Cаркози и армия: взаимная нелюбовь

[Boris]

Саркози и армия: взаимная нелюбовь

Обиженные военнослужащие, оскорбленный Генштаб, охота за ведьмами... Нескрываемое презрение главнокомандующего вооруженными силами к своим войскам приводит к печальным последствиям. Недовольство растет. Армия готова высказать все, что у нее накопилось.

* * * * *

Не то, чтобы Саркози и армия разлюбили друг друга, речь не идет об утраченной любви. Но, говоря словами песни Генсбура, в отношениях между ними воцарилась нелюбовь. Потому что Саркози никогда не любил ни военнослужащих, ни армию.


«Ему на все наплевать!» - без обиняков пишет Доминик Мерше, специалист по вооруженным силам газеты «Либерасьон».


фото из газеты "Монд"

«Эта культурная проблема куда серьезнее, чем просто проблема военного бюджета или закрытия гарнизонов, - продолжает он. – Военные привыкли к сокращению бюджета, они приноровились к этому. Вопреки устоявшемуся мнению, военные – люди сентиментальные. Они возлагали на Саркози определенные надежды, и 80 % военнослужащих проголосовали за кандидатуру Саркози. Но он их глубоко разочаровал. Ибо он не проявляет никакого интереса к вопросам стратегии и обороны.

Проблема приобрела совершенно невиданный масштаб, по крайней мере для мирного времени. Даже Миттеран, благодаря посредничеству министра Шарля Эрню, сумел завоевать симпатии военных.А с егодня мы видим полное отсутствие взаимопонимания, вместо него – неприязнь и ненужная усложненность ситуации.

За последние недели мы не однажды имели тому подтверждение. Драма в Каркассоне: Саркози называет военных «халтурщиками». Охота за офицерами-фрондерами: как пишет газета «Фигаро», Николя Саркози якобы поручил Управлению безопасности территории (DST) установить личности офицеров, подписавших текст, критикующий «белую книгу» национальной обороны. Эта информация была опровергнута национальной полицией.

А решение Саркози уменьшить численность силы порядка в министерстве обороны? Да такого не было с 1995 года!

И наконец, совсем недавняя провокация: присутствие на параде 14 июля сирийского президента Башара эль-Ассада, отец которого считался виновным в гибели 58 военных парашютистов в 1983 году во время теракта в Драккаре, совершенного, судя по всему, сирийским режимом. Сказать, что эту пилюлю было трудно проглотить, значит - ничего не сказать.

Саркози и армия: больше риска, меньше персонала

Военные хотят больше власти

Еще до рассмотрения вопроса об армии, анализ психологии главы государства и отношений между ним и государственными институтами приводит к выводу:

«Мы имеем дело с агрессивностью. Сказать военным, что они халтурщики, это то же самое, что сказать посетителю сельскохозяйственной выставки: «Вали отсюда, недоумок!»

Саркози не любит государственные институты, не любит государство. Он хочет перевернуть все это, позабыв о своей роли гаранта.Это настоящий кризис методов управления «а ля Сарко», - пишет аналитик Жан-Доминик Мерше.

Армия тем более чувствительна к такому положению дел, что от нее требуется беспрекословное подчинение, в то время как среди руководящего состава армий растет требование расширить их властные полномочия.


Морен пытается сгладить углы, Фийон самоустранился

Встреченный в штыки, Саркози действует, совершенно не задумываясь о последствиях своих действий. А тем временем жизнь продолжается.

Министр обороны Эрве Морен пытается – с переменным успехом – сгладить углы, снять напряжение, чтобы один кризис не породил другой, но Саркози делает невозможным выполнение этой задачи.

Даже Фийон, обожающий все, что связано с обороной, самоустранился. Его как бы нет.


Отныне всё возможно

Жан-Доминик Мерше полагает, что вряд ли дело дойдет до демонстрации недовольства во время празднования 14 июля: «Это было бы настоящим кризисом!»

Но и перспективы дальнейшего развития отношений между Саркози и армией не внушают ему оптимизма: «Боюсь, что всё возможно. Конечно, логика подсказывает, что нужно бы для начала успокоить людей, но, увы, это возможно только в разумно устроенном мире...».

Режис Субруйар
журнал «Марианна», 11 июля 2008 г.
© traduction : Boris Karpov