Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.03.2006, 16:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
Ваш любимый тост...

Интересно, а используете ли вы за столом тосты, как раньше? Французы пьют в основном за здоровье, но ведь это не то. А помните, как мы по очереди вставали и произносили тосты? А потом
Очень хотелось бы узнать ваши любимые и продолжаете ли вы это во Франции?
Как говориться: "Выпьем не ради пьянки окоянной, а дабы не отвыкнуть! "
Я очень люблю тосты которые про дружбу. Тем более выпиваем мы в основном в хорошей компании друзей.
Шекспир сказал: "Где слабеет дружба, там усиливается церемонная вежливость".
Предлагаю выпить за наше непринужденное общение, которое служит лишним доказательством нашей дружбы!

"Когда я шла сюда, мне было холодно и зябко. А здесь мне тепло, весело и уютно! А всё потому, что я нахожусь среди самых умных, самых красивых, самых добрых, самых отзывчивых, самых предприимчивых, то есть самых-самых дорогих мне людей - моих друзей. И тост, который я хочу предложить, кончено же, я адресую вам. За вас! За друзей!"
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.03.2006, 12:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
Думаю все вы прекрасно помните фильм "Кавказская пленница" - какие там тосты произносят!!!
" Мой прадед говорит:"Имею желание купить дом,но не имею возможности.Имею возможность купить козу, но не имею желания. Так выпьем за то, чтобы наши желания всегда совпадали с нашими возможностями!""
" Тост без вина - это всё равно, что брачная ночь без невесты"

Лично моё мнение, что рассказывать тосты и анекдоты - это умение, которое не каждому дано. А ведь приятно слушать рассказывающего человека , который интригует.
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.03.2006, 12:44
Мэтр
 
Аватара для Верик
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
Стервочка пишет:
Французы пьют в основном за здоровье
Ну, не только
Вот, к примеру, маленький нормандский наборчик. Это не тосты, конечно, а скорее поводы налить - ну, как наше "на посошок" при уходе :
Coup de l'étrier - перед тем как гость садится в седло (или за руль )
Coup d'pied au cul - самая распоследняя, чтобы поторопить гостя
La déchirante - в момент расставания, когда тяжело на сердце
Ну и, разумеется, "нормандская дыра" (trou normand) в середине обеда !
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков
Верик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.03.2006, 13:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
Впервые про такое слышу. Особенно мне нравиться про то чтобы поторопить гостя. Это что же так и говориться? Поднимем бокал, значит, за то, чтобы ты ушёл поскорее? Прикольно...
Я понимаю ещё как у нас, на дорожку. Но ведь это совсем другое. Мы наоборот думаем про то, чтобы гость дошёл до дома в целости и сохранности.
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.03.2006, 14:05
Мэтр
 
Аватара для Верик
 
Дата рег-ции: 12.12.2005
Откуда: Москва-Нижняя Нормандия
Сообщения: 808
Стервочка пишет:
Впервые про такое слышу. Особенно мне нравиться про то чтобы поторопить гостя. Это что же так и говориться? Поднимем бокал, значит, за то, чтобы ты ушёл поскорее?
Ну, это скорее для классической ситуации "Не бойся гостя сидящего, а бойся гостя стоящего", как я понимаю. Да и компания должна быть хорошо разогрета для такого родя юмора. Ну а потом, есть еще и "la déchirante"... Но все это уже плавно переходит в фольклор, старики еще соблюдают, особенно те у кого домашний кальвадосик в погребке, а средний класс ничего такого, конечно, уже не говорит.
__________________
... однако увильнуть от главной темы / Умеем все мы... (с) М.Щербаков
Верик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 23.03.2006, 20:31
Мэтр
 
Аватара для Helene
 
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 1.146
Отправить сообщение для  Helene с помощью ICQ
"Пусть плачут те, кому мы не достались,
Пусть сдохнут те, кто нас не захотел!"
Шутошный
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке
Helene вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 23.03.2006, 20:48
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
Мой любимый тостик (неделю назад я им прямо таки восхитила французских друзей ):
За то, чтобы у наших детей были богатые родители!
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 23.03.2006, 22:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
Vifania пишет:
Мой любимый тостик (неделю назад я им прямо таки восхитила французских друзей ):
За то, чтобы у наших детей были богатые родители!
Сразу видно, что вы себя любимую любите. Попробую им воспользаваться в выходные, если повод представится. Я обожаю тосты в таком роде. Коротко и ясно. А главное, на фр-ий можно перевести без особых проблем.
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 23.03.2006, 22:15
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
Стервочка пишет:
А главное, на фр-ий можно перевести без особых проблем.
Ага, что и ценно , большинство наших тостов - это игра слов и перевести трудно.
Муж у меня пытался перевести "За то, что б у нас все было, и нам за это ничего не было!", но боюсь, что так и не поняли юмора - это в России надо родиться .
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 23.03.2006, 22:18
Мэтр
 
Аватара для Adeline
 
Дата рег-ции: 10.02.2004
Откуда: Москва
Сообщения: 1.371
Отправить сообщение для  Adeline с помощью ICQ Отправить сообщение для Adeline с помощью Yahoo
Стервочка пишет:
Коротко и ясно
"Море удачи и дачи у моря"
"Что-то стало холодать, не пора ли нам поддать" (хотя это и не тост вроде, а так, очередной повод поднять стаканы)
Adeline вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 23.03.2006, 22:46
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Стервочка пишет:
А главное, на фр-ий можно перевести без особых проблем.
А это что за фр-ий? Что-то в конце дня никак не сообразить. Неужто "французский язык" так съежился?
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 23.03.2006, 22:50
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Adeline пишет:
"Море удачи и дачи у моря"
Кто-то однажды сострил удачно, и теперь эта "дача у моря" прямо как "Ленин с нами" стала.
А можно и так сказать: дача у моря - это наше всё.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 23.03.2006, 23:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
А я тут как-то сказала:
"Ну разум - прощай, встретимся завтра!"
Вы думаете меня поняли? Конечно нет! Первый вопрос вслед: "А почему да завтра?"
Вот и попробуй здесь что-то сказать...Потом просто слов нет. Или наоборот, это завязывается в дискуссию и уже не до...Все учавствуют и предлагают свои варианты того, как они это поняли.
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 24.03.2006, 00:18
Мэтр
 
Аватара для ok_fr
 
Дата рег-ции: 11.08.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 702
Короткий вариант:
За лося!
Полный вариант:
За лося!
Чтоб жилося, елося, пилося, спалося, е***ся ....


Дальше добавить то, чтобы Вам еще хотелося
__________________
ok_fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 24.03.2006, 02:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.02.2006
Сообщения: 763
ok_fr пишет:
За лося!
Чтоб жилося, елося, пилося, спалося, е***ся ....

Жаль, это на французский язык точно не переводится!!!
Nina-Luisa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 24.03.2006, 10:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
ok_fr пишет:
За лося!
Чтоб жилося, елося, пилося, спалося, е***ся ....
С пероеводом точно никак. Но вы мне подняли настроение с утра, спасибочки!!!
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 24.03.2006, 12:05
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
"Выпьем за счастье и здоровье! Ведь с таким счастьем, как у нас - без хорошего здоровья точно не обойтись!"
Taksik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 27.03.2006, 10:29
Мэтр
 
Аватара для tsvetia
 
Дата рег-ции: 13.09.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 849
Отправить сообщение для  tsvetia с помощью ICQ
Стервочка пишет:
Так выпьем за то, чтобы наши желания всегда совпадали с нашими возможностями!""
.
модифицированный вариант: Чтобы наши желания офигевали от наших возможностей
tsvetia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 27.03.2006, 12:20
Мэтр
 
Аватара для Helene
 
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 1.146
Отправить сообщение для  Helene с помощью ICQ
"За нас с вами и за хрен с ними!"
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке
Helene вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 27.03.2006, 22:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
Один студент летом на юге отдыхал. А денег у него было мало, студент как-никак. И вот решил он как-то нахаляву кино посмотреть. Присмотрел дерево рядом с летним кинотеатром и полез наверх. Лез-лез, и только собирался с комфортом устроиться, как под ним сук сломался, и он на руках повис. Висит, за другую ветку держится и думает:
"Падать буду - так и так ногу сломаю. Так уж надо, по крайней мере, фильм сначала досмотреть."
Так и висел, пока надпись "Конец фильма" не увидел.
Так выпьем за то, чтобы держаться до конца!


В джунглях жила стая волков. Вожак стал был очень старый. И когда стае пришлось идти на охоту, вожак сказал, что не в состоянии вести стаю. Из стаи вышел молодой, крепкий волк, подошел к вожаку и попросил, чтобы тот разрешил вести стаю ему. Старый волк согласился, и стая отправилась на поиски пропитания.
Через сутки стая пришла с охоты с добычей. Молодой волк рассказал вожаку, что они напали на семерых охотников и без труда задрали их.
Пришло время стае снова идти на охоту, и повел ее молодой волк. Стаи долго не было. И вот старый волк увидел молодого волка, залитого кровью.
Он рассказал вожаку, что стая напала на троих человек, и в живых остался только он один. Старый волк удивленно спросил:
- Но ведь в первую охоту стал задрала семерых вооруженных охотников, и все вернулись целыми и с добычей?
На это молодой волк ответил:
- Тогда было просто семь охотников, а в этот раз были три лучших друга.
Так выпьем же за дружбу!
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 27.03.2006, 22:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
(С подъемом и громко, обращаясь к гостям)
Я хочу выпить...
(Значительно тише, грустнее и как бы к самому себе)
Вот в общем-то и все, что я хочу.

Выпьем за честных и скромных людей! Тем более, что нас осталось так мало...


Тринадцать признаков того, что вы находитесь в состоянии алкогольного опьянения

1. Вообще-то вы не пьете...

2. Вы ушли с работы на час раньше, вы веселы, вы счастливы, вы талантливы...

3. Все окружающие начали говорить необыкновенно смешные вещи...

