю, может поехать в Россию и там пройти обучение.
Здесь я уже 3 года, летом должна получить десятилетку (если дадут),
вопрос1: смогу я потом обменять права, это ведь не первый мой год во Франции? Вопрос 2: с десятилетней картой, сколько я могу находиться за пределами Франции (время на учебу нужно, месяца 3-4). Вот вся в раздумьях, или уже здесь начинать, и надеяться на лучшee.
moimir вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #193
Старое 09.03.2011, 17:08
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеmoimir пишет:
смогу я потом обменять права, это ведь не первый мой год во Франции?
Нет не сможете, обменивают только те права, которые вы получили до вашего въезда во Францию.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #194
Старое 10.03.2011, 00:33
Бывалый
 
Аватара для Nataliya.R.
 
Дата рег-ции: 19.03.2009
Откуда: Savoie, Chambery, Challes les Eaux
Сообщения: 120
http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F1460.xhtml
Nataliya.R. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #195
Старое 10.03.2011, 00:35
Бывалый
 
Аватара для Nataliya.R.
 
Дата рег-ции: 19.03.2009
Откуда: Savoie, Chambery, Challes les Eaux
Сообщения: 120
moimir,
посмотрите пожалуйста ссылку -это ответ префектуры на подобный вашему вопрос, который задал мой муж.
Nataliya.R. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #196
Старое 15.05.2011, 00:54
Бывалый
 
Аватара для Cherry_od
 
Дата рег-ции: 28.12.2006
Откуда: Одесса - Privas
Сообщения: 146
Посмотреть сообщениеlavinija пишет:
.я не думала, я получала дубликат.

Сдавать повторно экзамены в Украине надо только в том случае, если у вас нет машины.
даже если с машиной - все равно пересдача светит.. Поделитесь, как вам с боем удалось поменять украинские на французские без экзамена?
Cherry_od вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #197
Старое 16.05.2011, 10:48
Мэтр
 
Аватара для lavinija
 
Дата рег-ции: 09.11.2005
Откуда: crimee-le creusot
Сообщения: 820
Cherry_od, http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059081054
Я в этой теме писала.
__________________
Лишь слово соединяет, рушит связь молчание.
Томас Манн.

Прежде чем осуждать меня, возьми мою обувь и пройди мой путь, попробуй мои слезы, почувствуй мою боль, наткнись на каждый камень, о который я споткнулась… И только после этого говори, что ты знаешь, как правильно жить…
lavinija вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #198
Старое 16.05.2011, 10:56
Бывалый
 
Аватара для Cherry_od
 
Дата рег-ции: 28.12.2006
Откуда: Одесса - Privas
Сообщения: 146
Посмотреть сообщениеlavinija пишет:
Cherry_od, http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059081054
Я в этой теме писала.
а.. теперь понятно.. это те, которые должны были обменять, выданные до 1992 года..
Cherry_od вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #199
Старое 05.07.2011, 02:37
Дебютант
 
Аватара для duchagrin
 
Дата рег-ции: 03.03.2011
Откуда: Санкт-Петербург/Амберьё он Бужэ
Сообщения: 22
Я накаталась в своей автошколе 40 часов и в отчаянии всё забросила.Они не учат только деньги берут.Два раза в неделю cours de conduite –такими темпами никогда не выучишься...Сейчас думаю начать всё с нуля в Германии.
Кто уже делал это?подскажите пожалуйста...Сколько примерно надо жить там ,чтобы сдать 2-3 месяца?
duchagrin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #200
Старое 26.07.2011, 18:46
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Скажите, как я понимаю если я по студенческой визе работаю au pair. Мне больше ничего не надо получать.
Даже не надо никуда идти и в ставать на учет какой-нибудь или бумажку с какую-нибудь получать чтобы потом если что предъявить на дороге ?
Если честно тему читала давно, ничего такоего про получения доп. бумаг не помню, сейчас не когда прочитать еще раз.
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #201
Старое 26.07.2011, 18:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Question если я по студенческой визе. Точно не надо получать какую-нибудь доп. бумагу

Скажите, как я понимаю если я по студенческой визе работаю au pair. Мне больше ничего не надо получать.
Даже не надо никуда идти и в ставать на учет какой-нибудь или бумажку с какую-нибудь получать чтобы потом если что предъявить на дороге ?
Если честно тему читала давно, ничего такоего про получения доп. бумаг не помню, сейчас не когда прочитать еще раз.
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #202
Старое 26.07.2011, 19:56
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеLuidmila пишет:
Скажите, как я понимаю если я по студенческой визе работаю au pair. Мне больше ничего не надо получать.
Даже не надо никуда идти и в ставать на учет какой-нибудь или бумажку с какую-нибудь получать чтобы потом если что предъявить на дороге ?
Если честно тему читала давно, ничего такоего про получения доп. бумаг не помню, сейчас не когда прочитать еще раз.

Отвечаю сама себе, никаких дополнительных бумаг не надо. Но лучше перевести права у un traducteur assermenté. Не понятно зачем, так как имя, фамилия, и права дублируются латиницей. ели что телефон для справок 3939
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #203
Старое 28.07.2011, 06:04
Бывалый
 
Аватара для oksana-lg
 
Дата рег-ции: 20.03.2011
Сообщения: 121
объясните мне пожалуйста! тоесть я приезжаю во Францию, тупо езжу по своим правам, не надо никуда ходить ни дома, не во Франции для их регистрации, перевода и т.п.?
oksana-lg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #204
Старое 28.07.2011, 23:53
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеoksana-lg пишет:
объясните мне пожалуйста! тоесть я приезжаю во Францию, тупо езжу по своим правам, не надо никуда ходить ни дома, не во Франции для их регистрации, перевода и т.п.?
Как я поняла из разговора с сервисом публик http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F1460.xhtml тел. 3939 ничего делать не надо, Бирете свои права и нажимаете на газ нв французских дорогах))). НО ЕСЛИ У ВАС ВИЗА ТИПА D ETUDIANT. Про другие визы ничего не знаю. Но по истечению первого срока жительства, нодо получать/возможно просто переоформлять на фр. права. НО по поводу последней фразы не уверенна что я правильно поналя опереционистку.
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #205
Старое 29.07.2011, 10:09
Дебютант
 
Аватара для Umnica095
 
Дата рег-ции: 26.07.2011
Сообщения: 66
Т.е. даже международные в России делать не нужно, обычная русская пластиковая карточка , правильно, Людмила?
Спасибо)
Извините за глупый вопрос, просто убедиться хочу
__________________
Как здорово, что есть такой хороший форум и сайт!
Спасибо ВСЕМ участникам и модераторам. а так же создателям!
Umnica095 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #206
Старое 29.07.2011, 10:40
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеUmnica095 пишет:
Т.е. даже международные в России делать не нужно, обычная русская пластиковая карточка , правильно, Людмила?
Спасибо)
Извините за глупый вопрос, просто убедиться хочу
Да именно так, но если только если Вы как студент или au pair во Франции и если у Вас виза типа D étudiant. Это очень важно с какой целью Вы во Франции находитесь. Про остольные случаи я не знаю.

У меня в правах имя+фамилия+место рождение на фран. продублировано, по этому я могу не делать перевод прав, не знаю как у Вас.
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #207
Старое 29.07.2011, 10:42
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Вопросов глупых не бывает!
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #208
Старое 29.07.2011, 10:51
Дебютант
 
Аватара для Umnica095
 
Дата рег-ции: 26.07.2011
Сообщения: 66
Посмотреть сообщениеLuidmila пишет:
Да именно так, но если только если Вы как студент или au pair во Франции и если у Вас виза типа D étudiant. Это очень важно с какой целью Вы во Франции находитесь. Про остольные случаи я не знаю.

У меня в правах имя+фамилия+место рождение на фран. продублировано, по этому я могу не делать перевод прав, не знаю как у Вас.
Да, я студент.
А как Вы смогли продублировать это на франц ? )
Насколько я знаю, никто не спрашивает перед получением в России прав: " А Вам написать внизу на французском\японском\немецком..? " ))

Цитата:
Вопросов глупых не бывает!
Спасибо)
__________________
Как здорово, что есть такой хороший форум и сайт!
Спасибо ВСЕМ участникам и модераторам. а так же создателям!
Umnica095 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #209
Старое 29.07.2011, 10:55
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 265
Посмотреть сообщениеUmnica095 пишет:
Да, я студент.
А как Вы смогли продублировать это на франц ? )
Насколько я знаю, никто не спрашивает перед получением в России прав: " А Вам написать внизу на французском\японском\немецком..? " ))
Спасибо)
Я ничего не дублировала, мне просто выдали такие права 8 лет назад. Если у Вас все на русском переведите их, не знаю где лучше переводить во Франции или в России.
Luidmila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #210
Старое 29.07.2011, 10:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для aspekt58
 
Дата рег-ции: 29.11.2009
Откуда: Lyon
Сообщения: 393
Подскажите-мне ясно,что украинские права обменять нельзя,а беженец получивший защиту-может или нет.Прошу ответить знающих,без высказывания своего личного мнения.Спасибо
aspekt58 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
permis de conduire


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В каких регионах Франции наименее выражен местный акцент и диалект? MarieNiko Французский язык - вопросы изучения и преподавания 23 01.08.2012 17:01
Жизнь во Франции по обмену Roxy_999 Учеба во Франции 2 06.03.2010 17:33
В каких университетах Франции можно изучать медицину на английском? MALvine Учеба во Франции 9 28.04.2009 12:16
В 2007 году в Шенгенскую зону войдут 10 новых государств Irbis Туристическая виза 20 16.08.2007 09:04


Часовой пояс GMT +2, время: 21:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX