Подскажите образец согласия (разрешения) на усыновление

[Vetta]

Подскажите образец согласия (разрешения) на усыновление. Отец ребенка согласился дать разрешение на усыновление. Нотариусы г.Гомеля не в курсе (был в двух конторах). Говорят несите образец, название органа, куда это разрешение пойдет, машинистка напечатает, я заверю.
Свидетельство о рождении напрочь отказались печатать, говорят, заверим фотокопию. Спросить не у кого, обращаюсь к вам, т.к. наш форум самый компетентный.

[Alena77]

Подскажите образец согласия (разрешения)на усыновление.Отец ребенка согласился дать разрешение на усыновление.Нотариусы г.Гомеля не в курсе(был в двух конторах).Говорят несите образец,название органа ,куда это разрешение пойдет,машинистка напечатает,я заверю.
Свидетельство о рождении напрочь отказались печатать,говорят,заверим фотокопию.Спросить не у кого,обращаюсь к вам,т.к. наш форум самый компетентный.

Vetta, берите перепечатанную копию свидетельства о рождении. Причем надо ставить апостиль на этот документ. Фотокопия не подойдет. Напечатайте сами на компьютере и подойдите с текстом к нотариусу, если сами не хотят этого делать. И еще вариант, взять повторное свидетельство о рождении в ЗАГСе (тот же оригинал) и на него поставить апостиль.

Образец согласия (делается на специальном бланке у нотариуса)


(в правом верхнем углу)
В к о м п е т е н т н ы е о р г а н ы:
от гр. ИВАНОВА ИВАНА ИВАНОВИЧА (Ф.И.О. отца ребенка)
01 января 1961 года рождения, паспорт ХХ ХХ ХХХХХХХ,
выдан 01 января 2004 года управлением внутренних дел
города Иваново Ивановской области, код подразделения ХХХ-
ХХХ, зарегистрированного по адресу:
Ивановская область, город Иваново улица Иванова дом 1 кв.1


СОГЛАСИЕ

город Иваново
Первое января две тысячи шестого года

Я, нижеподписавшийся, гр. ИВАНОВ ИВАН ИВАНОВИЧ, настоящим сообщаю, что я отказываюсь от воспитания своего несовершеннолетнего сына - ИВАНОВА СЕРГЕЯ ИВАНОВИЧА, 01 января 1990 года рождения, и даю свое согласие на усыновление и воспитание его гражданином Франции _____________, 01 января 1950 года рождения.
Претензий имущественного характера не имею.
Согласие прочитано мне нотариусом вслух.

Подпись:_________________ (подпись и расшифровка подписи)


Далее текст печатается нотариусом и заверяется.

Стоимость данного документа на территории России 500 рублей. На данный документ ставится апостиль и переводится присяжным переводчиком.

[libellule]

Хотела еще добавить, что нет обязательного требования указывать в согласии на усыновление лицо, усыновляющее ребенка.

Семейный Кодекс

Статья 129. Согласие родителей на усыновление ребенка

1. Для усыновления ребенка необходимо согласие его родителей. При усыновлении ребенка несовершеннолетних родителей, не достигших возраста шестнадцати лет, необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) - согласие органа опеки и попечительства.

Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем учреждения, в котором находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления.

2. Родители вправе отозвать данное ими согласие на усыновление ребенка до вынесения решения суда о его усыновлении.

3. Родители могут дать согласие на усыновление ребенка конкретным лицом либо без указания конкретного лица. Согласие родителей на усыновление ребенка может быть дано только после его рождения.

[miratour]

Заява
Я, ХХХ (паспорт ххх,) не заперечую проти усиновлення мого малолітнього сина, ХХХ , ХХХ року народження, і даю згоду на його усиновлення будь-якими громадянами ХХХ або іншої країни, з присвоїнням йому призвіща усиновителя та по-батькові. Претензій майнового характеру не маю.
дата
підпис
реквизиты нотариуса.

[miratour]

у меня версия на украинском языке, но Алена77 дала очень содержательный ответ, смело можете его использовать..

[Vetta]

Спасибо,разрешение от отца получили,перевели,отдали адвокату,которая сказал,что процесс усыновления будет длится около 2 лет и никаких документов на руки для легального пребывание здесь,а сыну через 2 месяца 18 стукнет.Вот такая петрушка.И ,что теперь ему в Беларусь ехать...

[Cathy]

Спасибо,разрешение от отца получили,перевели,отдали адвокату,которая сказал,что процесс усыновления будет длится около 2 лет и никаких документов на руки для легального пребывание здесь,а сыну через 2 месяца 18 стукнет.Вот такая петрушка.И ,что теперь ему в Беларусь ехать...

Светлана, Вам не удалось узнать в Префектуре, может есть подтверждение того, что Вы обратились в Трибунал? Что адвокат занимается усыновлением? Есть ведь заявление? письмо? И с ним идти в Префектуру и просить каким то образом легализовать?

Конечно, не ехать в Беларусь! Его ведь сразу в Армию заберут!

[Vetta]

Попробуем попросить рабочий вид на жительство,может не откажут.Вот только не знаю,можно с этим видом на жительство продолжать учебу или обязательно надо работать.
Сын не против работы,когда был на стаже,очень хорошо себя зарекомендовал,шеф предлагал подписать рабочий контракт.Сейчас каникулы,он там работает,приходит домой уставший,но довольный.Это наш запасной вариант.Хотелось,чтобы учебу продолжил.Ведь он только 3 класс колледжа заканчивает в этом году.

[Cathy]

Попробуем попросить рабочий вид на жительство,может не откажут.Вот только не знаю,можно с этим видом на жительство продолжать учебу или обязательно надо работать.
Сын не против работы,когда был на стаже,очень хорошо себя зарекомендовал,шеф предлагал подписать рабочий контракт.Сейчас каникулы,он там работает,приходит домой уставший,но довольный.Это наш запасной вариант.Хотелось,чтобы учебу продолжил.Ведь он только 3 класс колледжа заканчивает в этом году.

Насколько я точно знаю, то ребенок , начиная с 6-ти летнего возраста, даже без вида на жительства имеет право учится.
Видимо, есть какой то нюанс в 18 лет? А кто проверяет?

И возьмут ли его на работу без разрешения, без бумаги-разрешения, или шеф не спрашивал док-ты?

Мне кажется, что лучший вариант был бы учеба + работа, но такого видимо не бывает.

Напишите, пож, о ваших новостях. В Беларусь я бы его не отправила ни в коем случае.

[TAL]

vЕТТА,извините,что не по теме,а Вы сами из Гомеля?Никогда не встречала во Франции гомельчан,может повезло.А сыну надо оформлять студенческую или рабочую визу.Но и в том ,и в другом случае нужно возвращаться в Белоруссию.Попробуите поискать работу как ОПР.Я одно время так с дочерью мучалась,пока она замуж не вышла.Удачи

[Cathy]

vЕТТА,извините,что не по теме,а Вы сами из Гомеля?Никогда не встречала во Франции гомельчан,может повезло.А сыну надо оформлять студенческую или рабочую визу.Но и в том ,и в другом случае нужно возвращаться в Белоруссию.Попробуите поискать работу как ОПР.Я одно время так с дочерью мучалась,пока она замуж не вышла.Удачи

если сын возвратится в Белоруссию, его же в армию "заберут", ему вот-вот 18 лет исполняется...

[Vetta]

Мадам с ANAEM говорит,что бы сделать объединение семьи, ему надо ехать в Беларусь.Может что-то изменилось в законодательстве? 28 мая будет 2 года,как он во Франции,а в июне - год моему браку с французом.

[Cathy]

Мадам с ANAEM говорит,что бы сделать объединение семьи, ему надо ехать в Беларусь.Может что-то изменилось в законодательстве? 28 мая будет 2 года,как он во Франции,а в июне - год моему браку с французом.

Мы делали обьединение семьи (в 64-ом департаменте) в 2001-2002 году и ребенок не уезжал в Беларусь.

[TAL]

Мы делали обьединение семьи (в 64-ом департаменте) в 2001-2002 году и ребенок не уезжал в Беларусь.

то,что было возможно 4 года назад,невозможно сеичас.Законы изменились и не в нашу пользу.

[Cathy]

то,что было возможно 4 года назад,невозможно сеичас.Законы изменились и не в нашу пользу.

очень жаль, если так.

[Ruzana]

Хочу получить у отца моей дочери это самое "Согласие" на удочерение. При этом необходимо ли мне присутствовать в нотариусе? Как все это происходит? Или отец дочери может получить эту бумагу и переслать ее мне?
Какую роль в этом процессе играют органы опеки?

[Ruzana]

Французский нотариус дал мне образец этого самого "Согласия", которое я должна получить от отца моей дочери для удочерения ее моим мужем. Так вот там наряду с Ф.И.О отца моей дочери нужно вписать и инициалы его супруги ( мы с отцом дочери в браке не состояли). Неужели ее данные необходимы для этой бумаги? Если так, то ее подпись тоже должна стоять в этом согласии?

[turandott]

Пожалуйста, девушки, чей французский муж усыновлял вашего ребенка от первого брака во Франции, подскажите, как выглядит заявление о согласии матери на усыновление, и где его оформлять?
Меня наш адвокат почему-то в русское посольство отправляет ( хотя она не знает точно, говорит: может, там дадут )

[Ruzana]

turandott, я уже прошла этот этап. Наш адвокат отправила нас в местный трибунал, мы с мужем пришли на встречу, там нам дали уже готовый образец письма, только мои данные и мужа вставили и я его подписала. Кстати, нужно брать заранее встречу, там дадут перечень необходимых доков. После мне сказали ждать два месяца ровно, таков закон, по истечении этого времени, наш адвокат сама забрала это мое письмо со штампом трибунала, оно было вложено в общее досье на удочерение моей дочери и подано в региональный трибунал. Теперь ждем решение трибунала. Адвокат сказала, что это займет около двух месяцев.

[turandott]

turandott, я уже прошла этот этап. Наш адвокат отправила нас в местный трибунал, мы с мужем пришли на встречу, там нам дали уже готовый образец письма, только мои данные и мужа вставили и я его подписала. Кстати, нужно брать заранее встречу, там дадут перечень необходимых доков. После мне сказали ждать два месяца ровно, таков закон, по истечении этого времени, наш адвокат сама забрала это мое письмо со штампом трибунала, оно было вложено в общее досье на удочерение моей дочери и подано в региональный трибунал. Теперь ждем решение трибунала. Адвокат сказала, что это займет около двух месяцев.

То есть, как я и думала, от русского посольства никаких бумажек не надо? Я вообще в шоке от нашего адвоката...Она подавала какие-то документы(уже, если честно и не помню что точно) в ноябре прошлого года в трибунал . Встречи с нами не было, обещали тоже 2-3 месяца, на наши робкие запросы она отвечала-ждите, не время. А теперь, по прошествии почти года вообще посылает неизвестно куда неизвестно зачем...

[Ruzana]

turandott, меняйте адвоката, срочно! Наша адвокат сказала, что вся процедура занимает максимум 4 месяца в общей сложности.
Бумаг от посольства вообще никаких не надо. Моя подруга уже завершила процедуру и муж ее подал на гражданство для дочери, кстати эта девочка одноклассница моей дочери. У них процесс занял 3,5 месяца. А вы, как я смотрю, уже больше года со своим адвокатом мучаетесь. А встречу в трибунале мы назначали сами, звонили и просили рандеву.

[turandott]

К сожалению, всем этим усыновлением занимался мой муж, это его желание, и для него было очень важно сделать все самому. Вот, сделал. Вот выдержка из письма адвоката:
"Le Tribunal exige, sur avis du Parquet, que soit recueilli « le consentement éclairé des représentants légaux de l’enfant », dans les formes prescrites par la loi nationale de l’adopté.
Aussi, je vous invite à vous rapprocher dans les meilleurs délais du Consulat, afin de savoir quelles sont les formes prescrites par la loi nationale pour formaliser le consentement.."
"des représentants légaux de l’enfant ",насколько я понимаю-это я(ну, в смысле родители), или нет? А вот национальный закон усыновленного-это как понимать?

[Ruzana]

turandott, как я поняла из этого текста, вам уже был дан предварительный ответ из трибунала? Потому что как муж мне перевел этот ваш текст, в нем говорится, что суд просит сделать согласие принятия согласно русскому закону..
Выходит, что надо такое же согласие, как я давала здесь в местном трибунале, вам делать через российское консульство...
Я что-то сама запуталась...
Биологический отец дал вам согласие на усыновление? А какой текст там написан? Мы, к примеру, брали текст доверенности здесь, у местного нотариуса, чтобы потом в трибунале не придрались к словам.
А вам, как я поняла, уже пришел ответ из трибунала, они требуют бумагу из консульства, но зачем, не пойму...
А может стоит все-таки попросить в консульстве такую бумагу?
Ваш муж не звонил в трибунал, чтобы получить разъяснения? Дело в том, что мы не граждане России, а Киргизии, у нас такого ничего не просили... Извините за такое количество вопросов!

[turandott]

Да Вы не пугайтесь так! У вас, может, по-другому все,порядки везде разные! Тем более, Вы из Киргизии, может там совсем другая процедура....Я уже, если честно расстроилась. Думаю, придется начинать все заново и уже в России, и этим уже буду заниматься я...Жалко зря потраченного года, и гонорара адвокату.

[Ruzana]

turandott, извините, что испугала вас, не хотела! Но я сама знаю, что это такое, столько мыслей передумала, столько переживала по этому вопросу. Но нам повезло с адвокатом. Мы пошли именно к специалисту по adopsion simple, сначала она рассказала о своих прежних делах, показала свои расценки (которые меня приятно удивили!), сказала, что этот процесс всегда занимает несколько месяцев и не сложный. Чем младше ребенок, тем лучше. Но как думает мой муж, может у вас проблема состояла в той доверенности, что дал ваш муж? Еще, конечно, я думаю, что адвокат вам попался некомпетентный... А может вы попробуете еще раз, но уже с другим адвокатом?
В трибунале нам говорили, что различия между странами нет, для них важны правильно оформленные документы с апостилями.
В любом случае желаю вам успеха и благополучного завершения дела!

[turandott]

turandott, извините, что испугала вас, не хотела! Но я сама знаю, что это такое, столько мыслей передумала, столько переживала по этому вопросу. Но нам повезло с адвокатом. Мы пошли именно к специалисту по adopsion simple, сначала она рассказала о своих прежних делах, показала свои расценки (которые меня приятно удивили!), сказала, что этот процесс всегда занимает несколько месяцев и не сложный. Чем младше ребенок, тем лучше. Но как думает мой муж, может у вас проблема состояла в той доверенности, что дал ваш муж? Еще, конечно, я думаю, что адвокат вам попался некомпетентный... А может вы попробуете еще раз, но уже с другим адвокатом?
В трибунале нам говорили, что различия между странами нет, для них важны правильно оформленные документы с апостилями.
В любом случае желаю вам успеха и благополучного завершения дела!

Спасибо большое за пожелания! Нет, с биологическим отцом у нас все без проблем, с той стороны сюрпризов никаких...Адвокат, на мой взгляд, действительно, некомпетентный, она не занималась усыновлениями, она занимается гражданскими делами в суде, мужу наплела с три короба, он поверил, потому что раньше имел с ней дело по другим вопросам...Желаю вам тоже удачищи! Держите в курсе дела! Когда у вас конец эпопеи намечен?

[Ruzana]

turandott, наш адвокат подала досье на рассмотрение судьи 1 октября, сказала, что максимум через два месяца будет результат. Так что к новому году ожидаем получение хороших новостей.

[AnshaS]

Скажите, пожалуйста, какие права имеет муж-француз на ребенка жены от предыдущего брака? Может ли он усыновить ребенка без ее согласия? В случае смерти жены он имеет право оставить неусыновленного ребенка во Франции или ребенок вернется на родину? Спасибо

[Ruzana]

AnshaS, насколько нам объяснили в трибунале, усыновить ребенка без согласия матери нельзя, ей еще два месяца дается на раздумья. А вот насчет того, что будет с ребенком, если у него умирает мать...
Как мне муж объяснил, если ребенок находится в стране долгое время, ходит в школу, адаптировался, привык к отчиму, а на родине матери у него никого нет, или только престарелые бабушка и дед, то французу-отцу, наверное, дадут опекунство до совершенолетия ребенка, а значит ребенок останется в стране. ИМХО

[turandott]

Неусыновленный ребенок, негражданин Франции, вряд ли сможет остаться в стране...Для меня , кстати, это было одним из поводов согласиться на усыновление....
Девушки, если кому-то понадобиться та бумага, о которой я недавно спрашивала: я вчера была в посольстве, мне сказали от руки написать заявление о том, что я согласна на усыновление, нотариально его заверить, потом перевести и снова заверить в консульстве. Надеюсь, что это именно то, что требуют от нас в трибунале. Еще у нас там просят присоединить к досье ОРИГИНАЛ свидетельства о рождении. Вот тут совершенно не знаю что делать...Сходить показать на ранде-ву, естественно , могу, но отдавать непонятно куда, непонятно на какой срок, еще и не отдадут, наверное...
Рузанна, я поняла, почему у нас с Вами такая разница в прохождении процесса..У вас adoption simple, а у нас-plenaire , мой муж, оказывается, настаивал именно на этой форме, она посложнее.