4. Зинаида Петровна очень даже ничего, несмотря на свои пятьдесят семь и вставную грудь и, кажется, глаз.

5. Вы говорите кому-то, что всю жизнь будете любить только ее одну.

6. У вас все время тухнет сигарета.

7. В рот к вам прискакал табун лошадей и, судя по всему, собирается там заночевать.

8. Вы точно помните, что у вас было еще 50 рублей.

9. Вы идете зимой по улице в тапочках.

10. Вы узнаете, что для того, чтобы пройти десять метров, нужно несколько раз перевернуться через голову, сильно удариться плечом о забор и вывихнуть ногу.

11. Все встречные очень нагло на вас смотрят. Прямо напрашиваются.

12. С вами заигрывают милиционеры.

13. Вы только немного полежите, и все пройдет.
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 27.03.2006, 23:58     Последний раз редактировалось Metta-Marit; 28.03.2006 в 00:08..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 27.01.2006
Откуда: Norge
Сообщения: 785
Восточное.. тонкое...

Жил - был на свете султан, и был у него гарем, который находился в 100 километрах. И был у него слуга, которого султан каждый день посылал за девушкой. Слуга умер в 30 лет, а султан - в 90.

Так выпьем за то, чтобы не мы бегали за женщинами, а они - за нами. Так как не женщины убивают мужчин, а беготня за ними.
Metta-Marit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 30.03.2006, 11:48
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 27.01.2006
Откуда: Norge
Сообщения: 785


... Чтобы нас морщило не больше, чем от этого!
Metta-Marit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 01.04.2006, 10:16
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 27.01.2006
Откуда: Norge
Сообщения: 785
Metta-Marit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 03.06.2006, 19:39
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Стервочка
 
Дата рег-ции: 26.02.2006
Откуда: Беларусь-Франция
Сообщения: 500
Что такое счастье? - Счастье - это родиться и жить в советской стране.
- А что такое несчастье?
- Несчастье - это иметь такое счастье!
Выпьем же за то, что мы, к счастью, имеем другое счастье!
Стервочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 14.07.2006, 21:57
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Встретились как-то два пса. Один спрашивает:
- Ты чего такой грустный?
- Да представляешь, познакомился тут с одной сукой, - отвечает второй. - Между нами и не было ничего, так, погуляли просто. И вот из-за такого пустяка у меня блохи завелись!
Так выпьем за то, чтобы не заводиться из-за пустяков!
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 14.07.2006, 22:39
Мэтр
 
Аватара для Anni_S
 
Дата рег-ции: 03.03.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 931
Бежал заяц по лесу и увидел на вершине дерева ворону.
- Ворона! Ты что там делаешь? - спрашивает он.
- Ничего! - отвечает она. - Просто сижу!
- А можно я тоже буду просто сидеть?
- Садись, - говорит ворона.
Сел заяц на ветку. Лапки сложил, глаза зажмурил. Сидит и ничего не делает!..
Бежала мимо лиса. Схватила зайца и съела.
"Бедный заяц, - подумала ворона. - Никто ему не сказал, что ничего не делать может лишь тот, кто высоко поднялся!"
Пожелаем молодым вовсю трудиться! Высоко подняться! А там они уже сами решат, что делать:
сидеть сложа руки или двигаться дальше!
Anni_S вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 15.07.2006, 14:26
Мэтр
 
Аватара для vendredi
 
Дата рег-ции: 21.03.2005
Откуда: Алматы, КЗ - Biscarrosse Plage, FR
Сообщения: 3.540
Между первой и второй - наливай еще одну

Что б у мужчин всегда стоял
Бокал налитого вина
И пусть женщина дает всегда
Бокал допить до дна
__________________
бывают такие решения, после принятия которых тараканы в голове аплодируют стоя... а сейчас все тихо сидят рисуют...
Хочу в подарок всю бороду Хоттабыча! ))) ох, и натрахтибедохаю я себе!
vendredi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 20.07.2006, 08:28
Мэтр
 
Аватара для Helene
 
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 1.146
Отправить сообщение для  Helene с помощью ICQ
А у нас как-то прижился вот какой тост: (произносится нетерпеливо, с придыханием..)
- Ну, давайте!
Теперь наши гости-коллеги начали потихоньку перенимать нашу добрую традицию "ну давать" )))
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке
Helene вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.07.2006, 20:56
Бывалый
 
Аватара для Ogon'
 
Дата рег-ции: 26.01.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 159
Женский тост:
Выпьем за четырех зверей -
Ягуара - в гараже
Песца - на шее
Льва - в постели
И козла, который за все это платит
Ogon' вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мой любимый язык))) zeleno_glazka Встречи-тусовки во Франции и России 0 31.08.2008 19:56
Продам любимый Mercedes vichka Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 05.05.2008 02:32
Любимый жанр в литературе Барсик Литературный салон 4 25.02.2008 16:42
Мой любимый Мец - 2006 frank Рассказы и фотографии путешественников 12 13.01.2007 21:30


Часовой пояс GMT +2, время: 15:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX